Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā

    ༎ ནམོ ཏསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ༎

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    ཁུདྡཀནིཀཱཡེ

    Khuddakanikāye

    ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ

    Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā

    གནྠཱརམྦྷཀཐཱ

    Ganthārambhakathā

    ཙརིཡཱ སབྦལོཀསྶ, ཧིཏཱ ཡསྶ མཧེསིནོ།

    Cariyā sabbalokassa, hitā yassa mahesino;

    ཨཙིནྟེཡྻཱནུབྷཱཝཾ ཏཾ, ཝནྡེ ལོཀགྒནཱཡཀཾ

    Acinteyyānubhāvaṃ taṃ, vande lokagganāyakaṃ.

    ཝིཛྫཱཙརཎསམྤནྣཱ, ཡེན ནཱིཡནྟི ལོཀཏོ།

    Vijjācaraṇasampannā, yena nīyanti lokato;

    ཝནྡེ ཏམུཏྟམཾ དྷམྨཾ, སམྨཱསམྦུདྡྷཔཱུཛིཏཾ༎

    Vande tamuttamaṃ dhammaṃ, sammāsambuddhapūjitaṃ.

    སཱིལཱདིགུཎསམྤནྣོ, ཋིཏོ མགྒཕལེསུ ཡོ།

    Sīlādiguṇasampanno, ṭhito maggaphalesu yo;

    ཝནྡེ ཨརིཡསངྒྷཾ ཏཾ, པུཉྙཀྑེཏྟཾ ཨནུཏྟརཾ༎

    Vande ariyasaṅghaṃ taṃ, puññakkhettaṃ anuttaraṃ.

    ཝནྡནཱཛནིཏཾ པུཉྙཾ, ཨིཏི ཡཾ རཏནཏྟཡེ།

    Vandanājanitaṃ puññaṃ, iti yaṃ ratanattaye;

    ཧཏནྟརཱཡོ སབྦཏྠ, ཧུཏྭཱཧཾ ཏསྶ ཏེཛསཱ༎

    Hatantarāyo sabbattha, hutvāhaṃ tassa tejasā.

    ཨིམསྨིཾ བྷདྡཀཔྤསྨིཾ, སམྦྷཏཱ ཡཱ སུདུཀྐརཱ།

    Imasmiṃ bhaddakappasmiṃ, sambhatā yā sudukkarā;

    ཨུཀྐཾསཔཱརམིཔྤཏྟཱ, དཱནཔཱརམིཏཱདཡོ༎

    Ukkaṃsapāramippattā, dānapāramitādayo.

    ཏཱསཾ སམྦོདྷིཙརིཡཱནཾ, ཨཱནུབྷཱཝཝིབྷཱཝནཾ།

    Tāsaṃ sambodhicariyānaṃ, ānubhāvavibhāvanaṃ;

    སཀྐེསུ ནིགྲོདྷཱརཱམེ, ཝསནྟེན མཧེསིནཱ༎

    Sakkesu nigrodhārāme, vasantena mahesinā.

    ཡཾ དྷམྨསེནཱཔཏིནོ, སབྦསཱཝཀཀེཏུནོ།

    Yaṃ dhammasenāpatino, sabbasāvakaketuno;

    ལོཀནཱཐེན ཙརིཡཱ-པིཊཀཾ ནཱམ དེསིཏཾ༎

    Lokanāthena cariyā-piṭakaṃ nāma desitaṃ.

    ཡཾ ཁུདྡཀནིཀཱཡསྨིཾ, སངྒཱཡིཾསུ མཧེསཡོ།

    Yaṃ khuddakanikāyasmiṃ, saṅgāyiṃsu mahesayo;

    དྷམྨསངྒཱཧཀཱ སཏྠུ, ཧེཏུསམྤཏྟིདཱིཔནཾ༎

    Dhammasaṅgāhakā satthu, hetusampattidīpanaṃ.

    ཏསྶ སམྦོདྷིསམྦྷཱར-ཝིབྷཱགནཡཡོགཏོ།

    Tassa sambodhisambhāra-vibhāganayayogato;

    ཀིཉྩཱཔི དུཀྐརཱ ཀཱཏུཾ, ཨཏྠསཾཝཎྞནཱ མཡཱ༎

    Kiñcāpi dukkarā kātuṃ, atthasaṃvaṇṇanā mayā.

    སཧ སཾཝཎྞནཾ ཡསྨཱ, དྷརཏེ སཏྠུ སཱསནཾ།

    Saha saṃvaṇṇanaṃ yasmā, dharate satthu sāsanaṃ;

    པུབྦཱཙརིཡསཱིཧཱནཾ, ཏིཊྛཏེཝ ཝིནིཙྪཡོ༎

    Pubbācariyasīhānaṃ, tiṭṭhateva vinicchayo.

    ཏསྨཱ ཏཾ ཨཝལམྦིཏྭཱ, ཨོགཱཧིཏྭཱ ཙ སབྦསོ།

    Tasmā taṃ avalambitvā, ogāhitvā ca sabbaso;

    ཛཱཏཀཱནུཔནིསྶཱཡ, པོརཱཎཊྛཀཐཱནཡཾ༎

    Jātakānupanissāya, porāṇaṭṭhakathānayaṃ.

    ནིསྶིཏཾ ཝཱཙནཱམགྒཾ, སུཝིསུདྡྷམནཱཀུལཾ།

    Nissitaṃ vācanāmaggaṃ, suvisuddhamanākulaṃ;

    མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱིནཾ, ནིཔུཎཏྠཝིནིཙྪཡཾ༎

    Mahāvihāravāsīnaṃ, nipuṇatthavinicchayaṃ.

    ནཱིཏནེཡྻཏྠབྷེདཱ ཙ, པཱརམཱི པརིདཱིཔཡཾ།

    Nītaneyyatthabhedā ca, pāramī paridīpayaṃ;

    ཀརིསྶཱམི ཏཾ ཙརིཡཱ-པིཊཀསྶཏྠཝཎྞནཾ

    Karissāmi taṃ cariyā-piṭakassatthavaṇṇanaṃ.

    ཨིཏི ཨཱཀངྑམཱནསྶ, སདྡྷམྨསྶ ཙིརཊྛིཏིཾ།

    Iti ākaṅkhamānassa, saddhammassa ciraṭṭhitiṃ;

    ཝིབྷཛནྟསྶ ཏསྶཏྠཾ, ནིསཱམཡཐ སཱདྷཝོཏི༎

    Vibhajantassa tassatthaṃ, nisāmayatha sādhavoti.

    ཏཏྠ ཙརིཡཱཔིཊཀནྟི ཀེནཊྛེན ཙརིཡཱཔིཊཀཾ? ཨཏཱིཏཱསུ ཛཱཏཱིསུ སཏྠུ ཙརིཡཱནུབྷཱཝཔྤཀཱསིནཱི པརིཡཏྟཱིཏི ཀཏྭཱ, པརིཡཏྟིཨཏྠོ ཧི ཨཡཾ པིཊཀསདྡོ, ‘‘མཱ པིཊཀསམྤདཱནེནཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཨ॰ ནི॰ ༣.༦༦) ཝིཡ། ཨཐ ཝཱ ཡསྨཱ སཱ པརིཡཏྟི ཏསྶེཝ སཏྠུ པུརིམཛཱཏཱིསུ ཙརིཡཱནཾ ཨཱནུབྷཱཝཔྤཀཱསནེན བྷཱཛནབྷཱུཏཱ, ཏསྨཱཔི ‘‘ཙརིཡཱཔིཊཀ’’ནྟི ཝུཙྩཏི, བྷཱཛནཏྠོཔི ཧི པིཊཀསདྡོ ནིདྡིཊྛོ ‘‘ཨཐ པུརིསོ ཨཱགཙྪེཡྻ, ཀུདཱལཔིཊཀཾ ཨཱདཱཡཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༢༢༨; ཨ॰ ནི॰ ༣.༧༠) ཝིཡ། ཏཾ པནེཏཾ ཙརིཡཱཔིཊཀཾ ཝིནཡཔིཊཀཾ, སུཏྟནྟཔིཊཀཾ, ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀནྟི ཏཱིསུ པིཊཀེསུ སུཏྟནྟཔིཊཀཔརིཡཱཔནྣཾ། དཱིགྷནིཀཱཡོ, མཛ྄ཛྷིམནིཀཱཡོ, སཾཡུཏྟནིཀཱཡོ, ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡོ, ཁུདྡཀནིཀཱཡོཏི པཉྩསུ ནིཀཱཡེསུ ཁུདྡཀནིཀཱཡཔརིཡཱཔནྣཾ། སུཏྟཾ, གེཡྻཾ, ཝེཡྻཱཀརཎཾ, གཱཐཱ, ཨུདཱནཾ, ཨིཏིཝུཏྟཀཾ, ཛཱཏཀཾ, ཨབྦྷུཏདྷམྨཾ, ཝེདལླནྟི ནཝསུ སཱསནངྒེསུ གཱཐཱསངྒཧཾ།

    Tattha cariyāpiṭakanti kenaṭṭhena cariyāpiṭakaṃ? Atītāsu jātīsu satthu cariyānubhāvappakāsinī pariyattīti katvā, pariyattiattho hi ayaṃ piṭakasaddo, ‘‘mā piṭakasampadānenā’’tiādīsu (a. ni. 3.66) viya. Atha vā yasmā sā pariyatti tasseva satthu purimajātīsu cariyānaṃ ānubhāvappakāsanena bhājanabhūtā, tasmāpi ‘‘cariyāpiṭaka’’nti vuccati, bhājanatthopi hi piṭakasaddo niddiṭṭho ‘‘atha puriso āgaccheyya, kudālapiṭakaṃ ādāyā’’tiādīsu (ma. ni. 1.228; a. ni. 3.70) viya. Taṃ panetaṃ cariyāpiṭakaṃ vinayapiṭakaṃ, suttantapiṭakaṃ, abhidhammapiṭakanti tīsu piṭakesu suttantapiṭakapariyāpannaṃ. Dīghanikāyo, majjhimanikāyo, saṃyuttanikāyo, aṅguttaranikāyo, khuddakanikāyoti pañcasu nikāyesu khuddakanikāyapariyāpannaṃ. Suttaṃ, geyyaṃ, veyyākaraṇaṃ, gāthā, udānaṃ, itivuttakaṃ, jātakaṃ, abbhutadhammaṃ, vedallanti navasu sāsanaṅgesu gāthāsaṅgahaṃ.

    ‘‘དྭཱསཱིཏི བུདྡྷཏོ གཎྷིཾ, དྭེསཧསྶཱནི བྷིཀྑུཏོ།

    ‘‘Dvāsīti buddhato gaṇhiṃ, dvesahassāni bhikkhuto;

    ཙཏུརཱསཱིཏི སཧསྶཱནི, ཡེ མེ དྷམྨཱ པཝཏྟིནོ’’ཏི༎ (ཐེརགཱ॰ ༡༠༢༧) –

    Caturāsīti sahassāni, ye me dhammā pavattino’’ti. (theragā. 1027) –

    ཨེཝཾ དྷམྨབྷཎྜཱགཱརིཀེན པཊིཉྙཱཏེསུ ཙཏུརཱསཱིཏིཡཱ དྷམྨཀྑནྡྷསཧསྶེསུ ཀཏིཔཡདྷམྨཀྑནྡྷསངྒཧཾ། ཝགྒཏོ ཨཀིཏྟིཝགྒོ, ཧཏྠིནཱགཝགྒོ, ཡུདྷཉྫཡཝགྒོཏི ཝགྒཏྟཡསངྒཧཾ། ཙརིཡཏོ ཨཀིཏྟིཝགྒེ དས, ཧཏྠིནཱགཝགྒེ དས, ཡུདྷཉྫཡཝགྒེ པཉྩདསཱཏི པཉྩཏིཾསཙརིཡཱསངྒཧཾ། ཏཱིསུ ཝགྒེསུ ཨཀིཏྟིཝགྒོ ཨཱདི, ཙརིཡཱསུ ཨཀིཏྟིཙརིཡཱ། ཏསྶཱཔི –

    Evaṃ dhammabhaṇḍāgārikena paṭiññātesu caturāsītiyā dhammakkhandhasahassesu katipayadhammakkhandhasaṅgahaṃ. Vaggato akittivaggo, hatthināgavaggo, yudhañjayavaggoti vaggattayasaṅgahaṃ. Cariyato akittivagge dasa, hatthināgavagge dasa, yudhañjayavagge pañcadasāti pañcatiṃsacariyāsaṅgahaṃ. Tīsu vaggesu akittivaggo ādi, cariyāsu akitticariyā. Tassāpi –

    ‘‘ཀཔྤེ ཙ སཏསཧསྶེ, ཙཏུརོ ཙ ཨསངྑིཡེ།

    ‘‘Kappe ca satasahasse, caturo ca asaṅkhiye;

    ཨེཏྠནྟརེ ཡཾ ཙརིཏཾ, སབྦཾ ཏཾ བོདྷིཔཱཙན’’ནྟི༎ –

    Etthantare yaṃ caritaṃ, sabbaṃ taṃ bodhipācana’’nti. –

    ཨཡཾ གཱཐཱ ཨཱདི། ཏསྶ ཨིཏོ པབྷུཏི ཨནུཀྐམེན ཨཏྠསཾཝཎྞནཱ ཧོཏི།

    Ayaṃ gāthā ādi. Tassa ito pabhuti anukkamena atthasaṃvaṇṇanā hoti.

    གནྠཱརམྦྷཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Ganthārambhakathā niṭṭhitā.

    ནིདཱནཀཐཱ

    Nidānakathā

    སཱ པནཱཡཾ ཨཏྠསཾཝཎྞནཱ ཡསྨཱ དཱུརེནིདཱནཾ, ཨཝིདཱུརེནིདཱནཾ, སནྟིཀེནིདཱནནྟི ཨིམཱནི ཏཱིཎི ནིདཱནཱནི དསྶེཏྭཱ ཝུཙྩམཱནཱ སུཎནྟེཧི སམུདཱགམཏོ པཊྛཱཡ སུཊྛུ ཝིཉྙཱཏཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏསྨཱ ཏེསཾ ནིདཱནཱནཾ ཨཡཾ ཝིབྷཱགོ ཝེདིཏབྦོ།

    Sā panāyaṃ atthasaṃvaṇṇanā yasmā dūrenidānaṃ, avidūrenidānaṃ, santikenidānanti imāni tīṇi nidānāni dassetvā vuccamānā suṇantehi samudāgamato paṭṭhāya suṭṭhu viññātā nāma hoti. Tasmā tesaṃ nidānānaṃ ayaṃ vibhāgo veditabbo.

    དཱིཔངྐརདསབལསྶ པཱདམཱུལསྨིཉྷི ཀཏཱབྷིནཱིཧཱརསྶ མཧཱབོདྷིསཏྟསྶ ཡཱཝ ཏུསིཏབྷཝནེ ནིབྦཏྟི, ཏཱཝ པཝཏྟོ ཀཐཱམགྒོ དཱུརེནིདཱནཾ ནཱམ། ཏུསིཏབྷཝནཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ བོདྷིམཎྜེ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཔྤཏྟི, ཏཱཝ པཝཏྟོ ཀཐཱམགྒོ ཨཝིདཱུརེནིདཱནཾ ནཱམ། མཧཱབོདྷིམཎྜཏོ པན པཊྛཱཡ ཡཱཝ པཙྩུཔྤནྣཝཏྠུ, ཏཱཝ པཝཏྟོ ཀཐཱམགྒོ སནྟིཀེནིདཱནཾ ནཱམ། ཨིམེསུ ཏཱིསུ ནིདཱནེསུ ཡསྨཱ དཱུརེནིདཱནཨཝིདཱུརེནིདཱནཱནི སབྦསཱདྷཱརཎཱནི, ཏསྨཱ ཏཱནི ཛཱཏཀཊྛཀཐཱཡཾ (ཛཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.དཱུརེནིདཱནཀཐཱ) ཝིཏྠཱརིཏནཡེནེཝ ཝིཏྠཱརཏོ ཝེདིཏབྦཱནི། སནྟིཀེནིདཱནེ པན ཨཏྠི ཝིསེསོཏི ཏིཎྞམྤི ནིདཱནཱནཾ ཨཡམཱདིཏོ པཊྛཱཡ སངྑེཔཀཐཱ།

    Dīpaṅkaradasabalassa pādamūlasmiñhi katābhinīhārassa mahābodhisattassa yāva tusitabhavane nibbatti, tāva pavatto kathāmaggo dūrenidānaṃ nāma. Tusitabhavanato paṭṭhāya yāva bodhimaṇḍe sabbaññutaññāṇappatti, tāva pavatto kathāmaggo avidūrenidānaṃ nāma. Mahābodhimaṇḍato pana paṭṭhāya yāva paccuppannavatthu, tāva pavatto kathāmaggo santikenidānaṃ nāma. Imesu tīsu nidānesu yasmā dūrenidānaavidūrenidānāni sabbasādhāraṇāni, tasmā tāni jātakaṭṭhakathāyaṃ (jā. aṭṭha. 1.dūrenidānakathā) vitthāritanayeneva vitthārato veditabbāni. Santikenidāne pana atthi visesoti tiṇṇampi nidānānaṃ ayamādito paṭṭhāya saṅkhepakathā.

    དཱིཔངྐརསྶ བྷགཝཏོ པཱདམཱུལེ ཀཏཱབྷིནཱིཧཱརོ བོདྷིསཏྟབྷཱུཏོ ལོཀནཱཐོ ཨཏྟནོ ཨབྷིནཱིཧཱརཱནུརཱུཔཾ སམཏྟིཾསཔཱརམིཡོ པཱུརེཏྭཱ, སབྦཉྙུཏཉྙཱཎསམྦྷཱརཾ མཏྠཀཾ པཱཔེཏྭཱ, ཏུསིཏབྷཝནེ ནིབྦཏྟོ བུདྡྷབྷཱཝཱཡ ཨུཔྤཏྟིཀཱལཾ ཨཱགམཡམཱནོ, ཏཏྠ ཡཱཝཏཱཡུཀཾ ཋཏྭཱ ཏཏོ ཙུཏོ སཀྱརཱཛཀུལེ པཊིསནྡྷིཾ གཧེཏྭཱ ཨནནྟེན པརིཧཱརེན མཧནྟེན སིརིསོབྷགྒེན ཝཌྜྷམཱནོ ཨནུཀྐམེན ཡོབྦནཾ པཏྭཱ ཨེཀཱུནཏིཾསེ ཝཡསྨིཾ ཀཏམཧཱབྷིནིཀྑམནོ, ཚབྦསྶཱནི མཧཱཔདྷཱནཾ པདཧིཏྭཱ, ཝེསཱཁཔུཎྞམཱཡཾ བོདྷིརུཀྑམཱུལེ ནིསིནྣོ སཱུརིཡེ ཨནཏྠངྒམིཏེཡེཝ མཱརབལཾ ཝིདྷམིཏྭཱ པུརིམཡཱམེ པུབྦེནིཝཱསཾ ཨནུསྶརིཏྭཱ, མཛ྄ཛྷིམཡཱམེ དིབྦཙཀྑུཾ ཝིསོདྷེཏྭཱ, པཙྪིམཡཱམེ དིཡཌྜྷཀིལེསསཧསྶཾ ཁེཔེཏྭཱ, ཨནུཏྟརཾ སམྨཱསམྦོདྷིམབྷིསམྦུཛ྄ཛྷི།

    Dīpaṅkarassa bhagavato pādamūle katābhinīhāro bodhisattabhūto lokanātho attano abhinīhārānurūpaṃ samattiṃsapāramiyo pūretvā, sabbaññutaññāṇasambhāraṃ matthakaṃ pāpetvā, tusitabhavane nibbatto buddhabhāvāya uppattikālaṃ āgamayamāno, tattha yāvatāyukaṃ ṭhatvā tato cuto sakyarājakule paṭisandhiṃ gahetvā anantena parihārena mahantena sirisobhaggena vaḍḍhamāno anukkamena yobbanaṃ patvā ekūnatiṃse vayasmiṃ katamahābhinikkhamano, chabbassāni mahāpadhānaṃ padahitvā, vesākhapuṇṇamāyaṃ bodhirukkhamūle nisinno sūriye anatthaṅgamiteyeva mārabalaṃ vidhamitvā purimayāme pubbenivāsaṃ anussaritvā, majjhimayāme dibbacakkhuṃ visodhetvā, pacchimayāme diyaḍḍhakilesasahassaṃ khepetvā, anuttaraṃ sammāsambodhimabhisambujjhi.

    ཏཏོ ཏཏྠེཝ སཏྟསཏྟཱཧེ ཝཱིཏིནཱམེཏྭཱ, ཨཱསཱལ༹ྷིཔུཎྞམཱཡཾ བཱརཱཎསིཾ གནྟྭཱ ཨིསིཔཏནེ མིགདཱཡེ ཨཉྙཱསིཀོཎྜཉྙཔྤམུཁཱ ཨཊྛཱརས བྲཧྨཀོཊིཡོ དྷམྨཱམཏཾ པཱཡེནྟོ, དྷམྨཙཀྐཾ (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༠༨༡; མཧཱཝ॰ ༡༣ ཨཱདཡོ; པཊི॰ མ॰ ༢.༣༠) པཝཏྟེཏྭཱ, ཡསཱདིཀེ ཝེནེཡྻེ ཨརཧཏྟེ པཏིཊྛཱཔེཏྭཱ, ཏེ སབྦེཝ སཊྛི ཨརཧནྟེ ལོཀཱནུགྒཧཱཡ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ, ཨུརུཝེལཾ གཙྪནྟོ ཀཔྤཱསིཀཝནསཎྜེ ཏིཾས བྷདྡཝགྒིཡེ སོཏཱཔཏྟིཕལཱདཱིསུ པཏིཊྛཱཔེཏྭཱ, ཨུརུཝེལཾ གནྟྭཱ ཨཌྜྷུཌྜྷཱནི པཱཊིཧཱརིཡསཧསྶཱནི དསྶེཏྭཱ ཨུརུཝེལཀསྶཔཱདཡོ སཧསྶཛཊིལཔརིཝཱརེ ཏེབྷཱཏིཀཛཊིལེ ཝིནེཏྭཱ, ཏེཧི པརིཝུཏོ རཱཛགཧནགརཱུཔཙཱརེ ལཊྛིཝནུཡྻཱནེ ནིསིནྣོ བིམྦིསཱརཔྤམུཁེ དྭཱདསནཧུཏེ བྲཱཧྨཎགཧཔཏིཀེ སཱསནེ ཨོཏཱརེཏྭཱ, མགདྷརཱཛེན ཀཱརིཏེ ཝེལུ༹ཝནཝིཧཱརེ ཝིཧརཏི།

    Tato tattheva sattasattāhe vītināmetvā, āsāḷhipuṇṇamāyaṃ bārāṇasiṃ gantvā isipatane migadāye aññāsikoṇḍaññappamukhā aṭṭhārasa brahmakoṭiyo dhammāmataṃ pāyento, dhammacakkaṃ (saṃ. ni. 5.1081; mahāva. 13 ādayo; paṭi. ma. 2.30) pavattetvā, yasādike veneyye arahatte patiṭṭhāpetvā, te sabbeva saṭṭhi arahante lokānuggahāya vissajjetvā, uruvelaṃ gacchanto kappāsikavanasaṇḍe tiṃsa bhaddavaggiye sotāpattiphalādīsu patiṭṭhāpetvā, uruvelaṃ gantvā aḍḍhuḍḍhāni pāṭihāriyasahassāni dassetvā uruvelakassapādayo sahassajaṭilaparivāre tebhātikajaṭile vinetvā, tehi parivuto rājagahanagarūpacāre laṭṭhivanuyyāne nisinno bimbisārappamukhe dvādasanahute brāhmaṇagahapatike sāsane otāretvā, magadharājena kārite veḷuvanavihāre viharati.

    ཨཐེཝཾ བྷགཝཏི ཝེལུ༹ཝནེ ཝིཧརནྟེ སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནེསུ ཨགྒསཱཝཀཊྛཱནེ ཋཔིཏེསུ སཱཝཀསནྣིཔཱཏེ ཛཱཏེ, སུདྡྷོདནམཧཱརཱཛཱ ‘‘པུཏྟོ ཀིར མེ ཚབྦསྶཱནི དུཀྐརཀཱརིཀཾ ཙརིཏྭཱ པརམཱབྷིསམྦོདྷིཾ པཏྭཱ པཝཏྟིཏཝརདྷམྨཙཀྐོ རཱཛགཧཾ ནིསྶཱཡ ཝེལུ༹ཝནེ ཝིཧརཏཱི’’ཏི སུཏྭཱ དསཔུརིསསཧསྶཔརིཝཱརེ, ཨནུཀྐམེན དས ཨམཙྩེ པེསེསི ‘‘པུཏྟཾ མེ ཨིདྷཱནེཏྭཱ དསྶེཐཱ’’ཏི། ཏེསུ རཱཛགཧཾ གནྟྭཱ སཏྠུ དྷམྨདེསནཱཡ ཨརཧཏྟེ པཏིཊྛིཏེསུ ཀཱལུ༹དཱཡིཏྠེརེན རཉྙོ ཨདྷིཔྤཱཡེ ཨཱརོཙིཏེ བྷགཝཱ ཝཱིསཏིསཧསྶཁཱིཎཱསཝཔརིཝུཏོ རཱཛགཧཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ སཊྛིཡོཛནཾ ཀཔིལཝཏྠུཾ དྭཱིཧི མཱསེཧི སམྤཱཔུཎི། སཀྱརཱཛཱནོ ‘‘ཨམྷཱཀཾ ཉཱཏིསེཊྛཾ པསྶིསྶཱམཱ’’ཏི སནྣིཔཏིཏྭཱ ནིགྲོདྷཱརཱམཾ བྷགཝཏོ ཙ བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཙ ཝསནཡོགྒཾ ཀཱརེཏྭཱ, གནྡྷཔུཔྥཱདིཧཏྠཱ པཙྩུགྒམནཾ ཀཏྭཱ, སཏྠཱརཾ ནིགྲོདྷཱརཱམཾ པཝེསེསུཾ། ཏཏྲ བྷགཝཱ ཝཱིསཏིསཧསྶཁཱིཎཱསཝཔརིཝུཏོ པཉྙཏྟཝརབུདྡྷཱསནེ ནིསཱིདི། སཱཀིཡཱ མཱནཏྠདྡྷཱ སཏྠུ པཎིཔཱཏཾ ནཱཀཾསུ། བྷགཝཱ ཏེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཨོལོཀེཏྭཱ མཱནཾ བྷཉྫིཏྭཱ ཏེ དྷམྨདེསནཱཡ བྷཱཛནེ ཀཱཏུཾ ཨབྷིཉྙཱཔཱདཀཾ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ ཝུཊྛཱཡ ཨཱཀཱསཾ ཨབྦྷུགྒནྟྭཱ ཏེསཾ སཱིསེ པཱདཔཾསུཾ ཨོཀིརམཱནོ ཝིཡ, ཀཎྜམྦརུཀྑམཱུལེ ཀཏཔཱཊིཧཱརིཡསདིསཾ ཡམཀཔཱཊིཧཱརིཡཾ ཨཀཱསི། རཱཛཱ ཏཾ ཨཙྪརིཡཾ དིསྭཱ ‘‘ཨཡཾ ལོཀེ ཨགྒཔུགྒལོ’’ཏི ཝནྡི། རཉྙཱ པན ཝནྡིཏེ ཏེ ཋཱཏུཾ ནཱམ ན སཀྐོནྟི, སབྦེཔི སཱཀིཡཱ ཝནྡིཾསུ།

    Athevaṃ bhagavati veḷuvane viharante sāriputtamoggallānesu aggasāvakaṭṭhāne ṭhapitesu sāvakasannipāte jāte, suddhodanamahārājā ‘‘putto kira me chabbassāni dukkarakārikaṃ caritvā paramābhisambodhiṃ patvā pavattitavaradhammacakko rājagahaṃ nissāya veḷuvane viharatī’’ti sutvā dasapurisasahassaparivāre, anukkamena dasa amacce pesesi ‘‘puttaṃ me idhānetvā dassethā’’ti. Tesu rājagahaṃ gantvā satthu dhammadesanāya arahatte patiṭṭhitesu kāḷudāyittherena rañño adhippāye ārocite bhagavā vīsatisahassakhīṇāsavaparivuto rājagahato nikkhamitvā saṭṭhiyojanaṃ kapilavatthuṃ dvīhi māsehi sampāpuṇi. Sakyarājāno ‘‘amhākaṃ ñātiseṭṭhaṃ passissāmā’’ti sannipatitvā nigrodhārāmaṃ bhagavato ca bhikkhusaṅghassa ca vasanayoggaṃ kāretvā, gandhapupphādihatthā paccuggamanaṃ katvā, satthāraṃ nigrodhārāmaṃ pavesesuṃ. Tatra bhagavā vīsatisahassakhīṇāsavaparivuto paññattavarabuddhāsane nisīdi. Sākiyā mānatthaddhā satthu paṇipātaṃ nākaṃsu. Bhagavā tesaṃ ajjhāsayaṃ oloketvā mānaṃ bhañjitvā te dhammadesanāya bhājane kātuṃ abhiññāpādakaṃ catutthajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhāya ākāsaṃ abbhuggantvā tesaṃ sīse pādapaṃsuṃ okiramāno viya, kaṇḍambarukkhamūle katapāṭihāriyasadisaṃ yamakapāṭihāriyaṃ akāsi. Rājā taṃ acchariyaṃ disvā ‘‘ayaṃ loke aggapuggalo’’ti vandi. Raññā pana vandite te ṭhātuṃ nāma na sakkonti, sabbepi sākiyā vandiṃsu.

    ཏདཱ ཀིར བྷགཝཱ ཡམཀཔཱཊིཧཱརིཡཾ ཀརོནྟོ ལོཀཝིཝརཎཔཱཊིཧཱརིཡམྤི ཨཀཱསི – ཡསྨིཾ ཝཏྟམཱནེ མནུསྶཱ མནུསྶལོཀེ ཡཐཱཋིཏཱ ཡཐཱནིསིནྣཱཝ ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ཨཀནིཊྛབྷཝནཱ སབྦེ དེཝེ ཏཏྠ ཏཏྠ ཨཏྟནོ བྷཝནེ ཀཱིལ༹ནྟེ དིབྦཱནུབྷཱཝེན ཛོཏནྟེ མཧཏིཾ དིབྦསམྤཏྟིཾ ཨནུབྷཝནྟེ སནྟཱནི སམཱཔཏྟིསུཁཱནི ཨནུབྷཝནྟེ ཨཉྙམཉྙཾ དྷམྨཾ སཱཀཙྪནྟེ ཙ བུདྡྷཱནུབྷཱཝེན ཨཏྟནོ མཾསཙཀྑུནཱཝ པསྶནྟི། ཏཐཱ ཧེཊྛཱཔཐཝིཡཾ ཨཊྛསུ མཧཱནིརཡེསུ, སོལ༹སསུ ཙ ཨུསྶདནིརཡེསུ, ལོཀནྟརནིརཡེ ཙཱཏི ཏཏྠ ཏཏྠ མཧཱདུཀྑཾ ཨནུབྷཝམཱནེ སཏྟེ པསྶནྟི། དསསཧསྶིལོཀདྷཱཏུཡཾ དེཝཱ མཧཙྩདེཝཱནུབྷཱཝེན ཏཐཱགཏཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཙྪརིཡབྦྷུཏཙིཏྟཛཱཏཱ པཉྫལིཀཱ ནམསྶམཱནཱ པཡིརུཔཱསནྟི, བུདྡྷགུཎཔཊིསཾཡུཏྟཱ གཱཐཱཡོ ཨུདཱཧརནྟཱ ཐོམེནྟི ཨཔྥོཊེནྟི ཧསནྟི པཱིཏིསོམནསྶཾ པཝེདེནྟི། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ –

    Tadā kira bhagavā yamakapāṭihāriyaṃ karonto lokavivaraṇapāṭihāriyampi akāsi – yasmiṃ vattamāne manussā manussaloke yathāṭhitā yathānisinnāva cātumahārājikato paṭṭhāya yāva akaniṭṭhabhavanā sabbe deve tattha tattha attano bhavane kīḷante dibbānubhāvena jotante mahatiṃ dibbasampattiṃ anubhavante santāni samāpattisukhāni anubhavante aññamaññaṃ dhammaṃ sākacchante ca buddhānubhāvena attano maṃsacakkhunāva passanti. Tathā heṭṭhāpathaviyaṃ aṭṭhasu mahānirayesu, soḷasasu ca ussadanirayesu, lokantaraniraye cāti tattha tattha mahādukkhaṃ anubhavamāne satte passanti. Dasasahassilokadhātuyaṃ devā mahaccadevānubhāvena tathāgataṃ upasaṅkamitvā acchariyabbhutacittajātā pañjalikā namassamānā payirupāsanti, buddhaguṇapaṭisaṃyuttā gāthāyo udāharantā thomenti apphoṭenti hasanti pītisomanassaṃ pavedenti. Yaṃ sandhāya vuttaṃ –

    ‘‘བྷུམྨཱ མཧཱརཱཛིཀཱ ཏཱཝཏིཾསཱ, ཡཱམཱ ཙ དེཝཱ ཏུསིཏཱ ཙ ནིམྨིཏཱ།

    ‘‘Bhummā mahārājikā tāvatiṃsā, yāmā ca devā tusitā ca nimmitā;

    པརནིམྨིཏཱ ཡེཔི ཙ བྲཧྨཀཱཡིཀཱ, ཨཱནནྡིཏཱ ཝིཔུལམཀཾསུ གྷོས’’ནྟི༎ (བུ॰ ཝཾ॰ ༡.༦)

    Paranimmitā yepi ca brahmakāyikā, ānanditā vipulamakaṃsu ghosa’’nti. (bu. vaṃ. 1.6)

    ཏདཱ ཧི དསབལོ ‘‘ཨཏུལཾ ཨཏྟནོ བུདྡྷབལཾ དསྶེསྶཱམཱི’’ཏི མཧཱཀརུཎཱཡ སམུསྶཱཧིཏོ ཨཱཀཱསེ དསསཧསྶཙཀྐཝཱལ༹སམཱགམེ ཙངྐམཾ མཱཔེཏྭཱ, དྭཱདསཡོཛནཝིཏྠཏེ སབྦརཏནམཡེ ཙངྐམེ ཋིཏོ ཡཐཱཝུཏྟཾ དེཝམནུསྶནཡནཝིཧངྒཱནཾ ཨེཀནིཔཱཏབྷཱུཏམཙྪརིཡཾ ཨནཉྙསཱདྷཱརཎཾ བུདྡྷཱནཾ སམཱདྷིཉཱཎཱནུབྷཱཝདཱིཔནཾ པཱཊིཧཱརིཡཾ དསྶེཏྭཱ, པུན ཏསྨིཾ ཙངྐམེ ཙངྐམནྟོ ཝེནེཡྻཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཱནུརཱུཔཾ ཨཙིནྟེཡྻཱནུབྷཱཝཱཡ ཨནོཔམཱཡ བུདྡྷལཱིལཱ༹ཡ དྷམྨཾ དེསེསི། ཏེན ཝུཏྟཾ –

    Tadā hi dasabalo ‘‘atulaṃ attano buddhabalaṃ dassessāmī’’ti mahākaruṇāya samussāhito ākāse dasasahassacakkavāḷasamāgame caṅkamaṃ māpetvā, dvādasayojanavitthate sabbaratanamaye caṅkame ṭhito yathāvuttaṃ devamanussanayanavihaṅgānaṃ ekanipātabhūtamacchariyaṃ anaññasādhāraṇaṃ buddhānaṃ samādhiñāṇānubhāvadīpanaṃ pāṭihāriyaṃ dassetvā, puna tasmiṃ caṅkame caṅkamanto veneyyānaṃ ajjhāsayānurūpaṃ acinteyyānubhāvāya anopamāya buddhalīḷāya dhammaṃ desesi. Tena vuttaṃ –

    ‘‘ན ཧེཏེ ཛཱནནྟི སདེཝམཱནུསཱ, བུདྡྷོ ཨཡཾ ཀཱིདིསཀོ ནརུཏྟམོ།

    ‘‘Na hete jānanti sadevamānusā, buddho ayaṃ kīdisako naruttamo;

    ཨིདྡྷིབལཾ པཉྙཱབལཉྩ ཀཱིདིསཾ, བུདྡྷབལཾ ལོཀཧིཏསྶ ཀཱིདིསཾ༎

    Iddhibalaṃ paññābalañca kīdisaṃ, buddhabalaṃ lokahitassa kīdisaṃ.

    ‘‘ན ཧེཏེ ཛཱནནྟི སདེཝམཱནུསཱ, བུདྡྷོ ཨཡཾ ཨེདིསཀོ ནརུཏྟམོ།

    ‘‘Na hete jānanti sadevamānusā, buddho ayaṃ edisako naruttamo;

    ཨིདྡྷིབལཾ པཉྙཱབལཉྩ ཨེདིསཾ, བུདྡྷབལཾ ལོཀཧིཏསྶ ཨེདིསཾ༎

    Iddhibalaṃ paññābalañca edisaṃ, buddhabalaṃ lokahitassa edisaṃ.

    ‘‘ཧནྡཱཧཾ དསྶཡིསྶཱམི, བུདྡྷབལམནུཏྟརཾ།

    ‘‘Handāhaṃ dassayissāmi, buddhabalamanuttaraṃ;

    ཙངྐམཾ མཱཔཡིསྶཱམི, ནབྷེ རཏནམཎྜིཏ’’ནྟི༎ (བུ॰ ཝཾ॰ ༡.༣-༥)།

    Caṅkamaṃ māpayissāmi, nabhe ratanamaṇḍita’’nti. (bu. vaṃ. 1.3-5);

    ཨེཝཾ ཏཐཱགཏེ ཨཏྟནོ བུདྡྷཱནུབྷཱཝདཱིཔནཾ པཱཊིཧཱརིཡཾ དསྶེཏྭཱ དྷམྨཾ དེསེནྟེ ཨཱཡསྨཱ དྷམྨསེནཱཔཏི སཱརིཔུཏྟོ རཱཛགཧེ གིཛ྄ཛྷཀཱུཊཔབྦཏེ ཋིཏོ དིབྦཙཀྑུནཱ པསྶིཏྭཱ, ཏེན བུདྡྷཱནུབྷཱཝསནྡསྶནེན ཨཙྪརིཡབྦྷུཏཙིཏྟཛཱཏོ ‘‘ཧནྡཱཧཾ བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ བུདྡྷཱནུབྷཱཝཾ ལོཀསྶ པཱཀཊཾ ཀརིསྶཱམཱི’’ཏི སཉྫཱཏཔརིཝིཏཀྐོ ཨཏྟནོ པརིཝཱརབྷཱུཏཱནཾ པཉྩནྣཾ བྷིཀྑུསཏཱནཾ ཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེཏྭཱ ཨིདྡྷིཡཱ ཨཱཀཱསེན ཏཱཝདེཝ ཨཱགནྟྭཱ སཔརིཝཱརོ བྷགཝནྟཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པཉྩཔཏིཊྛིཏེན ཝནྡིཏྭཱ དསནཁསམོདྷཱནསམུཛྫལམཉྫལིཾ སིརསི པགྒཡ྄ཧ ཏཐཱགཏསྶ མཧཱབྷིནཱིཧཱརཾ པཱརམིཔརིཔཱུརཎཉྩ པུཙྪི། བྷགཝཱ ཏཾ ཀཱཡསཀྑིཾ ཀཏྭཱ ཏཏྠ སནྣིཔཏིཏམནུསྶཱནཉྩེཝ དསསཧསྶཙཀྐཝཱལ༹དེཝབྲཧྨཱནཉྩ ཨཏྟནོ བུདྡྷཱནུབྷཱཝཾ པརིདཱིཔཡནྟོ བུདྡྷཝཾསཾ དེསེསི། ཏེན ཝུཏྟཾ –

    Evaṃ tathāgate attano buddhānubhāvadīpanaṃ pāṭihāriyaṃ dassetvā dhammaṃ desente āyasmā dhammasenāpati sāriputto rājagahe gijjhakūṭapabbate ṭhito dibbacakkhunā passitvā, tena buddhānubhāvasandassanena acchariyabbhutacittajāto ‘‘handāhaṃ bhiyyosomattāya buddhānubhāvaṃ lokassa pākaṭaṃ karissāmī’’ti sañjātaparivitakko attano parivārabhūtānaṃ pañcannaṃ bhikkhusatānaṃ tamatthaṃ ārocetvā iddhiyā ākāsena tāvadeva āgantvā saparivāro bhagavantaṃ upasaṅkamitvā pañcapatiṭṭhitena vanditvā dasanakhasamodhānasamujjalamañjaliṃ sirasi paggayha tathāgatassa mahābhinīhāraṃ pāramiparipūraṇañca pucchi. Bhagavā taṃ kāyasakkhiṃ katvā tattha sannipatitamanussānañceva dasasahassacakkavāḷadevabrahmānañca attano buddhānubhāvaṃ paridīpayanto buddhavaṃsaṃ desesi. Tena vuttaṃ –

    ‘‘སཱརིཔུཏྟོ མཧཱཔཉྙོ, སམཱདྷིཛ྄ཛྷཱནཀོཝིདོ།

    ‘‘Sāriputto mahāpañño, samādhijjhānakovido;

    པཉྙཱཡ པཱརམིཔྤཏྟོ, པུཙྪཏི ལོཀནཱཡཀཾ༎

    Paññāya pāramippatto, pucchati lokanāyakaṃ.

    ‘‘ཀཱིདིསོ ཏེ མཧཱཝཱིར, ཨབྷིནཱིཧཱརོ ནརུཏྟམ།

    ‘‘Kīdiso te mahāvīra, abhinīhāro naruttama;

    ཀམྷི ཀཱལེ ཏཡཱ དྷཱིར, པཏྠིཏཱ བོདྷིམུཏྟམཱ༎

    Kamhi kāle tayā dhīra, patthitā bodhimuttamā.

    ‘‘དཱནཾ སཱིལཉྩ ནེཀྑམྨཾ, པཉྙཱ ཝཱིརིཡཉྩ ཀཱིདིསཾ།

    ‘‘Dānaṃ sīlañca nekkhammaṃ, paññā vīriyañca kīdisaṃ;

    ཁནྟི སཙྩམདྷིཊྛཱནཾ, མེཏྟུཔེཀྑཱ ཙ ཀཱིདིསཱ༎

    Khanti saccamadhiṭṭhānaṃ, mettupekkhā ca kīdisā.

    ‘‘དས པཱརམཱི ཏཡཱ དྷཱིར, ཀཱིདིསཱི ལོཀནཱཡཀ།

    ‘‘Dasa pāramī tayā dhīra, kīdisī lokanāyaka;

    ཀཐཾ ཨུཔཔཱརམཱི པུཎྞཱ, པརམཏྠཔཱརམཱི ཀཐཾ༎

    Kathaṃ upapāramī puṇṇā, paramatthapāramī kathaṃ.

    ‘‘ཏསྶ པུཊྛོ ཝིཡཱཀཱསི, ཀརཝཱིཀམདྷུརགིརོ།

    ‘‘Tassa puṭṭho viyākāsi, karavīkamadhuragiro;

    ནིབྦཱཔཡནྟོ ཧདཡཾ, ཧཱསཡནྟོ སདེཝཀ’’ནྟི༎ (བུ॰ ཝཾ॰ ༡.༧༤-༧༨)།

    Nibbāpayanto hadayaṃ, hāsayanto sadevaka’’nti. (bu. vaṃ. 1.74-78);

    ཨེཝཾ བྷགཝཏཱ བུདྡྷཝཾསེ དེསིཏེ ཨཱཡསྨཱ དྷམྨསེནཱཔཏི ‘‘ཨཧོ བུདྡྷཱནཾ ཧེཏུསམྤདཱ, ཨཧོ སམུདཱགམསམྤཏྟི, ཨཧོ མཧཱབྷིནཱིཧཱརསམིཛ྄ཛྷནཱ, དུཀྐརཾ ཝཏ བྷགཝཏཱ ཀཏཾ ཨེཏྟཀཾ ཀཱལཾ ཨེཝཾ པཱརམིཡོ པཱུརེནྟེན, ཨེཝཾཝིདྷསྶ བོདྷིསམྦྷཱརསམྦྷརཎསྶ ཨནུཙྪཝིཀམེཝ ཙེཏཾ ཕལཾ, ཡདིདཾ སབྦཉྙུཏཱ བལེསུ ཙ ཝསཱིབྷཱཝོ ཨེཝཾམཧིདྡྷིཀཏཱ ཨེཝཾམཧཱནུབྷཱཝཏཱ’’ཏི བུདྡྷགུཎཱརམྨཎཾ ཉཱཎཾ པེསེསི། སོ ཨནཉྙསཱདྷཱརཎཾ བྷགཝཏོ སཱིལཾ སམཱདྷི པཉྙཱ ཝིམུཏྟི ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཾ ཧིརིཨོཏྟཔྤཾ སདྡྷཱཝཱིརིཡཾ སཏིསམྤཛཉྙཾ སཱིལཝིསུདྡྷི དིཊྛིཝིསུདྡྷི སམཐཝིཔསྶནཱ ཏཱིཎི ཀུསལམཱུལཱནི ཏཱིཎི སུཙརིཏཱནི ཏཡོ སམྨཱཝིཏཀྐཱ ཏིསྶོ ཨནཝཛྫསཉྙཱཡོ ཏིསྶོ དྷཱཏུཡོ ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ ཙཏྟཱརོ སམྨཔྤདྷཱནཱ ཙཏྟཱརོ ཨིདྡྷིཔཱདཱ ཙཏྟཱརོ ཨརིཡམགྒཱ ཙཏྟཱརི ཨརིཡཕལཱནི ཙཏསྶོ པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏུཡོནིཔརིཙྪེདཀཉཱཎཱནི ཙཏྟཱརོ ཨརིཡཝཾསཱ ཙཏྟཱརི ཝེསཱརཛྫཉཱཎཱནི པཉྩ པདྷཱནིཡངྒཱནི པཉྩངྒིཀོ སམྨཱསམཱདྷི པཉྩིནྡྲིཡཱནི པཉྩ བལཱནི པཉྩ ནིསྶརཎིཡཱ དྷཱཏུཡོ པཉྩ ཝིམུཏྟཱཡཏནཉཱཎཱནི པཉྩ ཝིམུཏྟིཔརིཔཱཙནཱིཡཱ དྷམྨཱ ཚ སཱརཎཱིཡཱ དྷམྨཱ ཚ ཨནུསྶཏིཊྛཱནཱནི ཚ གཱརཝཱ ཚ ནིསྶརཎིཡཱ དྷཱཏུཡོ ཚ སཏཏཝིཧཱརཱ ཚ ཨནུཏྟརིཡཱནི ཚ ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཱ སཉྙཱ ཚ ཨབྷིཉྙཱ ཚ ཨསཱདྷཱརཎཉཱཎཱནི སཏྟ ཨཔརིཧཱནིཡཱ དྷམྨཱ སཏྟ ཨརིཡདྷནཱནི སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ སཏྟ སཔྤུརིསདྷམྨཱ སཏྟ ནིདྡསཝཏྠཱུནི སཏྟ སཉྙཱ སཏྟ དཀྑིཎེཡྻཔུགྒལདེསནཱ སཏྟ ཁཱིཎཱསཝབལདེསནཱ ཨཊྛ པཉྙཱཔཊིལཱབྷཧེཏུདེསནཱ ཨཊྛ སམྨཏྟཱནི ཨཊྛ ལོཀདྷམྨཱཏིཀྐམཱ ཨཊྛ ཨཱརམྦྷཝཏྠཱུནི ཨཊྛ ཨཀྑཎདེསནཱ ཨཊྛ མཧཱཔུརིསཝིཏཀྐཱ ཨཊྛ ཨབྷིབྷཱཡཏནདེསནཱ ཨཊྛ ཝིམོཀྑཱ ནཝ ཡོནིསོམནསིཀཱརམཱུལཀཱ དྷམྨཱ ནཝ པཱརིསུདྡྷིཔདྷཱནིཡངྒཱནི ནཝ སཏྟཱཝཱསདེསནཱ ནཝ ཨཱགྷཱཏཔྤཊིཝིནཡཱ ནཝ པཉྙཱ ནཝ ནཱནཏྟདེསནཱ ནཝ ཨནུཔུབྦཝིཧཱརཱ དས ནཱཐཀརཎཱ དྷམྨཱ དས ཀསིཎཱཡཏནཱནི དས ཀུསལཀམྨཔཐཱ དས སམྨཏྟཱནི དས ཨརིཡཝཱསཱ དས ཨསེཀྑཱ དྷམྨཱ དས རཏནཱནི དས ཏཐཱགཏབལཱནི ཨེཀཱདས མེཏྟཱནིསཾསཱ དྭཱདས དྷམྨཙཀྐཱཀཱརཱ ཏེརས དྷུཏངྒགུཎཱ ཙུདྡས བུདྡྷཉཱཎཱནི པཉྩདས ཝིམུཏྟིཔརིཔཱཙནཱིཡཱ དྷམྨཱ སོལ༹སཝིདྷཱ ཨཱནཱཔཱནསྶཏཱི སོལ༹ས ཨཔརམྤརིཡཱ དྷམྨཱ ཨཊྛཱརས བུདྡྷདྷམྨཱ ཨེཀཱུནཝཱིསཏི པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཱནི ཙཏུཙཏྟཱལཱིས ཉཱཎཝཏྠཱུནི པཉྙཱས ཨུདཡབྦཡཉཱཎཱནི པརོཔཎྞཱས ཀུསལདྷམྨཱ སཏྟསཏྟཏི ཉཱཎཝཏྠཱུནི ཙཏུཝཱིསཏིཀོཊིསཏསཧསྶསམཱཔཏྟིསཉྩཱརིཏམཧཱཝཛིརཉཱཎཾ ཨནནྟནཡསམནྟཔཊྛཱནཔཝིཙཡཔཙྩཝེཀྑཎདེསནཱཉཱཎཱནི ཏཐཱ ཨནནྟཱསུ ལོཀདྷཱཏཱུསུ ཨནནྟཱནཾ སཏྟཱནཾ ཨཱསཡཱདིཝིབྷཱཝནཉཱཎཱནི ཙཱཏི ཨེཝམཱདིཀེ ཨཙིནྟེཡྻཱནུབྷཱཝེ བུདྡྷགུཎེ དྷམྨནྭཡཏོ ཨནུགཙྪནྟོ ཨནུསྶརནྟོ ནེཝ ཨནྟཾ, ན པམཱཎཾ པསྶི། ཐེརོ ཧི ཨཏྟནོཔི ནཱམ གུཎཱནཾ ཨནྟཾ ཝཱ པམཱཎཾ ཝཱ ཨཱཝཛྫེནྟོ ན པསྶཏི, སོ བྷགཝཏོ གུཎཱནཾ པམཱཎཾ ཀིཾ པསྶིསྶཏི? ཡསྶ ཡསྶ ཧི པཉྙཱ མཧཏཱི ཉཱཎཾ ཝིསདཾ, སོ སོ བུདྡྷགུཎེ མཧནྟཏོ སདྡཧཏི, ཨིཏི ཐེརོ བྷགཝཏོ གུཎཱནཾ པམཱཎཾ ཝཱ པརིཙྪེདཾ ཝཱ ཨཔསྶནྟོ ‘‘མཱདིསསྶ ནཱམ སཱཝཀཔཱརམིཉཱཎེ ཋིཏསྶ བུདྡྷགུཎཱ ཉཱཎེན པརིཙྪིནྡིཏུཾ ན སཀྐཱ, པགེཝ ཨིཏརེསཾ། ཨཧོ ཨཙིནྟེཡྻཱ ཨཔརིམེཡྻབྷེདཱ མཧཱནུབྷཱཝཱ སབྦཉྙུགུཎཱ, ཀེཝལཾ པནེཏེ ཨེཀསྶ བུདྡྷཉཱཎསྶེཝ སབྦསོ གོཙརཱ, ནཱཉྙེསཾ། ཀཐེཏུཾ པན སམྨཱསམྦུདྡྷེཧིཔི ཝིཏྠཱརཏོ ན སཀྐཱཡེཝཱ’’ཏི ནིཊྛམགམཱསི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    Evaṃ bhagavatā buddhavaṃse desite āyasmā dhammasenāpati ‘‘aho buddhānaṃ hetusampadā, aho samudāgamasampatti, aho mahābhinīhārasamijjhanā, dukkaraṃ vata bhagavatā kataṃ ettakaṃ kālaṃ evaṃ pāramiyo pūrentena, evaṃvidhassa bodhisambhārasambharaṇassa anucchavikameva cetaṃ phalaṃ, yadidaṃ sabbaññutā balesu ca vasībhāvo evaṃmahiddhikatā evaṃmahānubhāvatā’’ti buddhaguṇārammaṇaṃ ñāṇaṃ pesesi. So anaññasādhāraṇaṃ bhagavato sīlaṃ samādhi paññā vimutti vimuttiñāṇadassanaṃ hiriottappaṃ saddhāvīriyaṃ satisampajaññaṃ sīlavisuddhi diṭṭhivisuddhi samathavipassanā tīṇi kusalamūlāni tīṇi sucaritāni tayo sammāvitakkā tisso anavajjasaññāyo tisso dhātuyo cattāro satipaṭṭhānā cattāro sammappadhānā cattāro iddhipādā cattāro ariyamaggā cattāri ariyaphalāni catasso paṭisambhidā catuyoniparicchedakañāṇāni cattāro ariyavaṃsā cattāri vesārajjañāṇāni pañca padhāniyaṅgāni pañcaṅgiko sammāsamādhi pañcindriyāni pañca balāni pañca nissaraṇiyā dhātuyo pañca vimuttāyatanañāṇāni pañca vimuttiparipācanīyā dhammā cha sāraṇīyā dhammā cha anussatiṭṭhānāni cha gāravā cha nissaraṇiyā dhātuyo cha satatavihārā cha anuttariyāni cha nibbedhabhāgiyā saññā cha abhiññā cha asādhāraṇañāṇāni satta aparihāniyā dhammā satta ariyadhanāni satta bojjhaṅgā satta sappurisadhammā satta niddasavatthūni satta saññā satta dakkhiṇeyyapuggaladesanā satta khīṇāsavabaladesanā aṭṭha paññāpaṭilābhahetudesanā aṭṭha sammattāni aṭṭha lokadhammātikkamā aṭṭha ārambhavatthūni aṭṭha akkhaṇadesanā aṭṭha mahāpurisavitakkā aṭṭha abhibhāyatanadesanā aṭṭha vimokkhā nava yonisomanasikāramūlakā dhammā nava pārisuddhipadhāniyaṅgāni nava sattāvāsadesanā nava āghātappaṭivinayā nava paññā nava nānattadesanā nava anupubbavihārā dasa nāthakaraṇā dhammā dasa kasiṇāyatanāni dasa kusalakammapathā dasa sammattāni dasa ariyavāsā dasa asekkhā dhammā dasa ratanāni dasa tathāgatabalāni ekādasa mettānisaṃsā dvādasa dhammacakkākārā terasa dhutaṅgaguṇā cuddasa buddhañāṇāni pañcadasa vimuttiparipācanīyā dhammā soḷasavidhā ānāpānassatī soḷasa aparampariyā dhammā aṭṭhārasa buddhadhammā ekūnavīsati paccavekkhaṇañāṇāni catucattālīsa ñāṇavatthūni paññāsa udayabbayañāṇāni paropaṇṇāsa kusaladhammā sattasattati ñāṇavatthūni catuvīsatikoṭisatasahassasamāpattisañcāritamahāvajirañāṇaṃ anantanayasamantapaṭṭhānapavicayapaccavekkhaṇadesanāñāṇāni tathā anantāsu lokadhātūsu anantānaṃ sattānaṃ āsayādivibhāvanañāṇāni cāti evamādike acinteyyānubhāve buddhaguṇe dhammanvayato anugacchanto anussaranto neva antaṃ, na pamāṇaṃ passi. Thero hi attanopi nāma guṇānaṃ antaṃ vā pamāṇaṃ vā āvajjento na passati, so bhagavato guṇānaṃ pamāṇaṃ kiṃ passissati? Yassa yassa hi paññā mahatī ñāṇaṃ visadaṃ, so so buddhaguṇe mahantato saddahati, iti thero bhagavato guṇānaṃ pamāṇaṃ vā paricchedaṃ vā apassanto ‘‘mādisassa nāma sāvakapāramiñāṇe ṭhitassa buddhaguṇā ñāṇena paricchindituṃ na sakkā, pageva itaresaṃ. Aho acinteyyā aparimeyyabhedā mahānubhāvā sabbaññuguṇā, kevalaṃ panete ekassa buddhañāṇasseva sabbaso gocarā, nāññesaṃ. Kathetuṃ pana sammāsambuddhehipi vitthārato na sakkāyevā’’ti niṭṭhamagamāsi. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘བུདྡྷོཔི བུདྡྷསྶ བྷཎེཡྻ ཝཎྞཾ, ཀཔྤམྤི ཙེ ཨཉྙམབྷཱསམཱནོ།

    ‘‘Buddhopi buddhassa bhaṇeyya vaṇṇaṃ, kappampi ce aññamabhāsamāno;

    ཁཱིཡེཐ ཀཔྤོ ཙིརདཱིགྷམནྟརེ, ཝཎྞོ ན ཁཱིཡེཐ ཏཐཱགཏསྶཱ’’ཏི༎ (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༣༠༤; ༣.༡༤༡; ཨུདཱ॰ ཨཊྛ॰ ༥༣)།

    Khīyetha kappo ciradīghamantare, vaṇṇo na khīyetha tathāgatassā’’ti. (dī. ni. aṭṭha. 1.304; 3.141; udā. aṭṭha. 53);

    ཨེཝཾ བུདྡྷཱནཾ གུཎམཧནྟཏཾ ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣབལཝཔཱིཏིསོམནསྶོ པུན ཙིནྟེསི – ‘‘ཨེཝརཱུཔཱནཾ ནཱམ བུདྡྷགུཎཱནཾ ཧེཏུབྷཱུཏཱ བུདྡྷཀཱརཀཱ དྷམྨཱ པཱརམིཡོ ཨཧོ མཧཱནུབྷཱཝཱ། ཀཏམཱསུ ནུ ཁོ ཛཱཏཱིསུ པཱརམིཏཱ པརིཔཱཙིཏཱ, ཀཐཾ ཝཱ པརིཔཱཀཾ གཏཱ, ཧནྡཱཧཾ ཨིམམཏྠཾ པུཙྪནྟོ ཨེཝམྤི སམུདཱགམཏོ པཊྛཱཡ བུདྡྷཱནུབྷཱཝཾ ཨིམསྶ སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ པཱཀཊཏརཾ ཀརིསྶཱམཱི’’ཏི། སོ ཨེཝཾ ཙིནྟེཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨིམཾ པཉྷཾ ཨཔུཙྪི – ‘‘ཀཏམཱསུ ནུ ཁོ, བྷནྟེ , ཛཱཏཱིསུ ཨིམེ བུདྡྷཀཱརཀཱ དྷམྨཱ པརིཔཱཙིཏཱ, ཀཐཾ ཝཱ པརིཔཱཀཾ གཏཱ’’ཏི? ཨཐསྶ བྷགཝཱ ཏསྨིཾ རཏནཙངྐམེ ཏིསནྡྷིཔལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ཡུགནྡྷརཔབྦཏེ བཱལསཱུརིཡོ ཝིཡ ཝིརོཙམཱནོ ནིསིནྣོ ‘‘སཱརིཔུཏྟ, མཡ྄ཧཾ བུདྡྷཀཱརཀཱ དྷམྨཱ སམཱདཱནཏོ པཊྛཱཡ ནིརནྟརཾ སཀྐཙྩཀཱརིཏཱཡ ཝཱིརིཡཱུཔཏྠམྦྷེན ཙ སབྦེསུ ཀཔྤེསུ བྷཝཏོ བྷཝཾ ཛཱཏིཏོ ཛཱཏིཾ པརིཔཙྩནྟཱཡེཝ ཨཧེསུཾ, ཨིམསྨིཾ པན བྷདྡཀཔྤེ ཨིམཱསུ ཛཱཏཱིསུ ཏེ པརིཔཀྐཱ ཛཱཏཱ’’ཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཀཔྤེ ཙ སཏསཧསྶེ’’ཏིཨཱདིནཱ ཙརིཡཱཔིཊཀཾ བུདྡྷཱཔདཱནིཡནྟི དུཏིཡཱབྷིདྷཱནཾ དྷམྨཔརིཡཱཡཾ ཨབྷཱསི། ཨཔརེ པན ‘‘རཏནཙངྐམེ ཙངྐམནྟོ དེཝཱཏིདེཝོ དེཝབྲཧྨཱདཱིཧི པཱུཛིཡམཱནོ ནིགྲོདྷཱརཱམེ ཨོཏརིཏྭཱ ཝཱིསཏིསཧསྶཁཱིཎཱསཝཔརིཝུཏོ པཉྙཏྟཝརབུདྡྷཱསནེ ནིསིནྣོ བྷགཝཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཨཱཡསྨཏཱ སཱརིཔུཏྟེན པུཙྪིཏོ ཙརིཡཱཔིཊཀཾ དེསེསཱི’’ཏི ཝདནྟི། ཨེཏྟཱཝཏཱ དཱུརེནིདཱནཨཝིདཱུརེནིདཱནཱནི སངྑེཔཏོ དསྶེཏྭཱ ཙརིཡཱཔིཊཀསྶ སནྟིཀེནིདཱནཾ ཝིཏྠཱརཏོ ནིདྡིཊྛནྟི ཝེདིཏབྦཾ། དཱུརེནིདཱནཾ པན ཨསངྑྱེཡྻཝིབྷཱཝནཱཡཾ ཨཱཝི བྷཝིསྶཏཱིཏི།

    Evaṃ buddhānaṃ guṇamahantataṃ nissāya uppannabalavapītisomanasso puna cintesi – ‘‘evarūpānaṃ nāma buddhaguṇānaṃ hetubhūtā buddhakārakā dhammā pāramiyo aho mahānubhāvā. Katamāsu nu kho jātīsu pāramitā paripācitā, kathaṃ vā paripākaṃ gatā, handāhaṃ imamatthaṃ pucchanto evampi samudāgamato paṭṭhāya buddhānubhāvaṃ imassa sadevakassa lokassa pākaṭataraṃ karissāmī’’ti. So evaṃ cintetvā bhagavantaṃ imaṃ pañhaṃ apucchi – ‘‘katamāsu nu kho, bhante , jātīsu ime buddhakārakā dhammā paripācitā, kathaṃ vā paripākaṃ gatā’’ti? Athassa bhagavā tasmiṃ ratanacaṅkame tisandhipallaṅkaṃ ābhujitvā yugandharapabbate bālasūriyo viya virocamāno nisinno ‘‘sāriputta, mayhaṃ buddhakārakā dhammā samādānato paṭṭhāya nirantaraṃ sakkaccakāritāya vīriyūpatthambhena ca sabbesu kappesu bhavato bhavaṃ jātito jātiṃ paripaccantāyeva ahesuṃ, imasmiṃ pana bhaddakappe imāsu jātīsu te paripakkā jātā’’ti dassento ‘‘kappe ca satasahasse’’tiādinā cariyāpiṭakaṃ buddhāpadāniyanti dutiyābhidhānaṃ dhammapariyāyaṃ abhāsi. Apare pana ‘‘ratanacaṅkame caṅkamanto devātidevo devabrahmādīhi pūjiyamāno nigrodhārāme otaritvā vīsatisahassakhīṇāsavaparivuto paññattavarabuddhāsane nisinno bhagavā vuttanayeneva āyasmatā sāriputtena pucchito cariyāpiṭakaṃ desesī’’ti vadanti. Ettāvatā dūrenidānaavidūrenidānāni saṅkhepato dassetvā cariyāpiṭakassa santikenidānaṃ vitthārato niddiṭṭhanti veditabbaṃ. Dūrenidānaṃ pana asaṅkhyeyyavibhāvanāyaṃ āvi bhavissatīti.

    . ཨིདཱནི ‘‘ཀཔྤེ ཙ སཏསཧསྶེ’’ཏིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཱཡ ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ཡཱ ཨཏྠསཾཝཎྞནཱ ཧོཏི། ཏཏྲཱཡཾ ཀཔྤ-སདྡོ སཨུཔསགྒོ ཨནུཔསགྒོ ཙ ཝིཏཀྐཝིདྷཱནཔཊིབྷཱགཔཉྙཏྟིཀཱལཔརམཱཡུསམཎཝོཧཱརསམནྟབྷཱཝཱབྷིསདྡཧན- ཚེདནཝིནིཡོགཝིནཡཀིརིཡཱལེསནྟརཀཔྤཏཎྷཱདིཊྛིཨསངྑྱེཡྻཀཔྤམཧཱཀཔྤཱདཱིསུ དིསྶཏི། ཏཐཱ ཧེས ‘‘ནེཀྑམྨསངྐཔྤོ ཨབྱཱཔཱདསངྐཔྤོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༣.༡༣༧) ཝིཏཀྐེ ཨཱགཏོ། ‘‘ཙཱིཝརེ ཝིཀཔྤཾ ཨཱཔཛྫེཡྻཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཱརཱ॰ ༦༤༢) ཝིདྷཱནེ, ཨདྷིཀཝིདྷཱནཾ ཨཱཔཛྫེཡྻཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘སཏྠུཀཔྤེན ཝཏ ཀིར, བྷོ, སཱཝཀེན སདྡྷིཾ མནྟཡམཱནཱ ན ཛཱནིམྷཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༢༦༠) པཊིབྷཱགེ། སཏྠུསདིསེནཱཏི ཨཡཉྷི ཏཏྠ ཨཏྠོ། ‘‘ཨིདྷཱཡསྨཱ, ཀཔྤོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སུ॰ ནི॰ ༡༠༩༨) པཉྙཏྟིཡཾ། ‘‘ཡེན སུདཾ ནིཙྩཀཔྤཾ ཝིཧརཱམཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༨༧) ཀཱལེ། ‘‘ཨཱཀངྑམཱནོ, ཨཱནནྡ, ཏཐཱགཏོ ཀཔྤཾ ཝཱ ཏིཊྛེཡྻ ཀཔྤཱཝསེསཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༡༧༨; ཨུདཱ॰ ༥༡) པརམཱཡུམྷི། ཨཱཡུཀཔྤོ ཧི ཨིདྷ ཀཔྤོཏི ཨདྷིཔྤེཏོ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧི སམཎཀཔྤེཧི ཕལཾ པརིབྷུཉྫིཏུ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༥༠) སམཎཝོཧཱརེ། ‘‘ཀེཝལཀཔྤཾ ཛེཏཝནཾ ཨོབྷཱསེཏྭཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཁུ॰ པཱ॰ ༥.༡; སུ॰ ནི॰ མངྒལསུཏྟ) སམནྟབྷཱཝེ། ‘‘སདྡྷཱ སདྡཧནཱ ཨོཀཔྤནཱ ཨབྷིཔྤསཱདོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ ས॰ ༡༢) ཨབྷིསདྡཧནེ, སདྡྷཱཡནྟི ཨཏྠོ། ‘‘ཨལངྐཏོ ཀཔྤིཏཀེསམསྶཱུ’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཝི॰ ཝ॰ ༡༠༩༤; ཛཱ॰ ༢.༢༢.༡༣༦༨) ཚེདནེ། ‘‘ཨེཝམེཝ ཨིཏོ དིནྣཾ, པེཏཱནཾ ཨུཔཀཔྤཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཁུ॰ པཱ॰ ༧.༧; པེ॰ ཝ॰ ༢༠) ཝིནིཡོགེ། ‘‘ཀཔྤཀཏེན ཨཀཔྤཀཏཾ སཾསིབྦིཏཾ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཱཙི॰ ༣༧༡) ཝིནཡཀིརིཡཱཡཾ། ‘‘ཨཏྠི ཀཔྤོ ནིཔཛྫིཏུཾ, ཧནྡཱཧཾ ནིཔཛྫཱམཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ལེསེ། ‘‘ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ ཀཔྤཊྛོ སངྒྷབྷེདཀོ…པེ॰… ཀཔྤཾ ནིརཡམྷི པཙྩཏཱི’’ཏི (ཨིཏིཝུ॰ ༡༨; ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༥༤; ཀཐཱ॰ ༦༥༧, ༨༦༢) ཙ ཨཱདཱིསུ ཨནྟརཀཔྤེ།

    1. Idāni ‘‘kappe ca satasahasse’’tiādinayappavattāya cariyāpiṭakapāḷiyā atthasaṃvaṇṇanā hoti. Tatrāyaṃ kappa-saddo saupasaggo anupasaggo ca vitakkavidhānapaṭibhāgapaññattikālaparamāyusamaṇavohārasamantabhāvābhisaddahana- chedanaviniyogavinayakiriyālesantarakappataṇhādiṭṭhiasaṅkhyeyyakappamahākappādīsu dissati. Tathā hesa ‘‘nekkhammasaṅkappo abyāpādasaṅkappo’’tiādīsu (ma. ni. 3.137) vitakke āgato. ‘‘Cīvare vikappaṃ āpajjeyyā’’tiādīsu (pārā. 642) vidhāne, adhikavidhānaṃ āpajjeyyāti attho. ‘‘Satthukappena vata kira, bho, sāvakena saddhiṃ mantayamānā na jānimhā’’tiādīsu (ma. ni. 1.260) paṭibhāge. Satthusadisenāti ayañhi tattha attho. ‘‘Idhāyasmā, kappo’’tiādīsu (su. ni. 1098) paññattiyaṃ. ‘‘Yena sudaṃ niccakappaṃ viharāmī’’tiādīsu (ma. ni. 1.387) kāle. ‘‘Ākaṅkhamāno, ānanda, tathāgato kappaṃ vā tiṭṭheyya kappāvasesaṃ vā’’tiādīsu (dī. ni. 2.178; udā. 51) paramāyumhi. Āyukappo hi idha kappoti adhippeto. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, pañcahi samaṇakappehi phalaṃ paribhuñjitu’’ntiādīsu (cūḷava. 250) samaṇavohāre. ‘‘Kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā’’tiādīsu (khu. pā. 5.1; su. ni. maṅgalasutta) samantabhāve. ‘‘Saddhā saddahanā okappanā abhippasādo’’tiādīsu (dha. sa. 12) abhisaddahane, saddhāyanti attho. ‘‘Alaṅkato kappitakesamassū’’tiādīsu (vi. va. 1094; jā. 2.22.1368) chedane. ‘‘Evameva ito dinnaṃ, petānaṃ upakappatī’’tiādīsu (khu. pā. 7.7; pe. va. 20) viniyoge. ‘‘Kappakatena akappakataṃ saṃsibbitaṃ hotī’’tiādīsu (pāci. 371) vinayakiriyāyaṃ. ‘‘Atthi kappo nipajjituṃ, handāhaṃ nipajjāmī’’tiādīsu lese. ‘‘Āpāyiko nerayiko kappaṭṭho saṅghabhedako…pe… kappaṃ nirayamhi paccatī’’ti (itivu. 18; cūḷava. 354; kathā. 657, 862) ca ādīsu antarakappe.

    ‘‘ན ཀཔྤཡནྟི ན པུརེཀྑརོནྟི, དྷམྨཱཔི ཏེསཾ ན པཊིཙྪིཏཱསེ།

    ‘‘Na kappayanti na purekkharonti, dhammāpi tesaṃ na paṭicchitāse;

    ན བྲཱཧྨཎོ སཱིལཝཏེན ནེཡྻོ, པཱརངྒཏོ ན པཙྩེཏི ཏཱདཱི’’ཏི༎ –

    Na brāhmaṇo sīlavatena neyyo, pāraṅgato na pacceti tādī’’ti. –

    ཨཱདཱིསུ (སུ॰ ནི॰ ༨༠༩) ཏཎྷཱདིཊྛཱིསུ། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ ནིདྡེསེ ‘‘ཀཔྤཱཏི ཨུདྡཱནཏོ དྭེ ཀཔྤཱ ཏཎྷཱཀཔྤོ དིཊྛིཀཔྤོ’’ཏི (མཧཱནི॰ ༢༨)། ‘‘ཨནེཀེཔི སཾཝཊྚཀཔྤེ ཨནེཀེཔི ཝིཝཊྚཀཔྤེ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༤༤; མ॰ ནི॰ ༡.༦༨) ཨསངྑྱེཡྻཀཔྤེ། ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, ཀཔྤསྶ ཨསངྑྱེཡྻཱནཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཨ॰ ནི॰ ༤.༡༥༦) མཧཱཀཔྤེ། ཨིདྷཱཔི མཧཱཀཔྤེཡེཝ དཊྛབྦོ (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༢༩; ༣.༢༧༥; སཾ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡.༡; ཨ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༣.༡༢༨; ཁུ॰ པཱ॰ ཨཊྛ॰ ༥.ཨེཝམིཙྩཱདིཔཱཋཝཎྞནཱ)།

    Ādīsu (su. ni. 809) taṇhādiṭṭhīsu. Tathā hi vuttaṃ niddese ‘‘kappāti uddānato dve kappā taṇhākappo diṭṭhikappo’’ti (mahāni. 28). ‘‘Anekepi saṃvaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe’’tiādīsu (dī. ni. 1.244; ma. ni. 1.68) asaṅkhyeyyakappe. ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, kappassa asaṅkhyeyyānī’’tiādīsu (a. ni. 4.156) mahākappe. Idhāpi mahākappeyeva daṭṭhabbo (dī. ni. aṭṭha. 1.29; 3.275; saṃ. ni. aṭṭha. 1.1.1; a. ni. aṭṭha. 2.3.128; khu. pā. aṭṭha. 5.evamiccādipāṭhavaṇṇanā).

    ཏཏྲཱཡཾ པདསིདྡྷི – ཀཔྤཱིཡཏཱིཏི ཀཔྤོ, ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶཱནཱིཏི ཝཱ ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶསཏཱནཱིཏི ཝཱ ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶསཧསྶཱནཱིཏི ཝཱ ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶསཏསཧསྶཱནཱིཏི ཝཱ སཾཝཙྪརཝསེན གཎེཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏྟཱ ཀེཝལཾ སཱསཔརཱསིཨུཔམཱདཱིཧི ཀཔྤེཏབྦོ པརིཀཔྤེཏབྦཔརིམཱཎོཏི ཨཏྠོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    Tatrāyaṃ padasiddhi – kappīyatīti kappo, ettakāni vassānīti vā ettakāni vassasatānīti vā ettakāni vassasahassānīti vā ettakāni vassasatasahassānīti vā saṃvaccharavasena gaṇetuṃ asakkuṇeyyattā kevalaṃ sāsaparāsiupamādīhi kappetabbo parikappetabbaparimāṇoti attho. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཀཱིཝ དཱིགྷོ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ཀཔྤོཏི? དཱིགྷོ ཁོ, བྷིཀྑུ, ཀཔྤོ, སོ ན སུཀརོ སངྑཱཏུཾ ‘ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶཱནཱི’ཏི ཝཱ ‘ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶསཏཱནཱི’ཏི ཝཱ ‘ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶསཧསྶཱནཱི’ཏི ཝཱ ‘ཨེཏྟཀཱནི ཝསྶསཏསཧསྶཱནཱི’ཏི ཝཱ། སཀྐཱ པན, བྷནྟེ, ཨུཔམཾ ཀཱཏུནྟི? ‘སཀྐཱ, བྷིཀྑཱུ’ཏི བྷགཝཱ ཨཝོཙ། སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑུ, ཡོཛནཾ ཨཱཡཱམེན ཡོཛནཾ ཝིཏྠཱརེན ཡོཛནཾ ཨུབྦེདྷེན མཧཱསཱསཔརཱསི། ཏཏོ ཝསྶསཏསྶ ཝསྶསཧསྶསྶ ཨཙྩཡེན ཨེཀམེཀཾ སཱསཔཾ ཨུདྡྷརེཡྻ, ཁིཔྤཏརཾ ཁོ སོ, བྷིཀྑུ, མཧཱསཱསཔརཱསི ཨིམིནཱ ཨུཔཀྐམེན པརིཀྑཡཾ པརིཡཱདཱནཾ གཙྪེཡྻ, ན ཏྭེཝ ཀཔྤོ, ཨེཝཾ དཱིགྷོ ཁོ, བྷིཀྑུ, ཀཔྤོ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༢.༡༢༨)།

    ‘‘Kīva dīgho nu kho, bhante, kappoti? Dīgho kho, bhikkhu, kappo, so na sukaro saṅkhātuṃ ‘ettakāni vassānī’ti vā ‘ettakāni vassasatānī’ti vā ‘ettakāni vassasahassānī’ti vā ‘ettakāni vassasatasahassānī’ti vā. Sakkā pana, bhante, upamaṃ kātunti? ‘Sakkā, bhikkhū’ti bhagavā avoca. Seyyathāpi, bhikkhu, yojanaṃ āyāmena yojanaṃ vitthārena yojanaṃ ubbedhena mahāsāsaparāsi. Tato vassasatassa vassasahassassa accayena ekamekaṃ sāsapaṃ uddhareyya, khippataraṃ kho so, bhikkhu, mahāsāsaparāsi iminā upakkamena parikkhayaṃ pariyādānaṃ gaccheyya, na tveva kappo, evaṃ dīgho kho, bhikkhu, kappo’’ti (saṃ. ni. 2.128).

    སྭཱཡཾ མཧཱཀཔྤོ སཾཝཊྚཱདིཝསེན ཙཏུཨསངྑྱེཡྻཀཔྤསངྒཧོ། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ –

    Svāyaṃ mahākappo saṃvaṭṭādivasena catuasaṅkhyeyyakappasaṅgaho. Vuttampi cetaṃ –

    ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, ཀཔྤསྶ ཨསངྑྱེཡྻཱནི། ཀཏམཱནི ཙཏྟཱརི? སཾཝཊྚོ, སཾཝཊྚཊྛཱཡཱི, ཝིཝཊྚོ, ཝིཝཊྚཊྛཱཡཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༡༥༦)།

    ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, kappassa asaṅkhyeyyāni. Katamāni cattāri? Saṃvaṭṭo, saṃvaṭṭaṭṭhāyī, vivaṭṭo, vivaṭṭaṭṭhāyī’’ti (a. ni. 4.156).

    ཏཏྠ ཏཡོ སཾཝཊྚཱ – ཏེཛོསཾཝཊྚོ, ཨཱཔོསཾཝཊྚོ, ཝཱཡོསཾཝཊྚོཏི། ཏིསྶོ སཾཝཊྚསཱིམཱ – ཨཱབྷསྶརཱ, སུབྷཀིཎྷཱ, ཝེཧཔྥལཱཏི། ཡདཱ ཧི ཀཔྤོ ཏེཛེན སཾཝཊྚཏི, ཨཱབྷསྶརཏོ ཧེཊྛཱ ཨགྒིནཱ ཌཡ྄ཧཏི། ཡདཱ ཨཱཔེན སཾཝཊྚཏི, སུབྷཀིཎྷཏོ ཧེཊྛཱ ཨུདཀེན ཝིལཱིཡཏི། ཡདཱ ཝཱཡུནཱ སཾཝཊྚཏི, ཝེཧཔྥལཏོ ཧེཊྛཱ ཝཱཏེན ཝིདྡྷཾསཏི། ཝིཏྠཱརཏོ པན ཀོཊིསཏསཧསྶཙཀྐཝཱལ༹ཾ ཝིནསྶཏི, ཡཾ བུདྡྷཱནཾ ཨཱཎཱཀྑེཏྟནྟི ཝུཙྩཏི། ཏེསུ ཏཱིསུ སཾཝཊྚེསུ ཡཐཱཀྐམཾ ཀཔྤཝིནཱསཀམཧཱམེགྷཏོ ཡཱཝ ཛཱལཱཡ ཝཱ ཨུདཀསྶ ཝཱ ཝཱཏསྶ ཝཱ ཨུཔཙྪེདོ ཨིདཾ ཨེཀཾ ཨསངྑྱེཡྻཾ སཾཝཊྚོ ནཱམ། ཀཔྤཝིནཱསཀཛཱལཱདིཔཙྪེདཏོ ཡཱཝ ཀོཊིསཏསཧསྶཙཀྐཝཱལ༹པརིཔཱུརཀོ སམྤཏྟིམཧཱམེགྷོ ཨུཊྛཧཏི, ཨིདཾ དུཏིཡཾ ཨསངྑྱེཡྻཾ སཾཝཊྚཊྛཱཡཱི ནཱམ།

    Tattha tayo saṃvaṭṭā – tejosaṃvaṭṭo, āposaṃvaṭṭo, vāyosaṃvaṭṭoti. Tisso saṃvaṭṭasīmā – ābhassarā, subhakiṇhā, vehapphalāti. Yadā hi kappo tejena saṃvaṭṭati, ābhassarato heṭṭhā agginā ḍayhati. Yadā āpena saṃvaṭṭati, subhakiṇhato heṭṭhā udakena vilīyati. Yadā vāyunā saṃvaṭṭati, vehapphalato heṭṭhā vātena viddhaṃsati. Vitthārato pana koṭisatasahassacakkavāḷaṃ vinassati, yaṃ buddhānaṃ āṇākkhettanti vuccati. Tesu tīsu saṃvaṭṭesu yathākkamaṃ kappavināsakamahāmeghato yāva jālāya vā udakassa vā vātassa vā upacchedo idaṃ ekaṃ asaṅkhyeyyaṃ saṃvaṭṭo nāma. Kappavināsakajālādipacchedato yāva koṭisatasahassacakkavāḷaparipūrako sampattimahāmegho uṭṭhahati, idaṃ dutiyaṃ asaṅkhyeyyaṃ saṃvaṭṭaṭṭhāyī nāma.

    སམྤཏྟིམཧཱམེགྷཏོ ཡཱཝ ཙནྡིམསཱུརིཡཔཱཏུབྷཱཝོ, ཨིདཾ ཏཏིཡཾ ཨསངྑྱེཡྻཾ ཝིཝཊྚོ ནཱམ། ཙནྡིམསཱུརིཡཔཱཏུབྷཱཝཏོ ཡཱཝ པུན ཀཔྤཝིནཱསཀམཧཱམེགྷོ, ཨིདཾ ཙཏུཏྠཾ ཨསངྑྱེཡྻཾ ཝིཝཊྚཊྛཱཡཱི ནཱམ། ཨིམེསུ ཙཏུསཊྛིཨནྟརཀཔྤསངྒཧཾ ཝིཝཊྚཊྛཱཡཱི། ཏེན སམཱནཀཱལཔརིཙྪེདཱ ཝིཝཊྚཱདཡོ ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘ཝཱིསཏིཨནྟརཀཔྤསངྒཧ’’ནྟི ཨེཀེ། ཨིཏི ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི ཨསངྑྱེཡྻཱནི ཨེཀོ མཧཱཀཔྤོ ཧོཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘སྭཱཡཾ མཧཱཀཔྤོ སཾཝཊྚཱདིཝསེན ཙཏུཨསངྑྱེཡྻཀཔྤསངྒཧོ’’ཏི།

    Sampattimahāmeghato yāva candimasūriyapātubhāvo, idaṃ tatiyaṃ asaṅkhyeyyaṃ vivaṭṭo nāma. Candimasūriyapātubhāvato yāva puna kappavināsakamahāmegho, idaṃ catutthaṃ asaṅkhyeyyaṃ vivaṭṭaṭṭhāyī nāma. Imesu catusaṭṭhiantarakappasaṅgahaṃ vivaṭṭaṭṭhāyī. Tena samānakālaparicchedā vivaṭṭādayo veditabbā. ‘‘Vīsatiantarakappasaṅgaha’’nti eke. Iti imāni cattāri asaṅkhyeyyāni eko mahākappo hoti. Tena vuttaṃ ‘‘svāyaṃ mahākappo saṃvaṭṭādivasena catuasaṅkhyeyyakappasaṅgaho’’ti.

    ཀཔྤེཏི ཙ ཨཙྩནྟསཾཡོགཝསེན ཨུཔཡོགབཧུཝཙནཾ། སཏསཧསྶེཏི ཀཔྤསདྡསམྦནྡྷེན ཙཱཡཾ པུལླིངྒནིདྡེསོ, ཨིདྷཱཔི ཨཙྩནྟསཾཡོགཝསེནེཝ བཧུཝཙནཾ། སམཱནཱདྷིཀརཎཉྷེཏཾ པདདྭཡཾ། ཙཏུརོ ཙ ཨསངྑིཡེཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀསྶ པན ཨསངྑིཡེཏི ཨཉྙསྶ ཨཝུཏྟཏྟཱ ཀཔྤསྶ ཙ ཝུཏྟཏྟཱ པཀརཎཏོ ཀཔྤཱནནྟི ཨཡམཏྠོ ཝིཉྙཱཡཏེཝ། ན ཧི ཝུཏྟཾ ཝཛྫེཏྭཱ ཨཝུཏྟསྶ ཀསྶཙི གཧཎཾ ཡུཏྟནྟི། -སདྡོ སམྤིཎྜནཏྠོ, མཧཱཀཔྤཱནཾ ཙཏུརོ ཨསངྑྱེཡྻེ སཏསཧསྶེ ཙ མཧཱཀཔྤེཏི ཨཡཉྷེཏྠ ཨཏྠོ། ཨསངྑིཡེཏི ཨེཏྠ སངྑཱཏུཾ ན སཀྐཱཏི ཨསངྑིཡཱ, གཎནཾ ཨཏིཀྐནྟཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨསངྑྱེཡྻནྟི ཨེཀོ གཎནཝིསེསོ’’ཏི ཨེཀེ། ཏེ ཧི ཨེཀཏོ པཊྛཱཡ མཧཱབལཀྑཔརིཡོསཱནཱནི ཨེཀཱུནསཊྛིཊྛཱནཱནི ཝཛྫེཏྭཱ དསམཧཱབལཀྑཱནི ཨསངྑྱེཡྻཾ ནཱམ, སཊྛིམཊྛཱནནྟརནྟི ཝདནྟི། ཏཾ ན ཡུཛྫཏི, སངྑྱཱཋཱནནྟརཾ ནཱམ གཎནཝིསེསོ, ཏསྶ ཨསངྑྱེཡྻབྷཱཝཱབྷཱཝཏོ ཨེཀཾ ཋཱནནྟརཾ ཨསངྑྱེཡྻཉྩཱཏི ཝིརུདྡྷམེཏཾ། ནནུ ཙ ཨསངྑྱབྷཱཝེན ཨསངྑྱེཡྻཏྟེཔི ཏསྶ ཙཏུབྦིདྷབྷཱཝོ ན ཡུཛྫཏཱིཏི? ནོ ན ཡུཛྫཏི། ཙཏཱུསུ ཋཱནེསུ ཨསངྑྱེཡྻབྷཱཝསྶ ཨིཙྪིཏཏྟཱ། ཏཏྲཱཡམཱདིཏོ པཊྛཱཡ ཝིབྷཱཝནཱ –

    Kappeti ca accantasaṃyogavasena upayogabahuvacanaṃ. Satasahasseti kappasaddasambandhena cāyaṃ pulliṅganiddeso, idhāpi accantasaṃyogavaseneva bahuvacanaṃ. Samānādhikaraṇañhetaṃ padadvayaṃ. Caturo ca asaṅkhiyeti etthāpi eseva nayo. Kassa pana asaṅkhiyeti aññassa avuttattā kappassa ca vuttattā pakaraṇato kappānanti ayamattho viññāyateva. Na hi vuttaṃ vajjetvā avuttassa kassaci gahaṇaṃ yuttanti. Ca-saddo sampiṇḍanattho, mahākappānaṃ caturo asaṅkhyeyye satasahasse ca mahākappeti ayañhettha attho. Asaṅkhiyeti ettha saṅkhātuṃ na sakkāti asaṅkhiyā, gaṇanaṃ atikkantāti attho. ‘‘Asaṅkhyeyyanti eko gaṇanaviseso’’ti eke. Te hi ekato paṭṭhāya mahābalakkhapariyosānāni ekūnasaṭṭhiṭṭhānāni vajjetvā dasamahābalakkhāni asaṅkhyeyyaṃ nāma, saṭṭhimaṭṭhānantaranti vadanti. Taṃ na yujjati, saṅkhyāṭhānantaraṃ nāma gaṇanaviseso, tassa asaṅkhyeyyabhāvābhāvato ekaṃ ṭhānantaraṃ asaṅkhyeyyañcāti viruddhametaṃ. Nanu ca asaṅkhyabhāvena asaṅkhyeyyattepi tassa catubbidhabhāvo na yujjatīti? No na yujjati. Catūsu ṭhānesu asaṅkhyeyyabhāvassa icchitattā. Tatrāyamādito paṭṭhāya vibhāvanā –

    ཨཏཱིཏེ ཀིར ཨེཀསྨིཾ ཀཔྤེ ཏཎྷངྐརོ མེདྷངྐརོ སརཎངྐརོ དཱིཔངྐརོཏི ཙཏྟཱརོ སམྨཱསམྦུདྡྷཱ ཨནུཀྐམེན ལོཀེ ཨུཔྤཛྫིཾསུ། ཏེསུ དཱིཔངྐརསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ ཨམརཝཏཱི ནཱམ ནགརཾ ཨཧོསི། ཏཏྠ སུམེདྷོ ནཱམ བྲཱཧྨཎོ པཊིཝསཏི ཨུབྷཏོ སུཛཱཏོ མཱཏིཏོ ཙ པིཏིཏོ ཙ, སཾསུདྡྷགཧཎིཀོ ཡཱཝ སཏྟམཱ ཀུལཔརིཝཊྚཱ ཨཀྑིཏྟོ ཨནུཔཀྐུཊྛོ ཛཱཏིཝཱདེན, ཨབྷིརཱུཔོ དསྶནཱིཡོ པཱསཱདིཀོ པརམཱཡ ཝཎྞཔོཀྑརཏཱཡ སམནྣཱགཏོ། སོ ཨཉྙཾ ཀམྨཾ ཨཀཏྭཱ བྲཱཧྨཎསིཔྤམེཝ ཨུགྒཎྷི། ཏསྶ དཧརཀཱལེཡེཝ མཱཏཱཔིཏརོ ཀཱལམཀཾསུ། ཨཐསྶ རཱསིཝཌྜྷཀོ ཨམཙྩོ ཨཱཡཔོཏྠཀཾ ཨཱཧརིཏྭཱ སུཝཎྞརཛཏམཎིམུཏྟཱདིབྷརིཏེ སཱརགབྦྷེ ཝིཝརིཏྭཱ ‘‘ཨེཏྟཀཾ ཏེ, ཀུམཱར, མཱཏུསནྟཀཾ, ཨེཏྟཀཾ ཏེ པིཏུསནྟཀཾ, ཨེཏྟཀཾ ཏེ ཨཡྻཀཔཡྻཀཱན’’ནྟི ཡཱཝ སཏྟམཱ ཀུལཔརིཝཊྚཱ དྷནཾ ཨཱཙིཀྑིཏྭཱ ‘‘ཨེཏཾ དྷནཾ པཊིཔཛྫཱཧཱི’’ཏི ཨཱཧ། སུམེདྷཔཎྜིཏོ ཙིནྟེསི – ‘‘ཨིམཾ ཨེཝཾ བཧུཾ དྷནཾ སཾཧརིཏྭཱ མཡ྄ཧཾ མཱཏཱཔིཏཱདཡོ པརལོཀཾ གཙྪནྟཱ ཨེཀཀཧཱཔཎམྤི གཧེཏྭཱ ན གཏཱ, མཡཱ པན གཧེཏྭཱ གམནཀཱརཎཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི། སོ རཉྙོ ཨཱརོཙེཏྭཱ ནགརེ བྷེརིཾ ཙརཱཔེཏྭཱ མཧཱཛནསྶ དཱནཾ དཏྭཱ ཧིམཝནྟཔྤདེསཾ གནྟྭཱ ཏཱཔསཔབྦཛྫཾ པབྦཛིཏྭཱ སཏྟཱཧེནེཝ ཨཊྛ སམཱཔཏྟིཡོ པཉྩ ཙ ཨབྷིཉྙཱཡོ ནིབྦཏྟེཏྭཱ སམཱཔཏྟིཝིཧཱརེཧི ཝིཧརཏི།

    Atīte kira ekasmiṃ kappe taṇhaṅkaro medhaṅkaro saraṇaṅkaro dīpaṅkaroti cattāro sammāsambuddhā anukkamena loke uppajjiṃsu. Tesu dīpaṅkarassa bhagavato kāle amaravatī nāma nagaraṃ ahosi. Tattha sumedho nāma brāhmaṇo paṭivasati ubhato sujāto mātito ca pitito ca, saṃsuddhagahaṇiko yāva sattamā kulaparivaṭṭā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena, abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato. So aññaṃ kammaṃ akatvā brāhmaṇasippameva uggaṇhi. Tassa daharakāleyeva mātāpitaro kālamakaṃsu. Athassa rāsivaḍḍhako amacco āyapotthakaṃ āharitvā suvaṇṇarajatamaṇimuttādibharite sāragabbhe vivaritvā ‘‘ettakaṃ te, kumāra, mātusantakaṃ, ettakaṃ te pitusantakaṃ, ettakaṃ te ayyakapayyakāna’’nti yāva sattamā kulaparivaṭṭā dhanaṃ ācikkhitvā ‘‘etaṃ dhanaṃ paṭipajjāhī’’ti āha. Sumedhapaṇḍito cintesi – ‘‘imaṃ evaṃ bahuṃ dhanaṃ saṃharitvā mayhaṃ mātāpitādayo paralokaṃ gacchantā ekakahāpaṇampi gahetvā na gatā, mayā pana gahetvā gamanakāraṇaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti. So rañño ārocetvā nagare bheriṃ carāpetvā mahājanassa dānaṃ datvā himavantappadesaṃ gantvā tāpasapabbajjaṃ pabbajitvā sattāheneva aṭṭha samāpattiyo pañca ca abhiññāyo nibbattetvā samāpattivihārehi viharati.

    ཏསྨིཉྩ ཀཱལེ དཱིཔངྐརདསབལོ པརམཱབྷིསམྦོདྷིཾ པཏྭཱ པཝཏྟིཏཝརདྷམྨཙཀྐོ ཙཏཱུཧི ཁཱིཎཱསཝསཏསཧསྶེཧི པརིཝུཏོ ཨནུཔུབྦེན ཙཱརིཀཾ ཙརམཱནོ རམྨཝཏཱིནགརཾ ནཱམ པཏྭཱ ཏསྶ ཨཝིདཱུརེ སུདསྶནམཧཱཝིཧཱརེ པཊིཝསཏི། རམྨཝཏཱིནགརཝཱསིནོ ‘‘སཏྠཱ ཀིར ཨམྷཱཀཾ ནགརཾ པཏྭཱ སུདསྶནམཧཱཝིཧཱརེ པཊིཝསཏཱི’’ཏི སུཏྭཱ གནྡྷམཱལཱདིཧཏྠཱ སཏྠཱརཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཝནྡིཏྭཱ གནྡྷམཱལཱདཱིཧི པཱུཛེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣཱ དྷམྨདེསནཾ སུཏྭཱ སྭཱཏནཱཡ ནིམནྟེཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ པཀྐམིཾསུ། ཏེ པུནདིཝསེ མཧཱདཱནཾ སཛྫེཏྭཱ ནགརཾ ཨལངྐརིཏྭཱ དསབལསྶ ཨཱགམནམགྒཾ ཧཊྛཏུཊྛཱ སོདྷེནྟི།

    Tasmiñca kāle dīpaṅkaradasabalo paramābhisambodhiṃ patvā pavattitavaradhammacakko catūhi khīṇāsavasatasahassehi parivuto anupubbena cārikaṃ caramāno rammavatīnagaraṃ nāma patvā tassa avidūre sudassanamahāvihāre paṭivasati. Rammavatīnagaravāsino ‘‘satthā kira amhākaṃ nagaraṃ patvā sudassanamahāvihāre paṭivasatī’’ti sutvā gandhamālādihatthā satthāraṃ upasaṅkamitvā vanditvā gandhamālādīhi pūjetvā ekamantaṃ nisinnā dhammadesanaṃ sutvā svātanāya nimantetvā uṭṭhāyāsanā pakkamiṃsu. Te punadivase mahādānaṃ sajjetvā nagaraṃ alaṅkaritvā dasabalassa āgamanamaggaṃ haṭṭhatuṭṭhā sodhenti.

    ཏསྨིཉྩ ཀཱལེ སུམེདྷཏཱཔསོ ཨཱཀཱསེན གཙྪནྟོ ཏེ ཧཊྛཏུཊྛེ མནུསྶེ དིསྭཱ ‘‘ཨམྦྷོ, ཀསྶ ཏུམྷེ ཨིམཾ མགྒཾ སོདྷེཐཱ’’ཏི པུཙྪི? ཏེཧི ‘‘སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨཱགམནམགྒཾ སོདྷེམཱ’’ཏི ཝུཏྟེ ཨཏཱིཏེསུ བུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརཏྟཱ ‘‘བུདྡྷོ’’ཏི ཝཙནཾ སུཏྭཱ ཨུཔྤནྣཔཱིཏིསོམནསྶོ ཏཱཝདེཝ ཨཱཀཱསཏོ ཨོརུཡ྄ཧ ‘‘མཡ྄ཧམྤི ཨོཀཱསཾ དེཐ, ཨཧམྤི སོདྷེསྶཱམཱི’’ཏི ཏེཧི དསྶིཏཾ ཨོཀཱསཾ ‘‘ཀིཉྩཱཔི ཨཧཾ ཨིམཾ ཨིདྡྷིཡཱ སཏྟརཏནཝིཙིཏྟཾ ཀཏྭཱ ཨལངྐརིཏུཾ པཧོམི, ཨཛྫ པན མཡཱ ཀཱཡཝེཡྻཱཝཙྩཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི, ཀཱཡཱརཧཾ པུཉྙཾ གཎྷིསྶཱམཱི’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ ཏིཎཀཙཝརཱདཡོ ནཱིཧརིཏྭཱ པཾསུཾ ཨཱཧརིཏྭཱ སམཾ ཀརོནྟོ སོདྷེཏི། ཨནིཊྛིཏེཡེཝ པན ཏསྶ པདེསསྶ སོདྷནེ དཱིཔངྐརོ བྷགཝཱ མཧཱནུབྷཱཝཱནཾ ཚལ༹བྷིཉྙཱནཾ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཙཏཱུཧི སཏསཧསྶེཧི པརིཝུཏོ ཏཾ མགྒཾ པཊིཔཛྫི། སུམེདྷཔཎྜིཏོ ‘‘སམྨཱསམྦུདྡྷོ བུདྡྷསཱཝཀཱ ཙ མཱ ཙིཀྑལླཾ ཨཀྐམནྟཱུ’’ཏི ཨཏྟནོ ཝཱཀཙཱིརཉྩ ཙམྨཁཎྜཉྩ ཛཊཱཀལཱཔཉྩ པསཱརེཏྭཱ སཡཉྩ ཡེན བྷགཝཱ ཏེན སཱིསཾ ཀཏྭཱ ཨཝཀུཛྫོ ནིཔཛྫི། ཨེཝཉྩ ཙིནྟེསི – ‘‘སཙཱཧཾ ཨིཙྪིསྶཱམི, ཨིམསྶ བྷགཝཏོ སཱཝཀོ ཧུཏྭཱ ཨཛྫེཝ ཀིལེསེ གྷཱཏེསྶཱམི། ཀིཾ མཡ྄ཧཾ ཨེཀཀེནེཝ སཾསཱརམཧོགྷཏོ ནིཏྠརཎེན? ཡཾནཱུནཱཧམྤི ཨེཝརཱུཔོ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཧུཏྭཱ སདེཝཀཾ ལོཀཾ སཾསཱརམཧཎྞཝཏོ ཏཱརེཡྻ’’ནྟི། ཨིཏི སོ ཨཊྛངྒསམནྣཱགཏམཧཱབྷིནཱིཧཱརཝསེན ཙིཏྟཾ པཎིདྷེསི། ཨཐ བྷགཝཱ ཨཱགནྟྭཱ ཏསྶ ཨུསྶཱིསཀེ ཋཏྭཱ ཙིཏྟཱཙཱརཾ སམིཛ྄ཛྷནབྷཱཝཉྩསྶ ཉཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ ཨིཏོ ཀཔྤསཏསཧསྶཱདྷིཀཱནཾ ཙཏུནྣཾ ཨསངྑྱེཡྻཱནཾ མཏྠཀེ གོཏམོ ནཱམ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི སབྦཾ ཨིམཾ བྷགཝཏོ པཝཏྟིཾ བྱཱཀརིཏྭཱ པཀྐཱམི།

    Tasmiñca kāle sumedhatāpaso ākāsena gacchanto te haṭṭhatuṭṭhe manusse disvā ‘‘ambho, kassa tumhe imaṃ maggaṃ sodhethā’’ti pucchi? Tehi ‘‘sammāsambuddhassa āgamanamaggaṃ sodhemā’’ti vutte atītesu buddhesu katādhikārattā ‘‘buddho’’ti vacanaṃ sutvā uppannapītisomanasso tāvadeva ākāsato oruyha ‘‘mayhampi okāsaṃ detha, ahampi sodhessāmī’’ti tehi dassitaṃ okāsaṃ ‘‘kiñcāpi ahaṃ imaṃ iddhiyā sattaratanavicittaṃ katvā alaṅkarituṃ pahomi, ajja pana mayā kāyaveyyāvaccaṃ kātuṃ vaṭṭati, kāyārahaṃ puññaṃ gaṇhissāmī’’ti cintetvā tiṇakacavarādayo nīharitvā paṃsuṃ āharitvā samaṃ karonto sodheti. Aniṭṭhiteyeva pana tassa padesassa sodhane dīpaṅkaro bhagavā mahānubhāvānaṃ chaḷabhiññānaṃ khīṇāsavānaṃ catūhi satasahassehi parivuto taṃ maggaṃ paṭipajji. Sumedhapaṇḍito ‘‘sammāsambuddho buddhasāvakā ca mā cikkhallaṃ akkamantū’’ti attano vākacīrañca cammakhaṇḍañca jaṭākalāpañca pasāretvā sayañca yena bhagavā tena sīsaṃ katvā avakujjo nipajji. Evañca cintesi – ‘‘sacāhaṃ icchissāmi, imassa bhagavato sāvako hutvā ajjeva kilese ghātessāmi. Kiṃ mayhaṃ ekakeneva saṃsāramahoghato nittharaṇena? Yaṃnūnāhampi evarūpo sammāsambuddho hutvā sadevakaṃ lokaṃ saṃsāramahaṇṇavato tāreyya’’nti. Iti so aṭṭhaṅgasamannāgatamahābhinīhāravasena cittaṃ paṇidhesi. Atha bhagavā āgantvā tassa ussīsake ṭhatvā cittācāraṃ samijjhanabhāvañcassa ñatvā ‘‘ayaṃ ito kappasatasahassādhikānaṃ catunnaṃ asaṅkhyeyyānaṃ matthake gotamo nāma sammāsambuddho bhavissatī’’ti sabbaṃ imaṃ bhagavato pavattiṃ byākaritvā pakkāmi.

    ཏཏོ ཨཔརེཔི ཀོཎྜཉྙབྷགཝནྟཾ ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ ཨནུཀྐམེན ཨུཔྤནྣཱ ཡཱཝ ཀསྶཔདསབལཔརིཡོསཱནཱ སམྨཱསམྦུདྡྷཱ མཧཱསཏྟཾ ‘‘བུདྡྷོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི བྱཱཀརིཾསུ། ཨིཏི ཨམྷཱཀཾ བོདྷིསཏྟསྶ པཱརམིཡོ པཱུརེནྟསྶེཝ ཙཏུཝཱིསཏི སམྨཱསམྦུདྡྷཱ ཨུཔྤནྣཱ། ཡསྨིཾ པན ཀཔྤེ དཱིཔངྐརདསབལོ ཨུདཔཱདི, ཏསྨིཾ ཨཉྙེཔི ཏཡོ བུདྡྷཱ ཨཧེསུཾ། ཏེསཾ སནྟིཀེ བོདྷིསཏྟསྶ བྱཱཀརཎཾ ནཱཧོསི, ཏསྨཱ ཏེ ཨིདྷ ན གཧིཏཱ། པོརཱཎཊྛཀཐཱཡཾ པན ཏམྷཱ ཀཔྤཱ པཊྛཱཡ སབྦབུདྡྷེ དསྶེཏུཾ ཨིདཾ ཝུཏྟཾ –

    Tato aparepi koṇḍaññabhagavantaṃ ādiṃ katvā anukkamena uppannā yāva kassapadasabalapariyosānā sammāsambuddhā mahāsattaṃ ‘‘buddho bhavissatī’’ti byākariṃsu. Iti amhākaṃ bodhisattassa pāramiyo pūrentasseva catuvīsati sammāsambuddhā uppannā. Yasmiṃ pana kappe dīpaṅkaradasabalo udapādi, tasmiṃ aññepi tayo buddhā ahesuṃ. Tesaṃ santike bodhisattassa byākaraṇaṃ nāhosi, tasmā te idha na gahitā. Porāṇaṭṭhakathāyaṃ pana tamhā kappā paṭṭhāya sabbabuddhe dassetuṃ idaṃ vuttaṃ –

    ‘‘ཏཎྷངྐརོ མེདྷངྐརོ, ཨཐོཔི སརཎངྐརོ།

    ‘‘Taṇhaṅkaro medhaṅkaro, athopi saraṇaṅkaro;

    དཱིཔངྐརོ ཙ སམྦུདྡྷོ, ཀོཎྜཉྙོ དྭིཔདུཏྟམོ༎

    Dīpaṅkaro ca sambuddho, koṇḍañño dvipaduttamo.

    ‘‘མངྒལོ ཙ སུམནོ ཙ, རེཝཏོ སོབྷིཏོ མུནི།

    ‘‘Maṅgalo ca sumano ca, revato sobhito muni;

    ཨནོམདསྶཱི པདུམོ, ནཱརདོ པདུམུཏྟརོ༎

    Anomadassī padumo, nārado padumuttaro.

    ‘‘སུམེདྷོ ཙ སུཛཱཏོ ཙ, པིཡདསྶཱི མཧཱཡསོ།

    ‘‘Sumedho ca sujāto ca, piyadassī mahāyaso;

    ཨཏྠདསྶཱི དྷམྨདསྶཱི, སིདྡྷཏྠོ ལོཀནཱཡཀོ༎

    Atthadassī dhammadassī, siddhattho lokanāyako.

    ‘‘ཏིསྶོ ཕུསྶོ ཙ སམྦུདྡྷོ, ཝིཔསྶཱི སིཁི ཝེསྶབྷཱུ།

    ‘‘Tisso phusso ca sambuddho, vipassī sikhi vessabhū;

    ཀཀུསནྡྷོ ཀོཎཱགམནོ, ཀསྶཔོ ཙཱཔི ནཱཡཀོ༎

    Kakusandho koṇāgamano, kassapo cāpi nāyako.

    ‘‘ཨེཏེ ཨཧེསུཾ སམྦུདྡྷཱ, ཝཱིཏརཱགཱ སམཱཧིཏཱ།

    ‘‘Ete ahesuṃ sambuddhā, vītarāgā samāhitā;

    སཏརཾསཱིཝ ཨུཔྤནྣཱ, མཧཱཏམཝིནོདནཱ།

    Sataraṃsīva uppannā, mahātamavinodanā;

    ཛལིཏྭཱ ཨགྒིཀྑནྡྷཱཝ, ནིབྦུཏཱ ཏེ སསཱཝཀཱ’’ཏི༎ (ཛཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.དཱུརེནིདཱནཀཐཱ; ཨཔ॰ ཨཊྛ॰ ༡.དཱུརེནིདཱནཀཐཱ)།

    Jalitvā aggikkhandhāva, nibbutā te sasāvakā’’ti. (jā. aṭṭha. 1.dūrenidānakathā; apa. aṭṭha. 1.dūrenidānakathā);

    ཏཏྠ དཱིཔངྐརདསབལསྶ ཙ ཀོཎྜཉྙདསབལསྶ ཙ ཨནྟརེ མཧཱཀཔྤཱནཾ ཨེཀཾ ཨསངྑྱེཡྻཾ བུདྡྷསུཉྙོ ལོཀོ ཨཧོསི, ཏཐཱ བྷགཝཏོ ཀོཎྜཉྙསྶ ཙ བྷགཝཏོ མངྒལསྶ ཙ ཨནྟརེ, ཏཐཱ བྷགཝཏོ སོབྷིཏསྶ ཙ བྷགཝཏོ ཨནོམདསྶིསྶ ཙ ཨནྟརེ, ཏཐཱ བྷགཝཏོ ནཱརདསྶ ཙ བྷགཝཏོ པདུམུཏྟརསྶ ཙ ཨནྟརེ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ བུདྡྷཝཾསེ (བུ॰ ཝཾ॰ ༢༨.༣, ༤, ༦, ༩) –

    Tattha dīpaṅkaradasabalassa ca koṇḍaññadasabalassa ca antare mahākappānaṃ ekaṃ asaṅkhyeyyaṃ buddhasuñño loko ahosi, tathā bhagavato koṇḍaññassa ca bhagavato maṅgalassa ca antare, tathā bhagavato sobhitassa ca bhagavato anomadassissa ca antare, tathā bhagavato nāradassa ca bhagavato padumuttarassa ca antare. Vuttañhetaṃ buddhavaṃse (bu. vaṃ. 28.3, 4, 6, 9) –

    ‘‘དཱིཔངྐརསྶ བྷགཝཏོ, ཀོཎྜཉྙསྶ ཙ སཏྠུནོ།

    ‘‘Dīpaṅkarassa bhagavato, koṇḍaññassa ca satthuno;

    ཨེཏེསཾ ཨནྟརཱ ཀཔྤཱ, གཎནཱཏོ ཨསངྑིཡཱ༎

    Etesaṃ antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

    ‘‘ཀོཎྜཉྙསྶ ཨཔརེན, མངྒལོ ནཱམ ནཱཡཀོ།

    ‘‘Koṇḍaññassa aparena, maṅgalo nāma nāyako;

    ཏེསམྤི ཨནྟརཱ ཀཔྤཱ, གཎནཱཏོ ཨསངྑིཡཱ༎

    Tesampi antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

    ‘‘སོབྷིཏསྶ ཨཔརེན, ཨནོམདསྶཱི མཧཱཡསོ།

    ‘‘Sobhitassa aparena, anomadassī mahāyaso;

    ཏེསམྤི ཨནྟརཱ ཀཔྤཱ, གཎནཱཏོ ཨསངྑིཡཱ༎

    Tesampi antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

    ‘‘ནཱརདསྶ བྷགཝཏོ, པདུམུཏྟརསྶ སཏྠུནོ།

    ‘‘Nāradassa bhagavato, padumuttarassa satthuno;

    ཏེསམྤི ཨནྟརཱ ཀཔྤཱ, གཎནཱཏོ ཨསངྑིཡཱ’’ཏི༎

    Tesampi antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā’’ti.

    ཨེཝཾ གཎནཱཏཱིཏཏཱཡ ཨསངྑྱེཡྻཏྟེཔི ཙཏཱུསུ ཋཱནེསུ མཧཱཀཔྤཱནཾ གཎནཱཏིཀྐམེན ‘‘ཙཏུརོ ཙ ཨསངྑིཡེ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ན སངྑྱཱཝིསེསེནཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཡསྨཱ པན པདུམུཏྟརདསབལསྶ ཙ སུམེདྷདསབལསྶ ཙ ཨནྟརེ ཏིཾསཀཔྤསཧསྶཱནི, སུཛཱཏདསབལསྶ ཙ པིཡདསྶཱིདསབལསྶ ཙ ཨནྟརེ ནཝསཧསྶཱདྷིཀཱནཾ ཀཔྤཱནཾ སཊྛིསཧསྶཱནི དྭཱསཱིཏུཏྟརཱནི ཨཊྛ ཙ སཏཱནི, དྷམྨདསྶཱིདསབལསྶ ཙ སིདྡྷཏྠདསབལསྶ ཙ ཨནྟརེ ཝཱིསཏི ཀཔྤཱ, སིདྡྷཏྠདསབལསྶ ཙ ཏིསྶདསབལསྶ ཙ ཨནྟརེ ཨེཀོ ཀཔྤོ , བྷགཝཏོ ཝིཔསྶིསྶ ཙ བྷགཝཏོ སིཁིསྶ ཙ ཨནྟརེ སཊྛི ཀཔྤཱ, བྷགཝཏོ ཙ ཝེསྶབྷུསྶ བྷགཝཏོ ཙ ཀཀུསནྡྷསྶ ཨནྟརེ ཏིཾས ཀཔྤཱ, ཨིཏི པདུམུཏྟརདསབལསྶ ཨུཔྤནྣཀཔྤཏོ པཊྛཱཡ ཧེཊྛཱ ཏེསཾ ཏེསཾ བུདྡྷཱནཾ ཨུཔྤནྣཀཔྤེཧི ཨིམིནཱ ཙ བྷདྡཀཔྤེན སདྡྷིཾ སཏསཧསྶམཧཱཀཔྤཱ། ཏེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘ཀཔྤེ ཙ སཏསཧསྶེ’’ཏི། ཨིམསྨིཾ པནཏྠེ ཝིཏྠཱརིཡམཱནེ སབྦཾ བུདྡྷཝཾསཔཱལི༹ཾ ཨཱཧརིཏྭཱ སཾཝཎྞེཏབྦཾ ཧོཏཱིཏི ཨཏིཝིཏྠཱརབྷཱིརུཀསྶ མཧཱཛནསྶ ཙིཏྟཾ ཨནུརཀྑནྟཱ ན ཝིཏྠཱརཡིམྷ། ཨཏྠིཀེཧི བུདྡྷཝཾསཏོ (བུ॰ ཝཾ॰ ༡.༡ ཨཱདཡོ) གཧེཏབྦོ། ཡོཔི ཙེཏྠ ཝཏྟབྦོ ཀཐཱམགྒོ, སོཔི ཨཊྛསཱལིནིཡཱ (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ སུམེདྷཀཐཱ) དྷམྨསངྒཧཝཎྞནཱཡ ཛཱཏཀཊྛཀཐཱཡ (ཛཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.དཱུརེནིདཱནཀཐཱ) ཙ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོ།

    Evaṃ gaṇanātītatāya asaṅkhyeyyattepi catūsu ṭhānesu mahākappānaṃ gaṇanātikkamena ‘‘caturo ca asaṅkhiye’’ti vuttaṃ, na saṅkhyāvisesenāti veditabbaṃ. Yasmā pana padumuttaradasabalassa ca sumedhadasabalassa ca antare tiṃsakappasahassāni, sujātadasabalassa ca piyadassīdasabalassa ca antare navasahassādhikānaṃ kappānaṃ saṭṭhisahassāni dvāsītuttarāni aṭṭha ca satāni, dhammadassīdasabalassa ca siddhatthadasabalassa ca antare vīsati kappā, siddhatthadasabalassa ca tissadasabalassa ca antare eko kappo , bhagavato vipassissa ca bhagavato sikhissa ca antare saṭṭhi kappā, bhagavato ca vessabhussa bhagavato ca kakusandhassa antare tiṃsa kappā, iti padumuttaradasabalassa uppannakappato paṭṭhāya heṭṭhā tesaṃ tesaṃ buddhānaṃ uppannakappehi iminā ca bhaddakappena saddhiṃ satasahassamahākappā. Te sandhāya vuttaṃ ‘‘kappe ca satasahasse’’ti. Imasmiṃ panatthe vitthāriyamāne sabbaṃ buddhavaṃsapāḷiṃ āharitvā saṃvaṇṇetabbaṃ hotīti ativitthārabhīrukassa mahājanassa cittaṃ anurakkhantā na vitthārayimha. Atthikehi buddhavaṃsato (bu. vaṃ. 1.1 ādayo) gahetabbo. Yopi cettha vattabbo kathāmaggo, sopi aṭṭhasāliniyā (dha. sa. aṭṭha. sumedhakathā) dhammasaṅgahavaṇṇanāya jātakaṭṭhakathāya (jā. aṭṭha. 1.dūrenidānakathā) ca vuttanayeneva veditabbo.

    ཨེཏྠནྟརེཏི ཨེཏྠ ཨནྟརསདྡོ –

    Etthantareti ettha antarasaddo –

    ‘‘ནདཱིཏཱིརེསུ སཎྛཱནེ, སབྷཱསུ རཐིཡཱསུ ཙ།

    ‘‘Nadītīresu saṇṭhāne, sabhāsu rathiyāsu ca;

    ཛནཱ སངྒམྨ མནྟེནྟི, མཉྩ ཏཉྩ ཀིམནྟར’’ནྟི༎ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༢༨) –

    Janā saṅgamma mantenti, mañca tañca kimantara’’nti. (saṃ. ni. 1.228) –

    ཨཱདཱིསུ ཀཱརཎེ ཨཱགཏོ། ‘‘ཨདྡསཱ ཁོ མཾ, བྷནྟེ, ཨཉྙཏརཱ ཨིཏྠཱི ཝིཛྫནྟརིཀཱཡ བྷཱཛནཾ དྷོཝནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༢.༡༤༩) ཁཎེ, ཝིཛྫུནིཙྪརཎཀྑཎེཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཡསྶནྟརཏོ ན སནྟི ཀོཔཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཨུདཱ॰ ༢༠) ཙིཏྟེ། ‘‘ཨནྟརཱ ཙ གཡཾ ཨནྟརཱ ཙ བོདྷི’’ནྟིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༢༨༥; མཧཱཝ॰ ༡༡) ཝིཝརེ། ‘‘ན ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ བྷཎམཱནསྶ ཨནྟརནྟརཱ ཀཐཱ ཨོཔཱཏེཏབྦཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མཧཱཝ॰ ༦༦) ཝེམཛ྄ཛྷེ། ཨིདྷཱཔི ཝེམཛ྄ཛྷེཡེཝ དཊྛབྦོ (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡; ཨ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༤.༣༦), ཏསྨཱ ཨེཏསྨིཾ ཨནྟརེ ཝེམཛ྄ཛྷེཏི ཨཏྠོ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཡསྨིཾ མཧཱཀཔྤེ ཨམྷཱཀཾ བྷགཝཱ སུམེདྷཔཎྜིཏོ ཧུཏྭཱ དཱིཔངྐརསྶ བྷགཝཏོ པཱདམཱུལེ –

    Ādīsu kāraṇe āgato. ‘‘Addasā kho maṃ, bhante, aññatarā itthī vijjantarikāya bhājanaṃ dhovantī’’tiādīsu (ma. ni. 2.149) khaṇe, vijjuniccharaṇakkhaṇeti attho. ‘‘Yassantarato na santi kopā’’tiādīsu (udā. 20) citte. ‘‘Antarā ca gayaṃ antarā ca bodhi’’ntiādīsu (ma. ni. 1.285; mahāva. 11) vivare. ‘‘Na upajjhāyassa bhaṇamānassa antarantarā kathā opātetabbā’’tiādīsu (mahāva. 66) vemajjhe. Idhāpi vemajjheyeva daṭṭhabbo (dī. ni. aṭṭha. 1.1; a. ni. aṭṭha. 2.4.36), tasmā etasmiṃ antare vemajjheti attho. Idaṃ vuttaṃ hoti – yasmiṃ mahākappe amhākaṃ bhagavā sumedhapaṇḍito hutvā dīpaṅkarassa bhagavato pādamūle –

    ‘‘མནུསྶཏྟཾ ལིངྒསམྤཏྟི, ཧེཏུ སཏྠཱརདསྶནཾ།

    ‘‘Manussattaṃ liṅgasampatti, hetu satthāradassanaṃ;

    པབྦཛྫཱ གུཎསམྤཏྟི, ཨདྷིཀཱརོ ཙ ཚནྡཏཱ’’ཏི༎ (བུ॰ ཝཾ॰ ༢.༥༩) –

    Pabbajjā guṇasampatti, adhikāro ca chandatā’’ti. (bu. vaṃ. 2.59) –

    ཨེཝཾ ཝུཏྟེཧི ཨཊྛཧི ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏཾ མཧཱབྷིནཱིཧཱརཾ ཨཀཱསི, སམཏྟིཾས པཱརམིཡོ པཝིཙིནི སམཱདིཡི, སབྦེཔི བུདྡྷཀཱརཀེ དྷམྨེ སམྤཱདེཏུཾ ཨཱརབྷི, ཡམྷི ཙེཏསྨིཾ བྷདྡཀཔྤེ སབྦསོ པཱུརིཏཔཱརམཱི ཧུཏྭཱ ཨནུཏྟརཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷི། ཨིམེསཾ དྭིནྣཾ མཧཱཀཔྤཱནཾ ཨནྟརེ ཡཐཱཝུཏྟཔརིཙྪེདེ ཀཱལཝིསེསེཏི། ཀཐཾ པནེཏཾ ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི? ‘‘ཀཔྤེ ཙ སཏསཧསྶེ, ཙཏུརོ ཙ ཨསངྑིཡེ’’ཏི ཨིདཉྷི མཧཱཀཔྤཱནཾ པརིཙྪེདཏོ ཨཔརིཙྪེདཏོ ཙ སངྑྱཱདསྶནཾ། སཱ ཁོ པནཱཡཾ སངྑྱཱ སངྑྱེཡྻསྶ ཨཱདིཔརིཡོསཱནགྒཧཎཾ ཝིནཱ ན སམྦྷཝཏཱིཏི ཡཏྠ བོདྷིསམྦྷཱརཱནམཱརམྦྷོ ཡཏྠ ཙ ཏེ པརིཡོསིཏཱ ཏདུབྷཡམྤི ཨཝདྷིབྷཱཝེན ‘‘ཨེཏྠནྟརེ’’ཏི ཨེཏྠ ཨཏྠཏོ དསྶིཏནྟི ཝིཉྙཱཡཏི། ཨཝདྷི ཙ པནཱཡཾ ཨབྷིཝིདྷིཝསེན ཝེདིཏབྦོ, ན མརིཡཱདཱཝསེན, ཨཱརམྦྷོསཱནཀཔྤཱནཾ ཨེཀདེསེན ཨནྟོགདྷཏྟཱ། ནནུ ཙ ནིཔྤདེསེན ཏེསཾ ཨཔརིཡཱདཱནཏོ ཨབྷིཝིདྷི ཙ ཨིདྷ ན སམྦྷཝཏཱིཏི? ན ཨིདམེཝཾ ཏདེཀདེསེཔི ཏབྦོཧཱརཏོ། ཡོ ཧི ཏདེཀདེསབྷཱུཏོ ཀཔྤོ, སོ ནིཔྤདེསཏོ པརིཡཱདིནྣོཏི།

    Evaṃ vuttehi aṭṭhahi aṅgehi samannāgataṃ mahābhinīhāraṃ akāsi, samattiṃsa pāramiyo pavicini samādiyi, sabbepi buddhakārake dhamme sampādetuṃ ārabhi, yamhi cetasmiṃ bhaddakappe sabbaso pūritapāramī hutvā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambujjhi. Imesaṃ dvinnaṃ mahākappānaṃ antare yathāvuttaparicchede kālaviseseti. Kathaṃ panetaṃ viññāyatīti? ‘‘Kappe ca satasahasse, caturo ca asaṅkhiye’’ti idañhi mahākappānaṃ paricchedato aparicchedato ca saṅkhyādassanaṃ. Sā kho panāyaṃ saṅkhyā saṅkhyeyyassa ādipariyosānaggahaṇaṃ vinā na sambhavatīti yattha bodhisambhārānamārambho yattha ca te pariyositā tadubhayampi avadhibhāvena ‘‘etthantare’’ti ettha atthato dassitanti viññāyati. Avadhi ca panāyaṃ abhividhivasena veditabbo, na mariyādāvasena, ārambhosānakappānaṃ ekadesena antogadhattā. Nanu ca nippadesena tesaṃ apariyādānato abhividhi ca idha na sambhavatīti? Na idamevaṃ tadekadesepi tabbohārato. Yo hi tadekadesabhūto kappo, so nippadesato pariyādinnoti.

    ཡཾ ཙརིཏཾ, སབྦཾ ཏཾ བོདྷིཔཱཙནནྟི ཨེཏྠ ཙརིཏནྟི ཙརིཡཱ, སམཏྟིཾསཔཱརམིསངྒཧཱ དཱནསཱིལཱདིཔཊིཔཏྟི, ཉཱཏཏྠཙརིཡཱལོཀཏྠཙརིཡཱབུདྡྷཏྠཙརིཡཱནཾ ཏདནྟོགདྷཏྟཱ། ཏཐཱ ཡཱ ཙིམཱ ཨཊྛ ཙརིཡཱ, སེཡྻཐིདཾ – པཎིདྷིསམྤནྣཱནཾ ཙཏཱུསུ ཨིརིཡཱཔཐེསུ ཨིརིཡཱཔཐཙརིཡཱ, ཨིནྡྲིཡེསུ གུཏྟདྭཱརཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཱཡཏནེསུ ཨཱཡཏནཙརིཡཱ, ཨཔྤམཱདཝིཧཱརཱིནཾ ཙཏཱུསུ སཏིཔཊྛཱནེསུ སཏིཙརིཡཱ, ཨདྷིཙིཏྟམནུཡུཏྟཱནཾ ཙཏཱུསུ ཛྷཱནེསུ སམཱདྷིཙརིཡཱ, བུདྡྷིསམྤནྣཱནཾ ཙཏཱུསུ ཨརིཡསཙྩེསུ ཉཱཎཙརིཡཱ, སམྨཱ པཊིཔནྣཱནཾ ཙཏཱུསུ ཨརིཡམགྒེསུ མགྒཙརིཡཱ, ཨདྷིགཏཕལཱནཾ ཙཏཱུསུ སཱམཉྙཕལེསུ པཏྟིཙརིཡཱ, ཏིཎྞཾ བུདྡྷཱནཾ སབྦསཏྟེསུ ལོཀཏྠཙརིཡཱཏི། ཏཏྠ པདེསཏོ དྭིནྣཾ བོདྷིསཏྟཱནཾ པཙྩེཀབུདྡྷབུདྡྷསཱཝཀཱནཉྩ ལོཀཏྠཙརིཡཱ, མཧཱབོདྷིསཏྟཱནཾ པན སམྨཱསམྦུདྡྷཱནཉྩ ནིཔྤདེསཏོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ནིདྡེསེ (ཙཱུལ༹ནི॰ ཁགྒཝིསཱཎསུཏྟནིདྡེས ༡༢༡; པཊི॰ མ॰ ༡.༡༩༧) ‘‘ཙརིཡཱཏི ཨཊྛ ཙརིཡཱཡོ ཨིརིཡཱཔཐཙརིཡཱ ཨཱཡཏནཙརིཡཱ’’ཏི ཝིཏྠཱརོ། ‘‘ཨདྷིམུཙྩནྟོ སདྡྷཱཡ ཙརཏི, པགྒཎྷནྟོ ཝཱིརིཡེན ཙརཏི, ཨུཔཊྛཧནྟོ སཏིཡཱ ཙརཏི, ཨཝིཀྑིཔནྟོ སམཱདྷིནཱ ཙརཏི, པཛཱནནྟོ པཉྙཱཡ ཙརཏི, ཝིཛཱནནྟོ ཝིཉྙཱཎེན ཙརཏི, ཨེཝམྤི པཊིཔནྣསྶ ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨཱཡཏནྟཱིཏི ཨཱཡཏནཙརིཡཱཡ ཙརཏི, ཨེཝམྤི པཊིཔནྣོ ཝིསེསམདྷིགཙྪཏཱིཏི ཝིསེསཙརིཡཱཡ ཙརཏཱི’’ཏི ཡཱ ཨིམཱ ཨཔརཱཔི ཨཊྛ ཙརིཡཱ ཝུཏྟཱ, ཏཱསཾ སབྦཱསཾ པཱརམིཏཱསྭེཝ སམོརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཙརིཏནྟི ཙརིཡཱ, སམཏྟིཾསཔཱརམིསངྒཧཱ དཱནསཱིལཱདིཔཊིཔཏྟཱི’’ཏི། ཧེཏུཙརིཡཱཡ ཨེཝ པན ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཏྟཱ མགྒཙརིཡཱཔཏྟིཙརིཡཱནཾ ཨིདྷ ཨནཝརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘སབྦཾ ཏཾ བོདྷིཔཱཙན’’ནྟི།

    Yaṃ caritaṃ, sabbaṃ taṃ bodhipācananti ettha caritanti cariyā, samattiṃsapāramisaṅgahā dānasīlādipaṭipatti, ñātatthacariyālokatthacariyābuddhatthacariyānaṃ tadantogadhattā. Tathā yā cimā aṭṭha cariyā, seyyathidaṃ – paṇidhisampannānaṃ catūsu iriyāpathesu iriyāpathacariyā, indriyesu guttadvārānaṃ ajjhattikāyatanesu āyatanacariyā, appamādavihārīnaṃ catūsu satipaṭṭhānesu saticariyā, adhicittamanuyuttānaṃ catūsu jhānesu samādhicariyā, buddhisampannānaṃ catūsu ariyasaccesu ñāṇacariyā, sammā paṭipannānaṃ catūsu ariyamaggesu maggacariyā, adhigataphalānaṃ catūsu sāmaññaphalesu patticariyā, tiṇṇaṃ buddhānaṃ sabbasattesu lokatthacariyāti. Tattha padesato dvinnaṃ bodhisattānaṃ paccekabuddhabuddhasāvakānañca lokatthacariyā, mahābodhisattānaṃ pana sammāsambuddhānañca nippadesato. Vuttañhetaṃ niddese (cūḷani. khaggavisāṇasuttaniddesa 121; paṭi. ma. 1.197) ‘‘cariyāti aṭṭha cariyāyo iriyāpathacariyā āyatanacariyā’’ti vitthāro. ‘‘Adhimuccanto saddhāya carati, paggaṇhanto vīriyena carati, upaṭṭhahanto satiyā carati, avikkhipanto samādhinā carati, pajānanto paññāya carati, vijānanto viññāṇena carati, evampi paṭipannassa kusalā dhammā āyatantīti āyatanacariyāya carati, evampi paṭipanno visesamadhigacchatīti visesacariyāya caratī’’ti yā imā aparāpi aṭṭha cariyā vuttā, tāsaṃ sabbāsaṃ pāramitāsveva samorodho veditabbo. Tena vuttaṃ ‘‘caritanti cariyā, samattiṃsapāramisaṅgahā dānasīlādipaṭipattī’’ti. Hetucariyāya eva pana idhādhippetattā maggacariyāpatticariyānaṃ idha anavarodho veditabbo. Tena vuttaṃ ‘‘sabbaṃ taṃ bodhipācana’’nti.

    ཏཏྠ སབྦ-སདྡོ སབྦསབྦཾ ཨཱཡཏནསབྦཾ སཀྐཱཡསབྦཾ པདེསསབྦནྟི ཙཏཱུསུ ཨཏྠེསུ དིསྶཏི། ཏཐཱ ཧི ‘‘སབྦེ དྷམྨཱ སབྦཱཀཱརེན བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཉཱཎམུཁེ ཨཱཔཱཐམཱགཙྪནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མཧཱནི॰ ༡༥༦; ཙཱུལ༹ནི॰ མོགྷརཱཛམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༨༥) སབྦསབྦསྨིཾ། ‘‘སབྦཾ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, དེསེསྶཱམི ཏཾ སུཎཱཐ, ཀིཉྩ, བྷིཀྑཝེ, སབྦཾ ཙཀྑུཉྩེཝ རཱུཔཱ ཙ…པེ॰… མནོ ཙེཝ དྷམྨཱ ཙཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༣) ཨེཏྠ ཨཱཡཏནསབྦསྨིཾ། ‘‘སབྦཾ སབྦཏོ སཉྫཱནཱཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༦) སཀྐཱཡསབྦསྨིཾ། ‘‘སབྦེསམྤི ཝོ, སཱརིཔུཏྟ, སུབྷཱསིཏཾ པརིཡཱཡེནཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༤༥) པདེསསབྦསྨིཾ། ཨིདྷཱཔི པདེསསབྦསྨིཾ ཨེཝ ཝེདིཏབྦོ, བོདྷིསམྦྷཱརབྷཱུཏསྶ ཙརིཏསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ།

    Tattha sabba-saddo sabbasabbaṃ āyatanasabbaṃ sakkāyasabbaṃ padesasabbanti catūsu atthesu dissati. Tathā hi ‘‘sabbe dhammā sabbākārena buddhassa bhagavato ñāṇamukhe āpāthamāgacchantī’’tiādīsu (mahāni. 156; cūḷani. mogharājamāṇavapucchāniddesa 85) sabbasabbasmiṃ. ‘‘Sabbaṃ vo, bhikkhave, desessāmi taṃ suṇātha, kiñca, bhikkhave, sabbaṃ cakkhuñceva rūpā ca…pe… mano ceva dhammā cā’’ti (saṃ. ni. 4.23) ettha āyatanasabbasmiṃ. ‘‘Sabbaṃ sabbato sañjānātī’’tiādīsu (ma. ni. 1.6) sakkāyasabbasmiṃ. ‘‘Sabbesampi vo, sāriputta, subhāsitaṃ pariyāyenā’’tiādīsu (ma. ni. 1.345) padesasabbasmiṃ. Idhāpi padesasabbasmiṃ eva veditabbo, bodhisambhārabhūtassa caritassa adhippetattā.

    བོདྷཱིཏི རུཀྑོཔི ཨརིཡམགྒོཔི ནིབྦཱནམྤི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎམྤི། ‘‘བོདྷིརུཀྑམཱུལེ པཋམཱབྷིསམྦུདྡྷོ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡; ཨུདཱ॰ ༡) ཙ ‘‘ཨནྟརཱ ཙ གཡཾ ཨནྟརཱ ཙ བོདྷི’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༨༥; མཧཱཝ॰ ༡༡) ཙ ཨཱགཏཊྛཱནེ བུཛ྄ཛྷཏི ཨེཏྠཱཏི རུཀྑོ བོདྷི། ‘‘བོདྷི ཝུཙྩཏི ཙཏཱུསུ མགྒེསུ ཉཱཎ’’ནྟི (ཙཱུལ༹ནི॰ ཁགྒཝིསཱཎསུཏྟནིདྡེས ༡༢༡) ཨཱགཏཊྛཱནེ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི བུཛ྄ཛྷཏི ཨེཏེནཱཏི ཨརིཡམགྒོ བོདྷི། ‘‘པཏྭཱན བོདྷིཾ ཨམཏཾ ཨསངྑཏ’’ནྟི ཨཱགཏཊྛཱནེ བུཛ྄ཛྷཏི ཨེཏསྨིཾ ནིམིཏྟབྷཱུཏེཏི ནིབྦཱནཾ བོདྷི། ‘‘པཔྤོཏི བོདྷིཾ ཝརབྷཱུརིམེདྷསོ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༢༡༧) ཨཱགཏཊྛཱནེ སབྦེ དྷམྨེ སབྦཱཀཱརེན བུཛ྄ཛྷཏི ཨེཏེནཱཏི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ བོདྷི། ཨིདྷཱཔི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཨརཧཏྟམགྒསབྦཉྙུཏཉྙཱཎཱནི ཝཱ ཨིདྷ བོདྷཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༡), མཧཱབོདྷིཡཱ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ བྷགཝཏོ། ཨཱསཝཀྑཡཉཱཎཔདཊྛཱནཉྷི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཔདཊྛཱནཉྩ ཨཱསཝཀྑཡཉཱཎཾ ‘‘མཧཱབོདྷཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཨེཏྠཱཡཾ སངྑེཔཏྠོ – ཡཐཱཝུཏྟཀཱལཔརིཙྪེདེ ཡཾ མམ དཱནཱསཱིལཱདིཔཊིཔཏྟིསངྑཱཏཾ ཙརིཏཾ, ཏཾ སབྦཾ ཨནཝསེསཾ མཧཱབོདྷིཡཱ པཱཙནཾ སཱདྷཀཾ ནིབྦཏྟཀནྟི། ཨེཏེན བོདྷིསམྦྷཱརཱནཾ ནིརནྟརབྷཱཝནཾ དསྶེཏི། ཨཐ ཝཱ སབྦནྟི ཨེཏྠནྟརེ ཡཐཱཝུཏྟཀཱལཔརིཙྪེདེ ཡཾ ཙརིཏཾ, ཏཾ སབྦཾ སཀལམེཝ ཨནཝསེསཾ བོདྷིསམྦྷཱརབྷཱུཏམེཝ། ཨེཏེན སབྦསམྦྷཱརབྷཱཝནཾ དསྶེཏི།

    Bodhīti rukkhopi ariyamaggopi nibbānampi sabbaññutaññāṇampi. ‘‘Bodhirukkhamūle paṭhamābhisambuddho’’ti (mahāva. 1; udā. 1) ca ‘‘antarā ca gayaṃ antarā ca bodhi’’nti (ma. ni. 1.285; mahāva. 11) ca āgataṭṭhāne bujjhati etthāti rukkho bodhi. ‘‘Bodhi vuccati catūsu maggesu ñāṇa’’nti (cūḷani. khaggavisāṇasuttaniddesa 121) āgataṭṭhāne cattāri ariyasaccāni bujjhati etenāti ariyamaggo bodhi. ‘‘Patvāna bodhiṃ amataṃ asaṅkhata’’nti āgataṭṭhāne bujjhati etasmiṃ nimittabhūteti nibbānaṃ bodhi. ‘‘Pappoti bodhiṃ varabhūrimedhaso’’ti (dī. ni. 3.217) āgataṭṭhāne sabbe dhamme sabbākārena bujjhati etenāti sabbaññutaññāṇaṃ bodhi. Idhāpi sabbaññutaññāṇaṃ adhippetaṃ. Arahattamaggasabbaññutaññāṇāni vā idha bodhīti veditabbāni (pārā. aṭṭha. 1.11), mahābodhiyā adhippetattā bhagavato. Āsavakkhayañāṇapadaṭṭhānañhi sabbaññutaññāṇaṃ sabbaññutaññāṇapadaṭṭhānañca āsavakkhayañāṇaṃ ‘‘mahābodhī’’ti vuccati. Etthāyaṃ saṅkhepattho – yathāvuttakālaparicchede yaṃ mama dānāsīlādipaṭipattisaṅkhātaṃ caritaṃ, taṃ sabbaṃ anavasesaṃ mahābodhiyā pācanaṃ sādhakaṃ nibbattakanti. Etena bodhisambhārānaṃ nirantarabhāvanaṃ dasseti. Atha vā sabbanti etthantare yathāvuttakālaparicchede yaṃ caritaṃ, taṃ sabbaṃ sakalameva anavasesaṃ bodhisambhārabhūtameva. Etena sabbasambhārabhāvanaṃ dasseti.

    ཏསྶོ ཧི བོདྷིསམྦྷཱརེསུ བྷཱཝནཱ སབྦསམྦྷཱརབྷཱཝནཱ ནིརནྟརབྷཱཝནཱ ཙིརཀཱལབྷཱཝནཱ སཀྐཙྩབྷཱཝནཱ ཙཱཏི། ཏཱསུ ‘‘ཀཔྤེ ཙ སཏསཧསྶེ, ཙཏུརོ ཙ ཨསངྑིཡེ’’ཏི ཨིམིནཱ ཙིརཀཱལབྷཱཝནཱ ཝུཏྟཱ། ཡོ ཙེཏྠ ཨཙྩནྟསཾཡོགོ, ཏེན པཋམེ ཨཏྠཝིཀཔྤེ སབྦགྒཧཎེན ཙ ནིརནྟརབྷཱཝནཱ, དུཏིཡེ ཨཏྠཝིཀཔྤེ སབྦཾ ཙརིཏ’’ནྟི ཨིམིནཱ སབྦསམྦྷཱརབྷཱཝནཱ, བོདྷིཔཱཙན’’ནྟི ཨིམིནཱ སཀྐཙྩབྷཱཝནཱ ཝུཏྟཱ ཧོཏི, ཡཐཱ ཏཾ ཙརིཏཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ པཱཙེཏི ཨེཝཾབྷཱུཏབྷཱཝདཱིཔནཏོ། ཏཐཱ ཧི ཏཾ ‘‘བོདྷིཔཱཙན’’ནྟི ཝཏྟབྦཏཾ ཨརཧཏི, ན ཨཉྙཐཱཏི། ཀཐཾ པནེཏྠ བོདྷིཙརིཡཱཡ ནིརནྟརབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ? ཡདི ཙིཏྟནིརནྟརཏཱཡ ཏཾ ན ཡུཛྫཏི, ན ཧི མཧཱབོདྷིསཏྟཱནཾ མཧཱབྷིནཱིཧཱརཏོ ཨུདྡྷཾ བོདྷིསམྦྷཱརསམྦྷརཎཙིཏྟཏོ ཨཉྙཾ ཙིཏྟཾ ནཔྤཝཏྟཏཱིཏི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ཨཐ ཀིརིཡམཡཙིཏྟཔྤཝཏྟིཾ སནྡྷཱཡ ཝུཙྩེཡྻ, ཨེཝམྤི ན ཡུཛྫཏི, ན ཧི སབྦཱནི ཏེསཾ ཀིརིཡམཡཙིཏྟཱནི བོདྷིསམྦྷཱརསམྦྷརཎཝསེནེཝ པཝཏྟནྟི། ཨེཏེནེཝ པཡོགནིརནྟརཏཱཔི པཊིཀྑིཏྟཱཏི དཊྛབྦཱ། ཛཱཏིནིརནྟརཏཱཡ པན ནིརནྟརབྷཱཝནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཡསྶཉྷི ཛཱཏིཡཾ མཧཱབོདྷིསཏྟེན མཧཱཔཎིདྷཱནཾ ནིབྦཏྟིཏཾ, ཏཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ཙརིམཏྟབྷཱཝཱ ན སཱ ནཱམ ཛཱཏི ཨུཔལབྦྷཏི, ཡཱ སབྦེན སབྦཾ བོདྷིསམྦྷཱརསམྦྷཏཱ ན སིཡཱ ཨནྟམསོ དཱནཔཱརམིམཏྟཾ ཨུཔཱདཱཡ། ཨཡཉྷི ནིཡཏིཔཏྠིཏཱནཾ བོདྷིསཏྟཱནཾ དྷམྨཏཱ། ཡཱཝ ཙ ཏེ ཀམྨཱདཱིསུ ཝསཱིབྷཱཝཾ ན པཱཔུཎནྟི, ཏཱཝ སཔྤདེསམྤི སམྦྷཱརེསུ པཡོགམཱཔཛྫནྟི། ཡདཱ པན སབྦསོ ཀམྨཱདཱིསུ ཝསཱིབྷཱཝཔྤཏྟཱ ཧོནྟི, ཨཐ ཏཏོ པཊྛཱཡ ནིཔྤདེསཏོ ཨེཝ བོདྷིསམྦྷཱརེསུ སམཱིཧནཾ སཱཏཙྩཀིརིཡཱ ཙ སམྤཛྫཏི། སཀྐཙྩཀཱརིཏཱ པན སབྦཀཱལཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཡེན ཡེན བོདྷིསཏྟཱནཾ ཏཏྠ ཏཏྠ ཡཐཱདྷིཔྤཱཡཾ སམིཛ྄ཛྷནཾ སམྤཛྫཏཱིཏི། ཨེཝམེཏཱཡ གཱཐཱཡ བོདྷིསམྦྷཱརེསུ སབྦསམྦྷཱརབྷཱཝནཱ ཙིརཀཱལབྷཱཝནཱ ནིརནྟརབྷཱཝནཱ སཀྐཙྩབྷཱཝནཱ ཙཱཏི ཙཏསྶོཔི བྷཱཝནཱ པཀཱསིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Tasso hi bodhisambhāresubhāvanā sabbasambhārabhāvanā nirantarabhāvanā cirakālabhāvanā sakkaccabhāvanā cāti. Tāsu ‘‘kappe ca satasahasse, caturo ca asaṅkhiye’’ti iminā cirakālabhāvanā vuttā. Yo cettha accantasaṃyogo, tena paṭhame atthavikappe sabbaggahaṇena ca nirantarabhāvanā, dutiye atthavikappe sabbaṃ carita’’nti iminā sabbasambhārabhāvanā, bodhipācana’’nti iminā sakkaccabhāvanā vuttā hoti, yathā taṃ caritaṃ sammāsambodhiṃ pāceti evaṃbhūtabhāvadīpanato. Tathā hi taṃ ‘‘bodhipācana’’nti vattabbataṃ arahati, na aññathāti. Kathaṃ panettha bodhicariyāya nirantarabhāvo veditabbo? Yadi cittanirantaratāya taṃ na yujjati, na hi mahābodhisattānaṃ mahābhinīhārato uddhaṃ bodhisambhārasambharaṇacittato aññaṃ cittaṃ nappavattatīti sakkā vattuṃ. Atha kiriyamayacittappavattiṃ sandhāya vucceyya, evampi na yujjati, na hi sabbāni tesaṃ kiriyamayacittāni bodhisambhārasambharaṇavaseneva pavattanti. Eteneva payoganirantaratāpi paṭikkhittāti daṭṭhabbā. Jātinirantaratāya pana nirantarabhāvanā veditabbā. Yassañhi jātiyaṃ mahābodhisattena mahāpaṇidhānaṃ nibbattitaṃ, tato paṭṭhāya yāva carimattabhāvā na sā nāma jāti upalabbhati, yā sabbena sabbaṃ bodhisambhārasambhatā na siyā antamaso dānapāramimattaṃ upādāya. Ayañhi niyatipatthitānaṃ bodhisattānaṃ dhammatā. Yāva ca te kammādīsu vasībhāvaṃ na pāpuṇanti, tāva sappadesampi sambhāresu payogamāpajjanti. Yadā pana sabbaso kammādīsu vasībhāvappattā honti, atha tato paṭṭhāya nippadesato eva bodhisambhāresu samīhanaṃ sātaccakiriyā ca sampajjati. Sakkaccakāritā pana sabbakālaṃ hoti, evaṃ yena yena bodhisattānaṃ tattha tattha yathādhippāyaṃ samijjhanaṃ sampajjatīti. Evametāya gāthāya bodhisambhāresu sabbasambhārabhāvanā cirakālabhāvanā nirantarabhāvanā sakkaccabhāvanā cāti catassopi bhāvanā pakāsitāti veditabbā.

    ཏཏྲ ཡསྨཱ བོདྷིསཏྟཙརིཏཾ བོདྷིསམྦྷཱརཱ བོདྷིཙརིཡཱ ཨགྒཡཱནཾ པཱརམིཡོཏི ཨཏྠཏོ ཨེཀཾ, བྱཉྫནམེཝ ནཱནཾ, ཡསྨཱ ཙ པརཏོ ཝིབྷཱགེན ཝཀྑམཱནཱནཾ དཱནཔཱརམིཨཱདཱིནཾ ཙརིཏནྟི ཨིདཾ ཨཝིསེསཝཙནཾ, ཏསྨཱ སབྦབོདྷིསམྦྷཱརེསུ ཀོསལླཛནནཏྠཾ པཱརམིཡོ ཨིདྷ སཾཝཎྞེཏབྦཱ། ཏཱ པརཏོ པཀིཎྞཀཀཐཱཡཾ སབྦཱཀཱརེན སཾཝཎྞཡིསྶཱམ།

    Tatra yasmā bodhisattacaritaṃ bodhisambhārā bodhicariyā aggayānaṃ pāramiyoti atthato ekaṃ, byañjanameva nānaṃ, yasmā ca parato vibhāgena vakkhamānānaṃ dānapāramiādīnaṃ caritanti idaṃ avisesavacanaṃ, tasmā sabbabodhisambhāresu kosallajananatthaṃ pāramiyo idha saṃvaṇṇetabbā. Tā parato pakiṇṇakakathāyaṃ sabbākārena saṃvaṇṇayissāma.

    . ཨིཏི བྷགཝཱ ཨཏྟནོ བོདྷིསཏྟབྷཱུམིཡཾ ཙརིཏཾ ཨཱརམྦྷཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ པརིཡོསཱནཱ མཧཱབོདྷིཡཱ པརིཔཱཙནམེཝཱཏི ཨཝིསེསཏོ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏསྶ པརམུཀྐཾསགམནེན ཨཏིསཡཏོ བོདྷིཔརིཔཱཙནབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ཨིམསྨིཾ བྷདྡཀཔྤེ ཀཏིཔཡཱ པུབྦཙརིཡཱ ཝིབྷཱགཏོ ཝིབྷཱཝེནྟོ ‘‘ཨཏཱིཏཀཔྤེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    2. Iti bhagavā attano bodhisattabhūmiyaṃ caritaṃ ārambhato paṭṭhāya yāva pariyosānā mahābodhiyā paripācanamevāti avisesato dassetvā idāni tassa paramukkaṃsagamanena atisayato bodhiparipācanabhāvaṃ dassetuṃ imasmiṃ bhaddakappe katipayā pubbacariyā vibhāgato vibhāvento ‘‘atītakappe’’tiādimāha.

    ཏཏྠ ཨཏཱིཏཀཔྤེཏི ཨིཏོ པུརིམེ པུརིམཏརེ ཝཱ སབྦསྨིཾ ཨཏིཀྐནྟེ ཡཐཱཝུཏྟཔརིཙྪེདེ མཧཱཀཔྤེ, ཀཔྤཱནཾ སཏསཧསྶཱདྷིཀེསུ ཙཏཱུསུ ཨསངྑྱེཡྻེསཱུཏི ཨཏྠོ། ཙརིཏནྟི ཙིཎྞཾ དཱནཱདིཔཊིཔཏྟིཾ། ཋཔཡིཏྭཱཏི མུཉྩིཏྭཱ ཨགྒཧེཏྭཱ, ཨཝཏྭཱཏི ཨཏྠོ། བྷཝཱབྷཝེཏི བྷཝེ ཙ ཨབྷཝེ ཙ, ‘‘ཨིཏིབྷཝཱབྷཝཀཐ’’ནྟི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༧) ཨེཏྠ ཧི ཝུདྡྷིཧཱནིཡོ བྷཝཱབྷཝཱཏི ཝུཏྟཱ། ‘‘ཨིཏིབྷཝཱབྷཝཏཉྩ ཝཱིཏིཝཏྟོ’’ཏི (ཨུདཱ॰ ༢༠) ཨེཏྠ སམྤཏྟིཝིཔཏྟིཝུདྡྷིཧཱནིསསྶཏུཙྪེདཔུཉྙཔཱཔཱནིབྷཝཱབྷཝཱཏི ཨདྷིཔྤེཏཱནི། ‘‘ཨིཏིབྷཝཱབྷཝཧེཏུ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཏཎྷཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༩; ཨིཏིཝུ॰ ༡༠༥) ཨེཏྠ པན པཎཱིཏཔཎཱིཏཏརཱནི སཔྤིནཝནཱིཏཱདིབྷེསཛྫཱནི བྷཝཱབྷཝཱཏི ཨདྷིཔྤེཏཱནི། སམྤཏྟིབྷཝེསུ པཎཱིཏཏརཱ པཎཱིཏཏམཱ བྷཝཱབྷཝཱཏིཔི ཝདནྟི ཨེཝ, ཏསྨཱ ཨིདྷཱཔི སོ ཨེཝ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ, ཁུདྡཀེ ཙེཝ མཧནྟེ ཙ བྷཝསྨིནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨིམམྷི ཀཔྤེཏི ཨིམསྨིཾ བྷདྡཀཔྤེ། པཝཀྑིསྶནྟི ཀཐཡིསྶཾ། སུཎོཧཱིཏི དྷམྨསེནཱཔཏིཾ སཝནེ ནིཡོཛེཏི། མེཏི མམ སནྟིཀེ, མམ བྷཱསཏོཏི ཨཏྠོ།

    Tattha atītakappeti ito purime purimatare vā sabbasmiṃ atikkante yathāvuttaparicchede mahākappe, kappānaṃ satasahassādhikesu catūsu asaṅkhyeyyesūti attho. Caritanti ciṇṇaṃ dānādipaṭipattiṃ. Ṭhapayitvāti muñcitvā aggahetvā, avatvāti attho. Bhavābhaveti bhave ca abhave ca, ‘‘itibhavābhavakatha’’nti (dī. ni. 1.17) ettha hi vuddhihāniyo bhavābhavāti vuttā. ‘‘Itibhavābhavatañca vītivatto’’ti (udā. 20) ettha sampattivipattivuddhihānisassatucchedapuññapāpānibhavābhavāti adhippetāni. ‘‘Itibhavābhavahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjatī’’ti (a. ni. 4.9; itivu. 105) ettha pana paṇītapaṇītatarāni sappinavanītādibhesajjāni bhavābhavāti adhippetāni. Sampattibhavesu paṇītatarā paṇītatamā bhavābhavātipi vadanti eva, tasmā idhāpi so eva attho veditabbo, khuddake ceva mahante ca bhavasminti vuttaṃ hoti. Imamhi kappeti imasmiṃ bhaddakappe. Pavakkhissanti kathayissaṃ. Suṇohīti dhammasenāpatiṃ savane niyojeti. Meti mama santike, mama bhāsatoti attho.

    ནིདཱནཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Nidānakathā niṭṭhitā.

    ༡. ཨཀིཏྟིཝགྒོ

    1. Akittivaggo

    ༡. ཨཀིཏྟིཙརིཡཱཝཎྞནཱ

    1. Akitticariyāvaṇṇanā

    . ཨེཝཾ བྷགཝཱ ཨཱཡསྨཏོ སཱརིཔུཏྟཏྠེརསྶ སདེཝམནུསྶཱཡ ཙ པརིསཱཡ ཨཏྟནོ པུབྦཙརིཡཱཡ སཝནེ ཨུསྶཱཧཾ ཛནེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏཾ པུབྦཙརིཏཾ བྷཝནྟརཔཊིཙྪནྣཾ ཧཏྠཏལེ ཨཱམལཀཾ ཝིཡ པཙྩཀྑཾ ཀརོནྟོ ‘‘ཡདཱ ཨཧཾ བྲཧཱརཉྙེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    3. Evaṃ bhagavā āyasmato sāriputtattherassa sadevamanussāya ca parisāya attano pubbacariyāya savane ussāhaṃ janetvā idāni taṃ pubbacaritaṃ bhavantarapaṭicchannaṃ hatthatale āmalakaṃ viya paccakkhaṃ karonto ‘‘yadā ahaṃ brahāraññe’’tiādimāha.

    ཏཏྠ ཡདཱཏི ཡསྨིཾ ཀཱལེ། བྲཧཱརཉྙེཏི མཧཱཨརཉྙེ, ཨརཉྙཱནིཡཾ, མཧནྟེ ཝནེཏི ཨཏྠོ། སུཉྙེཏི ཛནཝིཝིཏྟེ། ཝིཔིནཀཱནནེཏི ཝིཔིནབྷཱུཏེ ཀཱནནེ, པདདྭཡེནཱཔི ཏསྶ ཨརཉྙསྶ གཧནབྷཱཝམེཝ དཱིཔེཏི, སབྦམེཏཾ ཀཱརདཱིཔཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨཛ྄ཛྷོགཱཧེཏྭཱཏི ཨནུཔཝིསིཏྭཱ། ཝིཧརཱམཱིཏི དིབྦབྲཧྨཨརིཡཨཱནེཉྫཝིཧཱརེཧི སམུཔྤཱདིཏསུཁཝིསེསེན ཨིརིཡཱཔཐཝིཧཱརེན སརཱིརདུཀྑཾ ཝིཙྪིནྡིཏྭཱ ཧརཱམི ཨཏྟབྷཱཝཾ པཝཏྟེམི། ཨཀིཏྟི ནཱམ ཏཱཔསོཏི ཨེཝཾནཱམཀོ ཏཱཔསོ ཧུཏྭཱ ཡདཱ ཨཧཾ ཏསྨིཾ ཨརཉྙེ ཝིཧརཱམཱིཏི ཨཏྠོ། སཏྠཱ ཏདཱ ཨཏྟནོ ཨཀིཏྟིཏཱཔསབྷཱཝཾ དྷམྨསེནཱཔཏིསྶ ཝདཏི། ཏཏྲཱཡཾ ཨནུཔུབྦིཀཐཱ –

    Tattha yadāti yasmiṃ kāle. Brahāraññeti mahāaraññe, araññāniyaṃ, mahante vaneti attho. Suññeti janavivitte. Vipinakānaneti vipinabhūte kānane, padadvayenāpi tassa araññassa gahanabhāvameva dīpeti, sabbametaṃ kāradīpaṃ sandhāya vuttaṃ. Ajjhogāhetvāti anupavisitvā. Viharāmīti dibbabrahmaariyaāneñjavihārehi samuppāditasukhavisesena iriyāpathavihārena sarīradukkhaṃ vicchinditvā harāmi attabhāvaṃ pavattemi. Akitti nāma tāpasoti evaṃnāmako tāpaso hutvā yadā ahaṃ tasmiṃ araññe viharāmīti attho. Satthā tadā attano akittitāpasabhāvaṃ dhammasenāpatissa vadati. Tatrāyaṃ anupubbikathā –

    ཨཏཱིཏེ ཀིར ཨིམསྨིཾཡེཝ བྷདྡཀཔྤེ བཱརཱཎསིཡཾ བྲཧྨདཏྟེ ནཱམ རཱཛིནི རཛྫཾ ཀཱརེནྟེ བོདྷིསཏྟོ ཨསཱིཏིཀོཊིཝིབྷཝསྶ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལསྶ ཀུལེ ནིབྦཏྟི, ‘‘ཨཀིཏྟཱི’’ཏིསྶ ནཱམཾ ཀརིཾསུ། ཏསྶ པདསཱ གམནཀཱལེ བྷགིནཱིཔི ཛཱཡི། ‘‘ཡསཝཏཱི’’ཏིསྶཱ ནཱམཾ ཀརིཾསུ། སོ སོལ༹སཝསྶཀཱལེ ཏཀྐསིལཾ གནྟྭཱ སབྦསིཔྤཱནི ཨུགྒཧེཏྭཱ པཙྩཱགམཱསི། ཨཐསྶ མཱཏཱཔིཏརོ ཀཱལམཀཾསུ། སོ ཏེསཾ པེཏཀིཙྩཱནི ཀཱརེཏྭཱ ཀཏིཔཡདིཝསཱཏིཀྐམེན རཏནཱཝལོཀནཾ ཨཱཡུཏྟཀཔུརིསེཧི ཀཱརཡམཱནོ ‘‘ཨེཏྟཀཾ མཏྟིཀཾ, ཨེཏྟཀཾ པེཏྟིཀཾ, ཨེཏྟཀཾ པིཏཱམཧ’’ནྟི སུཏྭཱ སཾཝིགྒམཱནསོ ཧུཏྭཱ ‘‘ཨིདཾ དྷནམེཝ པཉྙཱཡཏི, ན དྷནསྶ སཾཧཱརཀཱ, སབྦེ ཨིམཾ དྷནཾ པཧཱཡེཝ གཏཱ, ཨཧཾ པན ནཾ ཨཱདཱཡ གམིསྶཱམཱི’’ཏི རཱཛཱནཾ ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ བྷེརིཾ ཙརཱཔེསི – ‘‘དྷནེན ཨཏྠིཀཱ ཨཀིཏྟིཔཎྜིཏསྶ གེཧཾ ཨཱགཙྪནྟཱུ’’ཏི།

    Atīte kira imasmiṃyeva bhaddakappe bārāṇasiyaṃ brahmadatte nāma rājini rajjaṃ kārente bodhisatto asītikoṭivibhavassa brāhmaṇamahāsālassa kule nibbatti, ‘‘akittī’’tissa nāmaṃ kariṃsu. Tassa padasā gamanakāle bhaginīpi jāyi. ‘‘Yasavatī’’tissā nāmaṃ kariṃsu. So soḷasavassakāle takkasilaṃ gantvā sabbasippāni uggahetvā paccāgamāsi. Athassa mātāpitaro kālamakaṃsu. So tesaṃ petakiccāni kāretvā katipayadivasātikkamena ratanāvalokanaṃ āyuttakapurisehi kārayamāno ‘‘ettakaṃ mattikaṃ, ettakaṃ pettikaṃ, ettakaṃ pitāmaha’’nti sutvā saṃviggamānaso hutvā ‘‘idaṃ dhanameva paññāyati, na dhanassa saṃhārakā, sabbe imaṃ dhanaṃ pahāyeva gatā, ahaṃ pana naṃ ādāya gamissāmī’’ti rājānaṃ āpucchitvā bheriṃ carāpesi – ‘‘dhanena atthikā akittipaṇḍitassa gehaṃ āgacchantū’’ti.

    སོ སཏྟཱཧཾ མཧཱདཱནཾ པཝཏྟེཏྭཱ དྷནེ ཨཁཱིཡམཱནེ ‘‘ཀིཾ མེ ཨིམཱཡ དྷནཀཱིལཱ༹ཡ, ཨཏྠིཀཱ གཎྷིསྶནྟཱི’’ཏི ནིཝེསནདྭཱརཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཧིརཉྙསུཝཎྞཱདིབྷརིཏེ སཱརགབྦྷེ ཝིཝརཱཔེཏྭཱ ‘‘དིནྣཾཡེཝ ཧརནྟཱུ’’ཏི གེཧཾ པཧཱཡ ཉཱཏིཔརིཝཊྚསྶ པརིདེཝནྟསྶ བྷགིནིཾ གཧེཏྭཱ བཱརཱཎསིཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ ནདིཾ ཨུཏྟརིཏྭཱ དྭེ ཏཱིཎི ཡོཛནཱནི གནྟྭཱ པབྦཛིཏྭཱ རམཎཱིཡེ བྷཱུམིབྷཱགེ པཎྞསཱལཾ ཀརིཏྭཱ ཝསཏི། ཡེན པན དྭཱརེན ཏདཱ ནིཀྑམི, ཏཾ ཨཀིཏྟིདྭཱརཾ ནཱམ ཛཱཏཾ། ཡེན ཏིཏྠེན ནདིཾ ཨོཏིཎྞོ, ཏཾ ཨཀིཏྟིཏིཏྠཾ ནཱམ ཛཱཏཾ། ཏསྶ པབྦཛིཏབྷཱཝཾ སུཏྭཱ བཧཱུ མནུསྶཱ གཱམནིགམརཱཛདྷཱནིཝཱསིནོ ཏསྶ གུཎེཧི ཨཱཀཌྜྷིཡམཱནཧདཡཱ ཨནུཔབྦཛིཾསུ། མཧཱཔརིཝཱརོ ཨཧོསི, མཧཱལཱབྷསཀྐཱརོ ནིབྦཏྟི, བུདྡྷུཔྤཱདོ ཝིཡ ཨཧོསི། ཨཐ མཧཱསཏྟོ ‘‘ཨཡཾ ལཱབྷསཀྐཱརོ མཧཱ, པརིཝཱརོཔི མཧནྟོ, ཀཱཡཝིཝེཀམཏྟམྤི ཨིདྷ ན ལབྷཏི, མཡཱ ཨེཀཱཀིནཱ ཝིཧརིཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ པརམཔྤིཙྪབྷཱཝཏོ ཝིཝེཀནིནྣཏཱཡ ཙ ཀསྶཙི ཨཛཱནཱཔེཏྭཱ ཨེཀཀོཝ ནིཀྑམིཏྭཱ ཨནུཔུབྦེན དམིལ༹རཊྛཾ པཏྭཱ ཀཱཝཱིརཔཊྚནསམཱིཔེ ཨུཡྻཱནེ ཝིཧརནྟོ ཛྷཱནཱབྷིཉྙཱཡོ ནིབྦཏྟེསི། ཏཏྲཱཔིསྶ མཧཱལཱབྷསཀྐཱརོ ཨུཔྤཛྫི། སོ ཏཾ ཛིགུཙྪནྟོ ཚཌྜེཏྭཱ ཨཱཀཱསེན གནྟྭཱ ཀཱརདཱིཔེ ཨོཏརི། ཏདཱ ཀཱརདཱིཔོ ཨཧིདཱིཔོ ནཱམ། སོ ཏཏྠ མཧནྟཾ ཀཱརརུཀྑཾ ཨུཔནིསྶཱཡ པཎྞསཱལཾ མཱཔེཏྭཱ ཝཱསཾ ཀཔྤེསི། ཨཔྤིཙྪཏཱཡ པན ཀཏྠཙི ཨགནྟྭཱ ཏསྶ རུཀྑསྶ ཕལཀཱལེ ཕལཱནི ཁཱདནྟོ ཕལེ ཨསཏི པཏྟཱནི ཨུདཀསིཏྟཱནི ཁཱདནྟོ ཛྷཱནསམཱཔཏྟཱིཧི ཝཱིཏིནཱམེསི།

    So sattāhaṃ mahādānaṃ pavattetvā dhane akhīyamāne ‘‘kiṃ me imāya dhanakīḷāya, atthikā gaṇhissantī’’ti nivesanadvāraṃ vivaritvā hiraññasuvaṇṇādibharite sāragabbhe vivarāpetvā ‘‘dinnaṃyeva harantū’’ti gehaṃ pahāya ñātiparivaṭṭassa paridevantassa bhaginiṃ gahetvā bārāṇasito nikkhamitvā nadiṃ uttaritvā dve tīṇi yojanāni gantvā pabbajitvā ramaṇīye bhūmibhāge paṇṇasālaṃ karitvā vasati. Yena pana dvārena tadā nikkhami, taṃ akittidvāraṃ nāma jātaṃ. Yena titthena nadiṃ otiṇṇo, taṃ akittititthaṃ nāma jātaṃ. Tassa pabbajitabhāvaṃ sutvā bahū manussā gāmanigamarājadhānivāsino tassa guṇehi ākaḍḍhiyamānahadayā anupabbajiṃsu. Mahāparivāro ahosi, mahālābhasakkāro nibbatti, buddhuppādo viya ahosi. Atha mahāsatto ‘‘ayaṃ lābhasakkāro mahā, parivāropi mahanto, kāyavivekamattampi idha na labhati, mayā ekākinā viharituṃ vaṭṭatī’’ti cintetvā paramappicchabhāvato vivekaninnatāya ca kassaci ajānāpetvā ekakova nikkhamitvā anupubbena damiḷaraṭṭhaṃ patvā kāvīrapaṭṭanasamīpe uyyāne viharanto jhānābhiññāyo nibbattesi. Tatrāpissa mahālābhasakkāro uppajji. So taṃ jigucchanto chaḍḍetvā ākāsena gantvā kāradīpe otari. Tadā kāradīpo ahidīpo nāma. So tattha mahantaṃ kārarukkhaṃ upanissāya paṇṇasālaṃ māpetvā vāsaṃ kappesi. Appicchatāya pana katthaci agantvā tassa rukkhassa phalakāle phalāni khādanto phale asati pattāni udakasittāni khādanto jhānasamāpattīhi vītināmesi.

    ཏསྶ སཱིལཏེཛེན སཀྐསྶ པཎྜུཀམྦལསིལཱསནཾ ཨུཎྷཱཀཱརཾ དསྶེསི། སཀྐོ ‘‘ཀོ ནུ ཁོ མཾ ཨིམམྷཱ ཋཱནཱ ཙཱཝེཏུཀཱམོ’’ཏི ཨཱཝཛྫེནྟོ པཎྜིཏཾ དིསྭཱ ‘‘ཀིམཏྠཾ ནུ ཁོ ཨཡཾ ཏཱཔསོ ཨེཝཾ དུཀྐརཾ ཏཔཾ ཙརཏི, སཀྐཏྟཾ ནུ ཁོ པཏྠེཏི, ཨུདཱཧུ ཨཉྙཾ, ཝཱིམཾསིསྶཱམི ནཾ། ཨཡཉྷི སུཝིསུདྡྷཀཱཡཝཙཱིམནོསམཱཙཱརོ ཛཱིཝིཏེ ནིརཔེཀྑོ ཨུདཀསིཏྟཱནི ཀཱརཔཏྟཱནི ཁཱདཏི, སཙེ སཀྐཏྟཾ པཏྠེཏི ཨཏྟནོ སིཏྟཱནི ཀཱརཔཏྟཱནི མཡ྄ཧཾ དསྶཏི, ནོ ཙེ, ན དསྶཏཱི’’ཏི བྲཱཧྨཎཝཎྞེན ཏསྶ སནྟིཀཾ ཨགམཱསི ། བོདྷིསཏྟོཔི ཀཱརཔཏྟཱནི སེདེཏྭཱ ‘‘སཱིཏལཱིབྷཱུཏཱནི ཁཱདིསྶཱམཱི’’ཏི པཎྞསཱལདྭཱརེ ནིསཱིདི། ཨཐསྶ པུརཏོ སཀྐོ བྲཱཧྨཎརཱུཔེན བྷིཀྑཱཡ ཨཏྠིཀོ ཧུཏྭཱ ཨཊྛཱསི། མཧཱསཏྟོ ཏཾ དིསྭཱ ‘‘ལཱབྷཱ ཝཏ མེ, སུལདྡྷཾ ཝཏ མེ, ཙིརསྶཾ ཝཏ མེ ཡཱཙཀོ དིཊྛོ’’ཏི སོམནསྶཔྤཏྟོ ཧུཏྭཱ ‘‘ཨཛྫ མམ མནོརཐཾ མཏྠཀཾ པཱཔེཏྭཱ དཱནཾ དསྶཱམཱི’’ཏི པཀྐབྷཱཛནེནེཝ ཨཱདཱཡ གནྟྭཱ དཱནཔཱརམིཾ ཨཱཝཛྫེཏྭཱ ཨཏྟནོ ཨསེསེཏྭཱཝ ཏསྶ བྷིཀྑཱབྷཱཛནེ པཀྑིཔི། སཀྐོ ཏཾ གཧེཏྭཱ ཐོཀཾ གནྟྭཱ ཨནྟརདྷཱཡི། མཧཱསཏྟོཔི ཏསྶ དཏྭཱ པུན པརིཡེཊྛིཾ ཨནཱཔཛྫིཏྭཱ ཏེནེཝ པཱིཏིསུཁེན ཝཱིཏིནཱམེསི།

    Tassa sīlatejena sakkassa paṇḍukambalasilāsanaṃ uṇhākāraṃ dassesi. Sakko ‘‘ko nu kho maṃ imamhā ṭhānā cāvetukāmo’’ti āvajjento paṇḍitaṃ disvā ‘‘kimatthaṃ nu kho ayaṃ tāpaso evaṃ dukkaraṃ tapaṃ carati, sakkattaṃ nu kho pattheti, udāhu aññaṃ, vīmaṃsissāmi naṃ. Ayañhi suvisuddhakāyavacīmanosamācāro jīvite nirapekkho udakasittāni kārapattāni khādati, sace sakkattaṃ pattheti attano sittāni kārapattāni mayhaṃ dassati, no ce, na dassatī’’ti brāhmaṇavaṇṇena tassa santikaṃ agamāsi . Bodhisattopi kārapattāni sedetvā ‘‘sītalībhūtāni khādissāmī’’ti paṇṇasāladvāre nisīdi. Athassa purato sakko brāhmaṇarūpena bhikkhāya atthiko hutvā aṭṭhāsi. Mahāsatto taṃ disvā ‘‘lābhā vata me, suladdhaṃ vata me, cirassaṃ vata me yācako diṭṭho’’ti somanassappatto hutvā ‘‘ajja mama manorathaṃ matthakaṃ pāpetvā dānaṃ dassāmī’’ti pakkabhājaneneva ādāya gantvā dānapāramiṃ āvajjetvā attano asesetvāva tassa bhikkhābhājane pakkhipi. Sakko taṃ gahetvā thokaṃ gantvā antaradhāyi. Mahāsattopi tassa datvā puna pariyeṭṭhiṃ anāpajjitvā teneva pītisukhena vītināmesi.

    དུཏིཡདིཝསེ པན ཀཱརཔཏྟཱནི པཙིཏྭཱ ‘‘ཧིཡྻོ དཀྑིཎེཡྻཾ ཨལབྷིཾ, ཨཛྫ ནུ ཁོ ཀཐ’’ནྟི པཎྞསཱལདྭཱརེ ནིསཱིདི། སཀྐོཔི ཏཐེཝ ཨཱགམི། མཧཱསཏྟོ པུནཔི ཏཐེཝ དཏྭཱ ཝཱིཏིནཱམེསི། ཏཏིཡདིཝསེ ཙ ཏཐེཝ དཏྭཱ ‘‘ཨཧོ ཝཏ མེ ལཱབྷཱ, བཧུཾ ཝཏ པུཉྙཾ པསཝཱམི, སཙཱཧཾ དཀྑིཎེཡྻཾ ལབྷེཡྻཾ, ཨེཝམེཝ མཱསམྤི དྭེམཱསམྤི དཱནཾ དདེཡྻ’’ནྟི ཙིནྟེསི། ཏཱིསུཔི དིཝསེསུ ‘‘ཏེན དཱནེན ན ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀཾ ན ཙཀྐཝཏྟིསམྤཏྟིཾ ན སཀྐསམྤཏྟིཾ ན བྲཧྨསམྤཏྟིཾ ན སཱཝཀབོདྷིཾ ན པཙྩེཀབོདྷིཾ པཏྠེམི, ཨཔི ཙ ཨིདཾ མེ དཱནཾ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎསྶ པཙྩཡོ ཧོཏཱུ’’ཏི ཡཐཱདྷིཀཱརཾ ཙིཏྟཾ ཋཔེསི། ཏེན ཝུཏྟཾ –

    Dutiyadivase pana kārapattāni pacitvā ‘‘hiyyo dakkhiṇeyyaṃ alabhiṃ, ajja nu kho katha’’nti paṇṇasāladvāre nisīdi. Sakkopi tatheva āgami. Mahāsatto punapi tatheva datvā vītināmesi. Tatiyadivase ca tatheva datvā ‘‘aho vata me lābhā, bahuṃ vata puññaṃ pasavāmi, sacāhaṃ dakkhiṇeyyaṃ labheyyaṃ, evameva māsampi dvemāsampi dānaṃ dadeyya’’nti cintesi. Tīsupi divasesu ‘‘tena dānena na lābhasakkārasilokaṃ na cakkavattisampattiṃ na sakkasampattiṃ na brahmasampattiṃ na sāvakabodhiṃ na paccekabodhiṃ patthemi, api ca idaṃ me dānaṃ sabbaññutaññāṇassa paccayo hotū’’ti yathādhikāraṃ cittaṃ ṭhapesi. Tena vuttaṃ –

    .

    4.

    ‘‘ཏདཱ མཾ ཏཔཏེཛེན, སནྟཏྟོ ཏིདིཝཱབྷིབྷཱུ།

    ‘‘Tadā maṃ tapatejena, santatto tidivābhibhū;

    དྷཱརེནྟོ བྲཱཧྨཎཝཎྞཾ, བྷིཀྑཱཡ མཾ ཨུཔཱགམི༎

    Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṃ, bhikkhāya maṃ upāgami.

    .

    5.

    ‘‘པཝནཱ ཨཱབྷཏཾ པཎྞཾ, ཨཏེལཉྩ ཨལོཎིཀཾ།

    ‘‘Pavanā ābhataṃ paṇṇaṃ, atelañca aloṇikaṃ;

    མམ དྭཱརེ ཋིཏཾ དིསྭཱ, སཀཊཱཧེན ཨཱཀིརིཾ༎

    Mama dvāre ṭhitaṃ disvā, sakaṭāhena ākiriṃ.

    .

    6.

    ‘‘ཏསྶ དཏྭཱནཧཾ པཎྞཾ, ནིཀུཛྫིཏྭཱན བྷཱཛནཾ།

    ‘‘Tassa datvānahaṃ paṇṇaṃ, nikujjitvāna bhājanaṃ;

    པུནེསནཾ ཛཧིཏྭཱན, པཱཝིསིཾ པཎྞསཱལཀཾ༎

    Punesanaṃ jahitvāna, pāvisiṃ paṇṇasālakaṃ.

    .

    7.

    ‘‘དུཏིཡམྤི ཏཏིཡམྤི, ཨུཔགཉྪི མམནྟིཀཾ།

    ‘‘Dutiyampi tatiyampi, upagañchi mamantikaṃ;

    ཨཀམྤིཏོ ཨནོལགྒོ, ཨེཝམེཝམདཱསཧཾ༎

    Akampito anolaggo, evamevamadāsahaṃ.

    .

    8.

    ‘‘ན མེ ཏཔྤཙྩཡཱ ཨཏྠི, སརཱིརསྨིཾ ཝིཝཎྞིཡཾ།

    ‘‘Na me tappaccayā atthi, sarīrasmiṃ vivaṇṇiyaṃ;

    པཱིཏིསུཁེན རཏིཡཱ, ཝཱིཏིནཱམེམི ཏཾ དིཝཾ༎

    Pītisukhena ratiyā, vītināmemi taṃ divaṃ.

    .

    9.

    ‘‘ཡདི མཱསམྤི དྭེམཱསཾ, དཀྑིཎེཡྻཾ ཝརཾ ལབྷེ།

    ‘‘Yadi māsampi dvemāsaṃ, dakkhiṇeyyaṃ varaṃ labhe;

    ཨཀམྤིཏོ ཨནོལཱིནོ, དདེཡྻཾ དཱནམུཏྟམཾ༎

    Akampito anolīno, dadeyyaṃ dānamuttamaṃ.

    ༡༠.

    10.

    ‘‘ན ཏསྶ དཱནཾ དདམཱནོ, ཡསཾ ལཱབྷཉྩ པཏྠཡིཾ།

    ‘‘Na tassa dānaṃ dadamāno, yasaṃ lābhañca patthayiṃ;

    སབྦཉྙུཏཾ པཏྠཡཱནོ, ཏཱནི ཀམྨཱནི ཨཱཙརི’’ནྟི༎

    Sabbaññutaṃ patthayāno, tāni kammāni ācari’’nti.

    ཏཏྠ ཏདཱཏི ཡདཱ ཨཧཾ ཨཀིཏྟིནཱམཀོ ཏཱཔསོ ཧུཏྭཱ ཏསྨིཾ དཱིཔེ ཀཱརཱརཉྙེ ཝིཧརཱམི, ཏདཱ ། ནྟི མམ། ཏཔཏེཛེནཱཏི སཱིལཔཱརམིཏཱནུབྷཱཝེན། སཱིལཉྷི དུཙྩརིཏསཾཀིལེསསྶ ཏཔནཏོ ‘‘ཏཔོ’’ཏི ཝུཙྩཏི, ནེཀྑམྨཝཱིརིཡཔཱརམིཏཱནུབྷཱཝེན ཝཱ། ཏཱཔི ཧི ཏཎྷཱསཾཀིལེསསྶ ཀོསཛྫསྶ ཙ ཏཔནཏོ ‘‘ཏཔོ’’ཏི ཝུཙྩཏི, ཨུཀྐཾསགཏཱ ཙ ཏཱ བོདྷིསཏྟསྶ ཨིམསྨིཾ ཨཏྟབྷཱཝེཏི། ཁནྟིསཾཝརསྶ ཙཱཔི པརམུཀྐཾསགམནཏོ ‘‘ཁནྟིཔཱརམིཏཱནུབྷཱཝེནཱ’’ཏིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏེཝ། ‘‘ཁནྟཱི པརམཾ ཏཔོ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༩༠; དྷ॰ པ॰ ༡༨༤) ཧི ཝུཏྟཾ། སནྟཏྟོཏི ཡཐཱཝུཏྟགུཎཱནུབྷཱཝཛནིཏེན དྷམྨཏཱསིདྡྷེན པཎྜུཀམྦལསིལཱསནསྶ ཨུཎྷཱཀཱརེན སནྟཱཔིཏོ། ཏིདིཝཱབྷིབྷཱུཏི དེཝལོཀཱདྷིཔཏི, སཀྐོཏི ཨཏྠོ། པཎྞསཱལཱཡ སམཱིཔེ གཧིཏམྤི ཀཱརཔཎྞཾ པཎྞསཱལཱཡ ཨརཉྙམཛ྄ཛྷགཏཏྟཱ ‘‘པཝནཱ ཨཱབྷཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།

    Tattha tadāti yadā ahaṃ akittināmako tāpaso hutvā tasmiṃ dīpe kārāraññe viharāmi, tadā . Manti mama. Tapatejenāti sīlapāramitānubhāvena. Sīlañhi duccaritasaṃkilesassa tapanato ‘‘tapo’’ti vuccati, nekkhammavīriyapāramitānubhāvena vā. Tāpi hi taṇhāsaṃkilesassa kosajjassa ca tapanato ‘‘tapo’’ti vuccati, ukkaṃsagatā ca tā bodhisattassa imasmiṃ attabhāveti. Khantisaṃvarassa cāpi paramukkaṃsagamanato ‘‘khantipāramitānubhāvenā’’tipi vattuṃ vaṭṭateva. ‘‘Khantī paramaṃ tapo’’ti (dī. ni. 2.90; dha. pa. 184) hi vuttaṃ. Santattoti yathāvuttaguṇānubhāvajanitena dhammatāsiddhena paṇḍukambalasilāsanassa uṇhākārena santāpito. Tidivābhibhūti devalokādhipati, sakkoti attho. Paṇṇasālāya samīpe gahitampi kārapaṇṇaṃ paṇṇasālāya araññamajjhagatattā ‘‘pavanā ābhata’’nti vuttaṃ.

    ཨཏེལཉྩ ཨལོཎིཀནྟི དེཡྻདྷམྨསྶ ཨནུལཱ༹རབྷཱཝེཔི ཨཛ྄ཛྷཱསཡསམྤཏྟིཡཱ དཱནདྷམྨསྶ མཧཱཛུཏིཀབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། མམ དྭཱརེཏི མཡ྄ཧཾ པཎྞསཱལཱཡ དྭཱརེ། སཀཊཱཧེན ཨཱཀིརིནྟི ཨིམིནཱ ཨཏྟནོ ཀིཉྩིཔི ཨསེསེཏྭཱ དིནྣབྷཱཝཾ དསྶེཏི།

    Atelañca aloṇikanti deyyadhammassa anuḷārabhāvepi ajjhāsayasampattiyā dānadhammassa mahājutikabhāvaṃ dassetuṃ vuttaṃ. Mama dvāreti mayhaṃ paṇṇasālāya dvāre. Sakaṭāhena ākirinti iminā attano kiñcipi asesetvā dinnabhāvaṃ dasseti.

    པུནེསནཾ ཛཧིཏྭཱནཱཏི ‘‘ཨེཀདིཝསཾ དྭིཀྑཏྟུཾ གྷཱསེསནཾ ན སལླེཁ’’ནྟི ཙིནྟེཏྭཱ དཱནཔཱིཏིཡཱ ཏིཏྟོ ཝིཡ ཧུཏྭཱ ཏསྨིཾ དིཝསེ པུན ཨཱཧཱརཔརིཡེཊྛིཾ ཨཀཏྭཱ།

    Punesanaṃ jahitvānāti ‘‘ekadivasaṃ dvikkhattuṃ ghāsesanaṃ na sallekha’’nti cintetvā dānapītiyā titto viya hutvā tasmiṃ divase puna āhārapariyeṭṭhiṃ akatvā.

    ཨཀམྤིཏོཏི སུདཱུརཝིཀྑམྦྷིཏཏྟཱ མཙྪརིཡེན ཨཙལིཏོ དཱནཛ྄ཛྷཱསཡཏོ ཙལནམཏྟམྤི ཨཀཱརིཏོ། ཨནོལགྒོཏི ལོབྷཝསེན ཨཱིསཀམྤི ཨལགྒོ། ཏཏིཡམྤཱིཏི པི-སདྡེན དུཏིཡམྤཱིཏི ཨིམཾ སམྤིཎྜེཏི། ཨེཝམེཝམདཱསཧནྟི ཡཐཱ པཋམཾ, ཨེཝམེཝཾ དུཏིཡམྤི, ཏཏིཡམྤི ཨདཱསིཾ ཨཧཾ།

    Akampitoti sudūravikkhambhitattā macchariyena acalito dānajjhāsayato calanamattampi akārito. Anolaggoti lobhavasena īsakampi alaggo. Tatiyampīti pi-saddena dutiyampīti imaṃ sampiṇḍeti. Evamevamadāsahanti yathā paṭhamaṃ, evamevaṃ dutiyampi, tatiyampi adāsiṃ ahaṃ.

    ན མེ ཏཔྤཙྩཡཱཏི གཱཐཱཡ ཝུཏྟམེཝཏྠཾ པཱཀཊཾ ཀརོཏི། ཏཏྠ ཏཔྤཙྩཡཱཏི དཱནཔཙྩཡཱ ཏཱིསུ དིཝསེསུ ཚིནྣཱཧཱརཏཱཡ སརཱིརསྨིཾ ཡེན ཝེཝཎྞིཡེན བྷཝིཏབྦཾ, ཏམྤི མེ སརཱིརསྨིཾ ཝིཝཎྞིཡཾ དཱནཔཙྩཡཱཡེཝ ནཏྠི ། ཀསྨཱ? དཱནཝིསཡེན པཱིཏིསུཁེན དཱནཝིསཡཱཡ ཨེཝ ཙ རཏིཡཱ། ཝཱིཏིནཱམེམི ཏཾ དིཝནྟི ཏཾ སཀལཾ ཏིམཏྟདིཝསཾ ཝཱིཏིནཱམེམི, ན ཀེཝལཉྩ ཏཱིཎི ཨེཝ དིཝསཱནི, ཨཐ ཁོ མཱསདྭིམཱསམཏྟམྤི ཀཱལཾ, ཨེཝམེཝ དཱཏུཾ པཧོམཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཡདི མཱསམྤཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨནོལཱིནོཏི ཨལཱིནཙིཏྟོ, དཱནེ ཨསངྐུཙིཏཙིཏྟོཏི ཨཏྠོ།

    Na me tappaccayāti gāthāya vuttamevatthaṃ pākaṭaṃ karoti. Tattha tappaccayāti dānapaccayā tīsu divasesu chinnāhāratāya sarīrasmiṃ yena vevaṇṇiyena bhavitabbaṃ, tampi me sarīrasmiṃ vivaṇṇiyaṃ dānapaccayāyeva natthi . Kasmā? Dānavisayena pītisukhena dānavisayāya eva ca ratiyā. Vītināmemi taṃ divanti taṃ sakalaṃ timattadivasaṃ vītināmemi, na kevalañca tīṇi eva divasāni, atha kho māsadvimāsamattampi kālaṃ, evameva dātuṃ pahomīti dassetuṃ ‘‘yadi māsampī’’tiādi vuttaṃ. Anolīnoti alīnacitto, dāne asaṅkucitacittoti attho.

    ཏསྶཱཏི བྲཱཧྨཎརཱུཔེན ཨཱགཏསྶ སཀྐསྶ། ཡསནྟི ཀིཏྟིཾ, པརིཝཱརསམྤཏྟིཾ ཝཱ། ལཱབྷཉྩཱཏི དེཝམནུསྶེསུ ཙཀྐཝཏྟིཨཱདིབྷཱཝེན ལདྡྷབྦཾ ལཱབྷཾ ཝཱ ན པཏྠཡིཾ། ཨཐ ཁོ སབྦཉྙུཏཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ པཏྠཡཱནོ ཨཱཀངྑམཱནོ ཏཱནི ཏཱིསུ དིཝསེསུ ཨནེཀཝཱརཾ ཨུཔྤནྣཱནི དཱནམཡཱནི པུཉྙཀམྨཱནི དཱནསྶ ཝཱ པརིཝཱརབྷཱུཏཱནི ཀཱཡསུཙརིཏཱདཱིནི པུཉྙཀམྨཱནི ཨཱཙརིཾ ཨཀཱསིནྟི།

    Tassāti brāhmaṇarūpena āgatassa sakkassa. Yasanti kittiṃ, parivārasampattiṃ vā. Lābhañcāti devamanussesu cakkavattiādibhāvena laddhabbaṃ lābhaṃ vā na patthayiṃ. Atha kho sabbaññutaṃ sammāsambodhiṃ patthayāno ākaṅkhamāno tāni tīsu divasesu anekavāraṃ uppannāni dānamayāni puññakammāni dānassa vā parivārabhūtāni kāyasucaritādīni puññakammāni ācariṃ akāsinti.

    ཨིཏི བྷགཝཱ ཏསྨིཾ ཨཏྟབྷཱཝེ ཨཏྟནོ སུདུཀྐརཾ པུཉྙཙརིཏམཏྟམེཝ ཨིདྷ མཧཱཐེརསྶ པཀཱསེསི། ཛཱཏཀདེསནཱཡཾ པན ཙཏུཏྠདིཝསེ སཀྐསྶ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བོདྷིསཏྟསྶ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཛཱནནཾ ཝརེན ཨུཔནིམནྟནཱ བོདྷིསཏྟསྶ ཝརསམྤཊིཙྪནསཱིསེན དྷམྨདེསནཱ དེཡྻདྷམྨདཀྑིཎེཡྻཱནཾ པུན སཀྐསྶ ཨནཱགམནསྶ ཙ ཨཱཀངྑམཱནཏཱ ཙ པཀཱསིཏཱ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    Iti bhagavā tasmiṃ attabhāve attano sudukkaraṃ puññacaritamattameva idha mahātherassa pakāsesi. Jātakadesanāyaṃ pana catutthadivase sakkassa upasaṅkamitvā bodhisattassa ajjhāsayajānanaṃ varena upanimantanā bodhisattassa varasampaṭicchanasīsena dhammadesanā deyyadhammadakkhiṇeyyānaṃ puna sakkassa anāgamanassa ca ākaṅkhamānatā ca pakāsitā. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཨཀིཏྟིཾ དིསྭཱན སམྨནྟཾ, སཀྐོ བྷཱུཏཔཏཱི བྲཝི།

    ‘‘Akittiṃ disvāna sammantaṃ, sakko bhūtapatī bravi;

    ཀིཾ པཏྠཡཾ མཧཱབྲཧྨེ, ཨེཀོ སམྨསི གྷམྨནི༎

    Kiṃ patthayaṃ mahābrahme, eko sammasi ghammani.

    ‘‘དུཀྑོ པུནབྦྷཝོ སཀྐ, སརཱིརསྶ ཙ བྷེདནཾ།

    ‘‘Dukkho punabbhavo sakka, sarīrassa ca bhedanaṃ;

    སམྨོཧམརཎཾ དུཀྑཾ, ཏསྨཱ སམྨཱམི, ཝཱསཝ༎

    Sammohamaraṇaṃ dukkhaṃ, tasmā sammāmi, vāsava.

    ‘‘ཨེཏསྨིཾ ཏེ སུལཔིཏེ, པཏིརཱུཔེ སུབྷཱསིཏེ།

    ‘‘Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;

    ཝརཾ ཀསྶཔ ཏེ དམྨི, ཡཾ ཀིཉྩི མནསིཙྪསི༎

    Varaṃ kassapa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.

    ‘‘ཝརཉྩེ མེ ཨདོ སཀྐ, སབྦབྷཱུཏཱནམིསྶར།

    ‘‘Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;

    ཡེན པུཏྟེ ཙ དཱརེ ཙ, དྷནདྷཉྙཾ པིཡཱནི ཙ།

    Yena putte ca dāre ca, dhanadhaññaṃ piyāni ca;

    ལདྡྷཱ ནརཱ ན ཏཔྤནྟི, སོ ལོབྷོ ན མཡཱི ཝསེ༎

    Laddhā narā na tappanti, so lobho na mayī vase.

    ཨེཏསྨིཾ ཏེ སུལཔིཏེ…པེ॰… མནསིཙྪསི༎

    Etasmiṃ te sulapite…pe… manasicchasi.

    ‘‘ཝརཉྩེ མེ ཨདོ སཀྐ, སབྦབྷཱུཏཱནམིསྶར།

    ‘‘Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;

    ཁེཏྟཾ ཝཏྠུཾ ཧིརཉྙཉྩ, གཝཱསྶཾ དཱསཔོརིསཾ།

    Khettaṃ vatthuṃ hiraññañca, gavāssaṃ dāsaporisaṃ;

    ཡེན ཛཱཏེན ཛཱིཡནྟི, སོ དོསོ ན མཡཱི ཝསེ༎

    Yena jātena jīyanti, so doso na mayī vase.

    ‘‘ཨེཏསྨིཾ ཏེ སུལཔིཏེ…པེ॰… མནསིཙྪསི༎

    ‘‘Etasmiṃ te sulapite…pe… manasicchasi.

    ‘‘ཝརཉྩེ མེ ཨདོ སཀྐ, སབྦབྷཱུཏཱནམིསྶར།

    ‘‘Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;

    བཱལཾ ན པསྶེ ན སུཎེ, ན ཙ བཱལེན སཾཝསེ།

    Bālaṃ na passe na suṇe, na ca bālena saṃvase;

    བཱལེནལླཱཔསལླཱཔཾ, ན ཀརེ ན ཙ རོཙཡེ༎

    Bālenallāpasallāpaṃ, na kare na ca rocaye.

    ‘‘ཀིཾ ནུ ཏེ ཨཀརཾ བཱལོ, ཝད ཀསྶཔ ཀཱརཎཾ།

    ‘‘Kiṃ nu te akaraṃ bālo, vada kassapa kāraṇaṃ;

    ཀེན ཀསྶཔ བཱལསྶ, དསྶནཾ ནཱབྷིཀངྑསི༎

    Kena kassapa bālassa, dassanaṃ nābhikaṅkhasi.

    ‘‘ཨནཡཾ ནཡཏི དུམྨེདྷོ, ཨདྷུརཱཡཾ ནིཡུཉྫཏི།

    ‘‘Anayaṃ nayati dummedho, adhurāyaṃ niyuñjati;

    དུནྣཡོ སེཡྻསོ ཧོཏི, སམྨཱ ཝུཏྟོ པཀུཔྤཏི།

    Dunnayo seyyaso hoti, sammā vutto pakuppati;

    ཝིནཡཾ སོ ན ཛཱནཱཏི, སཱདྷུ ཏསྶ ཨདསྶནཾ༎

    Vinayaṃ so na jānāti, sādhu tassa adassanaṃ.

    ‘‘ཨེཏསྨིཾ ཏེ སུལཔིཏེ…པེ॰… མནསིཙྪསི༎

    ‘‘Etasmiṃ te sulapite…pe… manasicchasi.

    ‘‘ཝརཉྩེ མེ ཨདོ སཀྐ, སབྦབྷཱུཏཱནམིསྶར།

    ‘‘Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;

    དྷཱིརཾ པསྶེ སུཎེ དྷཱིརཾ, དྷཱིརེན སཧ སཾཝསེ།

    Dhīraṃ passe suṇe dhīraṃ, dhīrena saha saṃvase;

    དྷཱིརེནལླཱཔསལླཱཔཾ, ཏཾ ཀརེ ཏཉྩ རོཙཡེ༎

    Dhīrenallāpasallāpaṃ, taṃ kare tañca rocaye.

    ‘‘ཀིཾ ནུ ཏེ ཨཀརཾ དྷཱིརོ, ཝད ཀསྶཔ ཀཱརཎཾ།

    ‘‘Kiṃ nu te akaraṃ dhīro, vada kassapa kāraṇaṃ;

    ཀེན ཀསྶཔ དྷཱིརསྶ, དསྶནཾ ཨབྷིཀངྑསི༎

    Kena kassapa dhīrassa, dassanaṃ abhikaṅkhasi.

    ‘‘ནཡཾ ནཡཏི མེདྷཱཝཱི, ཨདྷུརཱཡཾ ན ཡུཉྫཏི།

    ‘‘Nayaṃ nayati medhāvī, adhurāyaṃ na yuñjati;

    སུནཡོ སེཡྻསོ ཧོཏི, སམྨཱ ཝུཏྟོ ན ཀུཔྤཏི།

    Sunayo seyyaso hoti, sammā vutto na kuppati;

    ཝིནཡཾ སོ པཛཱནཱཏི, སཱདྷུ ཏེན སམཱགམོ༎

    Vinayaṃ so pajānāti, sādhu tena samāgamo.

    ‘‘ཨེཏསྨིཾ ཏེ སུལཔིཏེ…པེ॰… མནསིཙྪསི༎

    ‘‘Etasmiṃ te sulapite…pe… manasicchasi.

    ‘‘ཝརཉྩེ མེ ཨདོ སཀྐ, སབྦབྷཱུཏཱནམིསྶར།

    ‘‘Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;

    ཏཏོ རཏྱཱ ཝིཝསཱནེ, སཱུརིཡུགྒམནཾ པཏི།

    Tato ratyā vivasāne, sūriyuggamanaṃ pati;

    དིབྦཱ བྷཀྑཱ པཱཏུབྷཝེཡྻུཾ, སཱིལཝནྟོ ཙ ཡཱཙཀཱ༎

    Dibbā bhakkhā pātubhaveyyuṃ, sīlavanto ca yācakā.

    ‘‘དདཏོ མེ ན ཁཱིཡེཐ, དཏྭཱ ནཱནུཏཔེཡྻཧཾ།

    ‘‘Dadato me na khīyetha, datvā nānutapeyyahaṃ;

    དདཾ ཙིཏྟཾ པསཱདེཡྻཾ, ཨེཏཾ སཀྐ ཝརཾ ཝརེ༎

    Dadaṃ cittaṃ pasādeyyaṃ, etaṃ sakka varaṃ vare.

    ‘‘ཨེཏསྨིཾ ཏེ སུལཔིཏེ…པེ॰… མནསིཙྪསི༎

    ‘‘Etasmiṃ te sulapite…pe… manasicchasi.

    ‘‘ཝརཉྩེ མེ ཨདོ སཀྐ, སབྦབྷཱུཏཱནམིསྶར།

    ‘‘Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;

    ན མཾ པུན ཨུཔེཡྻཱསི, ཨེཏཾ སཀྐ ཝརཾ ཝརེ༎

    Na maṃ puna upeyyāsi, etaṃ sakka varaṃ vare.

    ‘‘བཧཱུཧི ཝཏཙརིཡཱཧི, ནརཱ ཙ ཨཐ ནཱརིཡོ།

    ‘‘Bahūhi vatacariyāhi, narā ca atha nāriyo;

    དསྶནཾ ཨབྷིཀངྑནྟི, ཀིཾ ནུ མེ དསྶནེ བྷཡཾ༎

    Dassanaṃ abhikaṅkhanti, kiṃ nu me dassane bhayaṃ.

    ‘‘ཏཾ ཏཱདིསཾ དེཝཝཎྞཾ, སབྦཀཱམསམིདྡྷིནཾ།

    ‘‘Taṃ tādisaṃ devavaṇṇaṃ, sabbakāmasamiddhinaṃ;

    དིསྭཱ ཏཔོ པམཛྫེཡྻཾ, ཨེཏཾ ཏེ དསྶནེ བྷཡ’’ནྟི༎ (ཛཱ॰ ༡.༡༣.༨༣-༡༠༣)།

    Disvā tapo pamajjeyyaṃ, etaṃ te dassane bhaya’’nti. (jā. 1.13.83-103);

    ཨཐ སཀྐོ ‘‘སཱདྷུ, བྷནྟེ, ན ཏེ ཨིཏོ པཊྛཱཡ སནྟིཀཾ ཨཱགམིསྶཱམཱི’’ཏི ཏཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པཀྐཱམི། མཧཱསཏྟོ ཡཱཝཛཱིཝཾ ཏཏྠེཝ ཝསནྟོ ཨཱཡུཔརིཡོསཱནེ བྲཧྨལོཀེ ནིབྦཏྟི།

    Atha sakko ‘‘sādhu, bhante, na te ito paṭṭhāya santikaṃ āgamissāmī’’ti taṃ abhivādetvā pakkāmi. Mahāsatto yāvajīvaṃ tattheva vasanto āyupariyosāne brahmaloke nibbatti.

    ཨནུརུདྡྷཏྠེརོ ཏདཱ སཀྐོ ཨཧོསི, ལོཀནཱཐོ ཨཀིཏྟིཔཎྜིཏོ།

    Anuruddhatthero tadā sakko ahosi, lokanātho akittipaṇḍito.

    ཏསྶ མཧཱབྷིནིཀྑམནསདིསཾ ནིཀྑནྟཏྟཱ ནེཀྑམྨཔཱརམཱི། སུཝིསུདྡྷསཱིལཱཙཱརཏཱཡ སཱིལཔཱརམཱི། ཀཱམཝིཏཀྐཱདཱིནཾ སུཊྛུ ཝིཀྑམྦྷིཏཏྟཱ ཝཱིརིཡཔཱརམཱི། ཁནྟིསཾཝརསྶ པརམུཀྐཾསགམནཏོ ཁནྟིཔཱརམཱི། པཊིཉྙཱནུརཱུཔཾ པཊིཔཏྟིཡཱ སཙྩཔཱརམཱི། སབྦཏྠ ཨཙལསམཱདཱནཱདྷིཊྛཱནེན ཨདྷིཊྛཱནཔཱརམཱི། སབྦསཏྟེསུ ཧིཏཛ྄ཛྷཱསཡེན མེཏྟཱཔཱརམཱི། སཏྟསངྑཱརཀཏཝིཔྤཀཱརེསུ མཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝཔྤཏྟིཡཱ ཨུཔེཀྑཱཔཱརམཱི། ཏཱསཾ ཨུཔཀཱརཱནུཔཀཱརེ དྷམྨེ ཛཱནིཏྭཱ ཨནུཔཀཱརེ དྷམྨེ པཧཱཡ ཨུཔཀཱརདྷམྨེསུ པཝཏྟཱཔནཔུརེཙརཱ སཧཛཱཏཱ ཙ ཨུཔཱཡཀོསལླབྷཱུཏཱ ཨཏིསལླེཁཝུཏྟིསཱདྷནཱི ཙ པཉྙཱ པཉྙཱཔཱརམཱིཏི ཨིམཱཔི དས པཱརམིཡོ ལབྦྷནྟི།

    Tassa mahābhinikkhamanasadisaṃ nikkhantattā nekkhammapāramī. Suvisuddhasīlācāratāya sīlapāramī. Kāmavitakkādīnaṃ suṭṭhu vikkhambhitattā vīriyapāramī. Khantisaṃvarassa paramukkaṃsagamanato khantipāramī. Paṭiññānurūpaṃ paṭipattiyā saccapāramī. Sabbattha acalasamādānādhiṭṭhānena adhiṭṭhānapāramī. Sabbasattesu hitajjhāsayena mettāpāramī. Sattasaṅkhārakatavippakāresu majjhattabhāvappattiyā upekkhāpāramī. Tāsaṃ upakārānupakāre dhamme jānitvā anupakāre dhamme pahāya upakāradhammesu pavattāpanapurecarā sahajātā ca upāyakosallabhūtā atisallekhavuttisādhanī ca paññā paññāpāramīti imāpi dasa pāramiyo labbhanti.

    དཱནཛ྄ཛྷཱསཡསྶ པན ཨཏིཨུལཱ༹རབྷཱཝེན དཱནམུཁེན དེསནཱ པཝཏྟཱ། ཏསྨཱ སབྦཏྠ སམཀཱ མཧཱཀརུཎཱ, དྭེཔི པུཉྙཉཱཎསམྦྷཱརཱ, ཀཱཡསུཙརིཏཱདཱིནི ཏཱིཎི བོདྷིསཏྟསུཙརིཏཱནི, སཙྩཱདྷིཊྛཱནཱདཱིནི ཙཏྟཱརི ཨདྷིཊྛཱནཱནི, ཨུསྶཱཧཱདཡོ ཙཏསྶོ བུདྡྷབྷཱུམིཡོ, སདྡྷཱདཡོ པཉྩ མཧཱབོདྷིཔརིཔཱཙནཱིཡཱ དྷམྨཱ, ཨལོབྷཛ྄ཛྷཱསཡཱདཡོ ཚ བོདྷིསཏྟཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཱ, ཏིཎྞོ ཏཱརེསྶཱམཱིཏིཨཱདཡོ སཏྟ པཊིཉྙཱ དྷམྨཱ, ཨཔྤིཙྪསྶཱཡཾ དྷམྨོ, ནཱཡཾ དྷམྨོ མཧིཙྪསྶཱཏིཨཱདཡོ (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༥༨; ཨ॰ ནི॰ ༨.༣༠) ཨཊྛ མཧཱཔུརིསཝིཏཀྐཱ (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༥༨), ནཝ ཡོནིསོམནསིཀཱརམཱུལཀཱ དྷམྨཱ, དཱནཛ྄ཛྷཱསཡཱདཡོ དས མཧཱཔུརིསཛ྄ཛྷཱསཡཱ, དཱནསཱིལཱདཡོ དས པུཉྙཀིརིཡཝཏྠཱུནཱིཏི ཨེཝམཱདཡོ ཡེ ཨནེཀསཏཨནེཀསཧསྶཔྤབྷེདཱ བོདྷིསམྦྷཱརབྷཱུཏཱ མཧཱབོདྷིསཏྟགུཎཱ། ཏེ སབྦེཔི ཡཐཱརཧཾ ཨིདྷ ནིདྡྷཱརེཏྭཱ ཝཏྟབྦཱ།

    Dānajjhāsayassa pana atiuḷārabhāvena dānamukhena desanā pavattā. Tasmā sabbattha samakā mahākaruṇā, dvepi puññañāṇasambhārā, kāyasucaritādīni tīṇi bodhisattasucaritāni, saccādhiṭṭhānādīni cattāri adhiṭṭhānāni, ussāhādayo catasso buddhabhūmiyo, saddhādayo pañca mahābodhiparipācanīyā dhammā, alobhajjhāsayādayo cha bodhisattānaṃ ajjhāsayā, tiṇṇo tāressāmītiādayo satta paṭiññā dhammā, appicchassāyaṃ dhammo, nāyaṃ dhammo mahicchassātiādayo (dī. ni. 3.358; a. ni. 8.30) aṭṭha mahāpurisavitakkā (dī. ni. 3.358), nava yonisomanasikāramūlakā dhammā, dānajjhāsayādayo dasa mahāpurisajjhāsayā, dānasīlādayo dasa puññakiriyavatthūnīti evamādayo ye anekasataanekasahassappabhedā bodhisambhārabhūtā mahābodhisattaguṇā. Te sabbepi yathārahaṃ idha niddhāretvā vattabbā.

    ཨཔི ཙེཏྠ མཧནྟཾ བྷོགཀྑནྡྷཾ མཧནྟཉྩ ཉཱཏིཔརིཝཊྚཾ པཧཱཡ མཧཱབྷིནིཀྑམནསདིསཾ གེཧཏོ ནིཀྑམནཾ, ནིཀྑམིཏྭཱ པབྦཛིཏསྶ བཧུཛནསམྨཏསྶ སཏོ པརམཔྤིཙྪབྷཱཝེན ཀུལེསུ གཎེསུ ཙ ཨལགྒཏཱ, ཨཙྩནྟམེཝ ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀཛིགུཙྪཱ, པཝིཝེཀཱབྷིརཏི, ཀཱཡཛཱིཝིཏནིརཔེཀྑོ པརིཙྩཱགོ, ཨནཱཧཱརསྶེཝ སཏོ དིཝསཏྟཡམྤི དཱནཔཱིཏིཡཱ པརིཏུཊྛསྶ ནིབྦིཀཱརསརཱིརཡཱཔནཾ, མཱསདྭིམཱསམཏྟམྤི ཀཱལཾ ཡཱཙཀེ སཏི ཨཱཧཱརཾ ཏཐེཝ དཏྭཱ ‘‘དཱནགཏེནེཝ པཱིཏིསུཁེན སརཱིརཾ ཡཱཔེསྶཱམཱི’’ཏི པརིཙྩཱགེ ཨནོལཱིནཝུཏྟིསཱདྷཀོ ཨུལཱ༹རོ དཱནཛ྄ཛྷཱསཡོ, དཱནཾ དཏྭཱ པུན ཨཱཧཱརཔརིཡེཊྛིཡཱ ཨཀརཎཧེཏུབྷཱུཏཱ པརམསལླེཁཝུཏྟཱིཏི ཨེཝམཱདཡོ མཧཱསཏྟསྶ གུཎཱནུབྷཱཝཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཏེནེཏཾ ཝུཙྩཏི –

    Api cettha mahantaṃ bhogakkhandhaṃ mahantañca ñātiparivaṭṭaṃ pahāya mahābhinikkhamanasadisaṃ gehato nikkhamanaṃ, nikkhamitvā pabbajitassa bahujanasammatassa sato paramappicchabhāvena kulesu gaṇesu ca alaggatā, accantameva lābhasakkārasilokajigucchā, pavivekābhirati, kāyajīvitanirapekkho pariccāgo, anāhārasseva sato divasattayampi dānapītiyā parituṭṭhassa nibbikārasarīrayāpanaṃ, māsadvimāsamattampi kālaṃ yācake sati āhāraṃ tatheva datvā ‘‘dānagateneva pītisukhena sarīraṃ yāpessāmī’’ti pariccāge anolīnavuttisādhako uḷāro dānajjhāsayo, dānaṃ datvā puna āhārapariyeṭṭhiyā akaraṇahetubhūtā paramasallekhavuttīti evamādayo mahāsattassa guṇānubhāvā veditabbā. Tenetaṃ vuccati –

    ‘‘ཨེཝཾ ཨཙྪརིཡཱ ཧེཏེ, ཨབྦྷུཏཱ ཙ མཧེསིནོ།

    ‘‘Evaṃ acchariyā hete, abbhutā ca mahesino;

    མཧཱཀཱརུཎིཀཱ དྷཱིརཱ, སབྦལོཀེཀབནྡྷཝཱ༎

    Mahākāruṇikā dhīrā, sabbalokekabandhavā.

    ‘‘ཨཙིནྟེཡྻཱནུབྷཱཝཱ ཙ, སདཱ སདྡྷམྨགོཙརཱ།

    ‘‘Acinteyyānubhāvā ca, sadā saddhammagocarā;

    བོདྷིསཏྟཱ མཧཱསཏྟཱ, སུཙིསལླེཁཝུཏྟིནོ༎

    Bodhisattā mahāsattā, sucisallekhavuttino.

    ‘‘མཧཱཝཱཏསམུདྡྷཏ-ཝཱིཙིམཱལོ མཧོདདྷི།

    ‘‘Mahāvātasamuddhata-vīcimālo mahodadhi;

    ཨཔི ལངྒྷེཡྻ ཝེལནྟཾ, བོདྷིསཏྟཱ ན དྷམྨཏཾ༎

    Api laṅgheyya velantaṃ, bodhisattā na dhammataṃ.

    ‘‘ལོཀེ སཉྫཱཏཝདྡྷཱཔི, ན ཏེ བྷཱཝིཏབྷཱཝིནོ།

    ‘‘Loke sañjātavaddhāpi, na te bhāvitabhāvino;

    ལིམྤནྟི ལོཀདྷམྨེཧི, ཏོཡེན པདུམཾ ཡཐཱ༎

    Limpanti lokadhammehi, toyena padumaṃ yathā.

    ‘‘ཡེསཾ ཝེ ཨཏྟནི སྣེཧོ, ནིཧཱིཡཏི ཡཐཱ ཡཐཱ།

    ‘‘Yesaṃ ve attani sneho, nihīyati yathā yathā;

    སཏྟེསུ ཀརུཎཱསྣེཧོ, ཝཌྜྷཏེཝ ཏཐཱ ཏཐཱ༎

    Sattesu karuṇāsneho, vaḍḍhateva tathā tathā.

    ‘‘ཡཐཱ ཙིཏྟཾ ཝསེ ཧོཏི, ན ཙ ཙིཏྟཝསཱནུགཱ།

    ‘‘Yathā cittaṃ vase hoti, na ca cittavasānugā;

    ཏཐཱ ཀམྨཾ ཝསེ ཧོཏི, ན ཙ ཀམྨཝསཱནུགཱ༎

    Tathā kammaṃ vase hoti, na ca kammavasānugā.

    ‘‘དོསེཧི ནཱབྷིབྷཱུཡནྟི, སམུགྒྷཱཏེནྟི ཝཱ ན ཏེ།

    ‘‘Dosehi nābhibhūyanti, samugghātenti vā na te;

    ཙརནྟཱ བོདྷིཔརིཡེཊྛིཾ, པུརིསཱཛཱནིཡཱ བུདྷཱ༎

    Carantā bodhipariyeṭṭhiṃ, purisājāniyā budhā.

    ‘‘ཏེསུ ཙིཏྟཔྤསཱདོཔི, དུཀྑཏོ པརིམོཙཡེ།

    ‘‘Tesu cittappasādopi, dukkhato parimocaye;

    པགེཝཱནུཀིརིཡཱ ཏེསཾ, དྷམྨསྶ ཨནུདྷམྨཏོ’’ཏི༎

    Pagevānukiriyā tesaṃ, dhammassa anudhammato’’ti.

    པརམཏྠདཱིཔནིཡཱ ཙརིཡཱཔིཊཀསཾཝཎྞནཱཡ

    Paramatthadīpaniyā cariyāpiṭakasaṃvaṇṇanāya

    ཨཀིཏྟིཙརིཡཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Akitticariyāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi / ༡. ཨཀིཏྟིཙརིཡཱ • 1. Akitticariyā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact