Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
২৭. পদুমুক্খিপৰগ্গো
27. Padumukkhipavaggo
১. আকাসুক্খিপিযত্থেরঅপদানং
1. Ākāsukkhipiyattheraapadānaṃ
১.
1.
‘‘সুৰণ্ণৰণ্ণং সিদ্ধত্থং, গচ্ছন্তং অন্তরাপণে।
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ siddhatthaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;
জলজগ্গে দুৰে গয্হ, উপাগচ্ছিং নরাসভং॥
Jalajagge duve gayha, upāgacchiṃ narāsabhaṃ.
২.
2.
‘‘একঞ্চ পুপ্ফং পাদেসু, বুদ্ধসেট্ঠস্স নিক্খিপিং।
‘‘Ekañca pupphaṃ pādesu, buddhaseṭṭhassa nikkhipiṃ;
একঞ্চ পুপ্ফং পগ্গয্হ, আকাসে উক্খিপিং অহং॥
Ekañca pupphaṃ paggayha, ākāse ukkhipiṃ ahaṃ.
৩.
3.
‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিরোপযিং।
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, পুপ্ফদানস্সিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphadānassidaṃ phalaṃ.
৪.
4.
‘‘ইতো ছত্তিংসকপ্পম্হি, একো আসিং মহীপতি।
‘‘Ito chattiṃsakappamhi, eko āsiṃ mahīpati;
অন্তলিক্খকরো নাম, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥
Antalikkhakaro nāma, cakkavattī mahabbalo.
৫.
5.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো, ৰিমোক্খাপি চ অট্ঠিমে।
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ছল়ভিঞ্ঞা সচ্ছিকতা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা আকাসুক্খিপিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ākāsukkhipiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
আকাসুক্খিপিযত্থেরস্সাপদানং পঠমং।
Ākāsukkhipiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ১-১০. আকাসুক্খিপিযত্থেরঅপদানাদিৰণ্ণনা • 1-10. Ākāsukkhipiyattheraapadānādivaṇṇanā