Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    6. අජ්‌ජුනපුප්‌ඵියත්‌ථෙරඅපදානං

    6. Ajjunapupphiyattheraapadānaṃ

    28.

    28.

    ‘‘චන්‌දභාගානදීතීරෙ , අහොසිං කින්‌නරො තදා;

    ‘‘Candabhāgānadītīre , ahosiṃ kinnaro tadā;

    අද්‌දසං විරජං බුද්‌ධං, සයම්‌භුං අපරාජිතං.

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ.

    29.

    29.

    ‘‘පසන්‌නචිත්‌තො සුමනො, වෙදජාතො කතඤ්‌ජලී;

    ‘‘Pasannacitto sumano, vedajāto katañjalī;

    ගහෙත්‌වා අජ්‌ජුනං පුප්‌ඵං, සයම්‌භුං අභිපූජයිං.

    Gahetvā ajjunaṃ pupphaṃ, sayambhuṃ abhipūjayiṃ.

    30.

    30.

    ‘‘තෙන කම්‌මෙන සුකතෙන, චෙතනාපණිධීහි ච;

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ජහිත්‌වා කින්‌නරං දෙහං, තාවතිංසමගච්‌ඡහං.

    Jahitvā kinnaraṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    31.

    31.

    ‘‘ඡත්‌තිංසක්‌ඛත්‌තුං දෙවින්‌දො, දෙවරජ්‌ජමකාරයිං;

    ‘‘Chattiṃsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;

    දසක්‌ඛත්‌තුං චක්‌කවත්‌තී, මහාරජ්‌ජමකාරයිං.

    Dasakkhattuṃ cakkavattī, mahārajjamakārayiṃ.

    32.

    32.

    ‘‘පදෙසරජ්‌ජං විපුලං, ගණනාතො අසඞ්‌ඛියං;

    ‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

    සුඛෙත්‌තෙ වප්‌පිතං බීජං, සයම්‌භුම්‌හි අහො මම 1.

    Sukhette vappitaṃ bījaṃ, sayambhumhi aho mama 2.

    33.

    33.

    ‘‘කුසලං විජ්‌ජතෙ මය්‌හං, පබ්‌බජිං අනගාරියං;

    ‘‘Kusalaṃ vijjate mayhaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

    පූජාරහො අහං අජ්‌ජ, සක්‍යපුත්‌තස්‌ස සාසනෙ.

    Pūjāraho ahaṃ ajja, sakyaputtassa sāsane.

    34.

    34.

    ‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්‌හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවො.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    35.

    35.

    ‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    36.

    36.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා අජ්‌ජුනපුප්‌ඵියො ථෙරො ඉමා ගාථායො

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ajjunapupphiyo thero imā gāthāyo

    අභාසිත්‌ථාති.

    Abhāsitthāti.

    අජ්‌ජුනපුප්‌ඵියත්‌ථෙරස්‌සාපදානං ඡට්‌ඨං.

    Ajjunapupphiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. අහොසි මෙ (ස්‍යා.)
    2. ahosi me (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact