| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жарияаабидагабаал̣и • Cariyāpiṭakapāḷi |
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
куд̣̇д̣̇аганигааяз
Khuddakanikāye
жарияаабидагабаал̣и
Cariyāpiṭakapāḷi
1. агид̇д̇иваг̇г̇о
1. Akittivaggo
1. агид̇д̇ижарияаа
1. Akitticariyā
1.
1.
‘‘габбз жа сад̇асахассз, жад̇уро жа асан̇кияз;
‘‘Kappe ca satasahasse, caturo ca asaṅkhiye;
зд̇т̇анд̇арз яам̣ жарид̇ам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ б̣од̇хибаажанам̣.
Etthantare yaṃ caritaṃ, sabbaṃ taṃ bodhipācanaṃ.
2.
2.
‘‘ад̇ийд̇агаббз жарид̇ам̣, табаяид̇ваа бхаваабхавз;
‘‘Atītakappe caritaṃ, ṭhapayitvā bhavābhave;
имамхи габбз жарид̇ам̣, бавагкиссам̣ сун̣охи мз.
Imamhi kappe caritaṃ, pavakkhissaṃ suṇohi me.
3.
3.
‘‘яад̣̇аа ахам̣ б̣рахааран̃н̃з, сун̃н̃з вибинагаананз;
‘‘Yadā ahaṃ brahāraññe, suññe vipinakānane;
аж̇жхог̇аахзд̇ваа 1 вихараами, агид̇д̇и наама д̇аабасо.
Ajjhogāhetvā 2 viharāmi, akitti nāma tāpaso.
4.
4.
‘‘д̇ад̣̇аа мам̣ д̇абад̇зж̇зна, санд̇ад̇д̇о д̇ид̣̇иваабхибхуу;
‘‘Tadā maṃ tapatejena, santatto tidivābhibhū;
д̇хаарзнд̇о б̣раахман̣аван̣н̣ам̣, бхигкааяа мам̣ убааг̇ами.
Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṃ, bhikkhāya maṃ upāgami.
5.
5.
‘‘баванаа аабхад̇ам̣ бан̣н̣ам̣, ад̇злан̃жа алон̣игам̣;
‘‘Pavanā ābhataṃ paṇṇaṃ, atelañca aloṇikaṃ;
мама д̣̇ваарз тид̇ам̣ д̣̇исваа, сагадаахзна аагирим̣.
Mama dvāre ṭhitaṃ disvā, sakaṭāhena ākiriṃ.
6.
6.
‘‘д̇асса д̣̇ад̇ваанахам̣ бан̣н̣ам̣, ниггуж̇ж̇ид̇ваана бхааж̇анам̣;
‘‘Tassa datvānahaṃ paṇṇaṃ, nikkujjitvāna bhājanaṃ;
бунзсанам̣ ж̇ахид̇ваана, баависим̣ бан̣н̣асаалагам̣.
Punesanaṃ jahitvāna, pāvisiṃ paṇṇasālakaṃ.
7.
7.
‘‘д̣̇уд̇ияамби д̇ад̇ияамби, убаг̇ан̃чи маманд̇игам̣;
‘‘Dutiyampi tatiyampi, upagañchi mamantikaṃ;
агамбид̇о анолаг̇г̇о, звамзвамад̣̇аасахам̣.
Akampito anolaggo, evamevamadāsahaṃ.
8.
8.
‘‘на мз д̇аббажжаяаа ад̇т̇и, сарийрасмим̣ виван̣н̣ияам̣;
‘‘Na me tappaccayā atthi, sarīrasmiṃ vivaṇṇiyaṃ;
бийд̇исукзна рад̇ияаа, вийд̇инаамзми д̇ам̣ д̣̇ивам̣.
Pītisukhena ratiyā, vītināmemi taṃ divaṃ.
9.
9.
‘‘яад̣̇и маасамби д̣̇взмаасам̣, д̣̇агкин̣зяяам̣ варам̣ лабхз;
‘‘Yadi māsampi dvemāsaṃ, dakkhiṇeyyaṃ varaṃ labhe;
агамбид̇о анолийно, д̣̇ад̣̇зяяам̣ д̣̇аанамуд̇д̇амам̣.
Akampito anolīno, dadeyyaṃ dānamuttamaṃ.
10.
10.
‘‘на д̇асса д̣̇аанам̣ д̣̇ад̣̇амаано, яасам̣ лаабхан̃жа бад̇т̇аяим̣;
‘‘Na tassa dānaṃ dadamāno, yasaṃ lābhañca patthayiṃ;
саб̣б̣ан̃н̃уд̇ам̣ бад̇т̇аяаано, д̇аани гаммаани аажари’’нд̇и.
Sabbaññutaṃ patthayāno, tāni kammāni ācari’’nti.
агид̇д̇ижарияам̣ батамам̣.
Akitticariyaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / жарияаабидага-адтагат̇аа • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 1. агид̇д̇ижарияааван̣н̣анаа • 1. Akitticariyāvaṇṇanā
