Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ၂၇. ပဒုမုက္ခိပဝဂ္ဂော

    27. Padumukkhipavaggo

    ၁-၁၀. အာကာသုက္ခိပိယတ္ထေရအပဒာနာဒိဝဏ္ဏနာ

    1-10. Ākāsukkhipiyattheraapadānādivaṇṇanā

    ၁-၂. သတ္တဝီသတိမေ ဝဂ္ဂေ ပဌမာပဒာနေ ဇလဇဂ္ဂေ ဒုဝေ ဂယ္ဟာတိ ဇလေ ဥဒကေ ဇာတေ အဂ္ဂေ ဥပ္ပလာဒယော ဒ္ဝေ ပုပ္ဖေ ဂဟေတ္ဝာ ဗုဒ္ဓသ္သ သမီပံ ဂန္တ္ဝာ ဧကံ ပုပ္ဖံ ပာဒေသု နိက္ခိပိံ ပူဇေသိံ, ဧကံ ပုပ္ဖံ အာကာသေ ခိပိန္တိ အတ္ထော။

    1-2. Sattavīsatime vagge paṭhamāpadāne jalajagge duve gayhāti jale udake jāte agge uppalādayo dve pupphe gahetvā buddhassa samīpaṃ gantvā ekaṃ pupphaṃ pādesu nikkhipiṃ pūjesiṃ, ekaṃ pupphaṃ ākāse khipinti attho.

    ဒုတိယာပဒာနံ ပာကဋမေဝ။

    Dutiyāpadānaṃ pākaṭameva.

    ၁၀. တတိယာပဒာနေ ဗောဓိယာ ပာဒပုတ္တမေတိ ဥတ္တမေ ဗောဓိပာဒပေ။ အဍ္ဎစန္ဒံ မယာ ဒိန္နန္တိ တသ္မိံ ဗောဓိမူလေ အဍ္ဎစန္ဒာကာရေန မယာ အနေကပုပ္ဖာနိ ပူဇိတာနီတိ အတ္ထော။ ဓရဏီရုဟပာဒပေတိ ရုက္ခပဗ္ဗတရတနာဒယော ဓာရေတီတိ ဓရဏီ, ပထဝီ, ဓရဏိယာ ရုဟတိ ပတိဋ္ဌဟတီတိ ဓရဏီရုဟော, ပာဒသင္ခာတေန မူလေန ဥဒကံ ပိဝတိ ခန္ဓဝိဋပာဒီသု ပတ္ထရိယတီတိ ပာဒပော, ဓရဏီရုဟော စ သော ပာဒပော စေတိ ဓရဏီရုဟပာဒပော, တသ္မိံ ဓရဏီရုဟပာဒပေ ပုပ္ဖံ မယာ ပူဇိတန္တိ အတ္ထော။

    10. Tatiyāpadāne bodhiyā pādaputtameti uttame bodhipādape. Aḍḍhacandaṃ mayā dinnanti tasmiṃ bodhimūle aḍḍhacandākārena mayā anekapupphāni pūjitānīti attho. Dharaṇīruhapādapeti rukkhapabbataratanādayo dhāretīti dharaṇī, pathavī, dharaṇiyā ruhati patiṭṭhahatīti dharaṇīruho, pādasaṅkhātena mūlena udakaṃ pivati khandhaviṭapādīsu patthariyatīti pādapo, dharaṇīruho ca so pādapo ceti dharaṇīruhapādapo, tasmiṃ dharaṇīruhapādape pupphaṃ mayā pūjitanti attho.

    စတုတ္ထာပဒာနံ ဥတ္တာနတ္ထမေဝ။

    Catutthāpadānaṃ uttānatthameva.

    ၁၈-၁၉. ပဉ္စမာပဒာနေ ဟိမဝန္တသ္သာဝိဒူရေတိ ဟိမဝန္တသ္သ အာသန္နေ။ ရောမသော နာမ ပဗ္ဗတောတိ ရုက္ခလတာဂုမ္ဗာဘာဝာ ကေဝလံ ဒဗ္ဗတိဏာဒိသဉ္ဆန္နတ္တာ ရောမသော နာမ ပဗ္ဗတော အဟောသိ။ တမ္ဟိ ပဗ္ဗတပာဒမ္ဟီတိ တသ္မိံ ပဗ္ဗတပရိယန္တေ။ သမဏော ဘာဝိတိန္ဒ္ရိယောတိ သမိတပာပော ဝူပသန္တကိလေသော သမဏော ဝဍ္ဎိတဣန္ဒ္ရိယော, ရက္ခိတစက္ခုန္ဒ္ရိယာဒိဣန္ဒ္ရိယောတိ အတ္ထော။ အထ ဝာ ဝဍ္ဎိတဣန္ဒ္ရိယော ဝဍ္ဎိတသဒ္ဓိန္ဒ္ရိယာဒိဣန္ဒ္ရိယောတိ အတ္ထော။ တသ္သ သမဏသ္သ အဟံ ဗိဠာလိအာလုဝေ ဂဟေတ္ဝာ အဒာသိန္တိ အတ္ထော။

    18-19. Pañcamāpadāne himavantassāvidūreti himavantassa āsanne. Romaso nāma pabbatoti rukkhalatāgumbābhāvā kevalaṃ dabbatiṇādisañchannattā romaso nāma pabbato ahosi. Tamhi pabbatapādamhīti tasmiṃ pabbatapariyante. Samaṇo bhāvitindriyoti samitapāpo vūpasantakileso samaṇo vaḍḍhitaindriyo, rakkhitacakkhundriyādiindriyoti attho. Atha vā vaḍḍhitaindriyo vaḍḍhitasaddhindriyādiindriyoti attho. Tassa samaṇassa ahaṃ biḷāliāluve gahetvā adāsinti attho.

    ဆဋ္ဌသတ္တမဋ္ဌမနဝမဒသမာပဒာနာနိ ဥတ္တာနတ္ထာနေဝာတိ။

    Chaṭṭhasattamaṭṭhamanavamadasamāpadānāni uttānatthānevāti.

    သတ္တဝီသတိမဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ သမတ္တာ။

    Sattavīsatimavaggavaṇṇanā samattā.







    Related texts:




    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact