| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
6. ச²ட்ட²வக்³கோ³
6. Chaṭṭhavaggo
(59) 7. ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோதிகதா²
(59) 7. Ākāso sanidassanotikathā
463. ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோதி? ஆமந்தா. ரூபங் ரூபாயதனங் ரூபதா⁴து நீலங் பீதகங் லோஹிதகங் ஓதா³தங் சக்கு²விஞ்ஞெய்யங் சக்கு²ஸ்மிங் படிஹஞ்ஞதி சக்கு²ஸ்ஸ ஆபாத²ங் ஆக³ச்ச²தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
463. Ākāso sanidassanoti? Āmantā. Rūpaṃ rūpāyatanaṃ rūpadhātu nīlaṃ pītakaṃ lohitakaṃ odātaṃ cakkhuviññeyyaṃ cakkhusmiṃ paṭihaññati cakkhussa āpāthaṃ āgacchatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோதி? ஆமந்தா. சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ஆகாஸஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாணந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³ …பே॰….
Ākāso sanidassanoti? Āmantā. Cakkhuñca paṭicca ākāsañca uppajjati cakkhuviññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe …pe….
சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ஆகாஸஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா. ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ஆகாஸஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி – அத்தே²வ 1 ஸுத்தந்தோதி? நத்தி². ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ரூபே ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி 2 – அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ரூபே ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி – அத்தே²வ ஸுத்தந்தோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ஆகாஸஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி.
Cakkhuñca paṭicca ākāsañca uppajjati cakkhuviññāṇanti? Āmantā. ‘‘Cakkhuñca paṭicca ākāsañca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti – attheva 3 suttantoti? Natthi. ‘‘Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti 4 – attheva suttantoti? Āmantā. Hañci ‘‘cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti – attheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘cakkhuñca paṭicca ākāsañca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti.
464. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோ’’தி? ஆமந்தா. நனு பஸ்ஸதி த்³வின்னங் ருக்கா²னங் அந்தரங், த்³வின்னங் த²ம்பா⁴னங் அந்தரங், தாளச்சி²த்³த³ங் வாதபானச்சி²த்³த³ந்தி? ஆமந்தா . ஹஞ்சி பஸ்ஸதி த்³வின்னங் ருக்கா²னங் அந்தரங், த்³வின்னங் த²ம்பா⁴னங் அந்தரங், தாளச்சி²த்³த³ங் வாதபானச்சி²த்³த³ங், தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோ’’தி.
464. Na vattabbaṃ – ‘‘ākāso sanidassano’’ti? Āmantā. Nanu passati dvinnaṃ rukkhānaṃ antaraṃ, dvinnaṃ thambhānaṃ antaraṃ, tāḷacchiddaṃ vātapānacchiddanti? Āmantā . Hañci passati dvinnaṃ rukkhānaṃ antaraṃ, dvinnaṃ thambhānaṃ antaraṃ, tāḷacchiddaṃ vātapānacchiddaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘ākāso sanidassano’’ti.
ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோதிகதா² நிட்டி²தா.
Ākāso sanidassanotikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 7. ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோதிகதா²வண்ணனா • 7. Ākāso sanidassanotikathāvaṇṇanā
