Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi

    ஆகங்க²மானசதுக்கங்

    Ākaṅkhamānacatukkaṃ

    39. ‘‘பஞ்சஹி, பி⁴க்க²வே, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ, ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய. கி³ஹீனங் அலாபா⁴ய பரிஸக்கதி, கி³ஹீனங் அனத்தா²ய பரிஸக்கதி, கி³ஹீனங் அனாவாஸாய 1 பரிஸக்கதி, கி³ஹீ அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி, கி³ஹீ கி³ஹீஹி பே⁴தே³தி – இமேஹி கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ, ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய.

    39. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Gihīnaṃ alābhāya parisakkati, gihīnaṃ anatthāya parisakkati, gihīnaṃ anāvāsāya 2 parisakkati, gihī akkosati paribhāsati, gihī gihīhi bhedeti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ‘‘அபரேஹிபி, பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ, ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய. கி³ஹீனங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி , கி³ஹீனங் த⁴ம்மஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி, கி³ஹீனங் ஸங்க⁴ஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி, கி³ஹீ ஹீனேன கு²ங்ஸேதி ஹீனேன வம்பே⁴தி, கி³ஹீனங் த⁴ம்மிகங் படிஸ்ஸவங் ந ஸச்சாபேதி – இமேஹி கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ, ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய.

    ‘‘Aparehipi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Gihīnaṃ buddhassa avaṇṇaṃ bhāsati , gihīnaṃ dhammassa avaṇṇaṃ bhāsati, gihīnaṃ saṅghassa avaṇṇaṃ bhāsati, gihī hīnena khuṃseti hīnena vambheti, gihīnaṃ dhammikaṃ paṭissavaṃ na saccāpeti – imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatassa bhikkhuno, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ‘‘பஞ்சன்னங், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங், ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய. ஏகோ கி³ஹீனங் அலாபா⁴ய பரிஸக்கதி, ஏகோ கி³ஹீனங் அனத்தா²ய பரிஸக்கதி, ஏகோ கி³ஹீனங் அனாவாஸாய பரிஸக்கதி, ஏகோ கி³ஹீ அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி, ஏகோ கி³ஹீ கி³ஹீஹி பே⁴தே³தி – இமேஸங் கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சன்னங் பி⁴க்கூ²னங், ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய.

    ‘‘Pañcannaṃ, bhikkhave, bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Eko gihīnaṃ alābhāya parisakkati, eko gihīnaṃ anatthāya parisakkati, eko gihīnaṃ anāvāsāya parisakkati, eko gihī akkosati paribhāsati, eko gihī gihīhi bhedeti – imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ‘‘அபரேஸம்பி, பி⁴க்க²வே, பஞ்சன்னங் பி⁴க்கூ²னங், ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய. ஏகோ கி³ஹீனங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி, ஏகோ கி³ஹீனங் த⁴ம்மஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி, ஏகோ கி³ஹீனங் ஸங்க⁴ஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி, ஏகோ கி³ஹீ ஹீனேன கு²ங்ஸேதி ஹீனேன வம்பே⁴தி, ஏகோ கி³ஹீனங் த⁴ம்மிகங் படிஸ்ஸவங் ந ஸச்சாபேதி – இமேஸங் கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சன்னங் பி⁴க்கூ²னங், ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴, படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய.

    ‘‘Aparesampi, bhikkhave, pañcannaṃ bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya. Eko gihīnaṃ buddhassa avaṇṇaṃ bhāsati, eko gihīnaṃ dhammassa avaṇṇaṃ bhāsati, eko gihīnaṃ saṅghassa avaṇṇaṃ bhāsati, eko gihī hīnena khuṃseti hīnena vambheti, eko gihīnaṃ dhammikaṃ paṭissavaṃ na saccāpeti – imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ bhikkhūnaṃ, ākaṅkhamāno saṅgho, paṭisāraṇīyakammaṃ kareyya.

    ஆகங்க²மானசதுக்கங் நிட்டி²தங்.

    Ākaṅkhamānacatukkaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. அவாஸாய (ஸீ॰)
    2. avāsāya (sī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / அத⁴ம்மகம்மாதி³த்³வாத³ஸககதா² • Adhammakammādidvādasakakathā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / நியஸ்ஸகம்மகதா²தி³வண்ணனா • Niyassakammakathādivaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / அத⁴ம்மகம்மாதி³த்³வாத³ஸககதா² • Adhammakammādidvādasakakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact