Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
४८०. अकित्तिजातकं (७)
480. Akittijātakaṃ (7)
८३.
83.
किं पत्थयं महाब्रह्मे, एको सम्मसि घम्मनि॥
Kiṃ patthayaṃ mahābrahme, eko sammasi ghammani.
८४.
84.
दुक्खो पुनब्भवो सक्क, सरीरस्स च भेदनं।
Dukkho punabbhavo sakka, sarīrassa ca bhedanaṃ;
सम्मोहमरणं दुक्खं, तस्मा सम्मामि वासव॥
Sammohamaraṇaṃ dukkhaṃ, tasmā sammāmi vāsava.
८५.
85.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं कस्सप ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ kassapa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
८६.
86.
वरं चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varaṃ ce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
येन पुत्ते च दारे च, धनधञ्ञं पियानि च।
Yena putte ca dāre ca, dhanadhaññaṃ piyāni ca;
८७.
87.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं कस्सप ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ kassapa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
८८.
88.
वरं चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varaṃ ce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
खेत्तं वत्थुं हिरञ्ञञ्च, गवस्सं दासपोरिसं।
Khettaṃ vatthuṃ hiraññañca, gavassaṃ dāsaporisaṃ;
येन जातेन जीयन्ति, सो दोसो न मयी वसे॥
Yena jātena jīyanti, so doso na mayī vase.
८९.
89.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं कस्सप ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ kassapa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
९०.
90.
वरं चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varaṃ ce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
बालं न पस्से न सुणे, न च बालेन संवसे।
Bālaṃ na passe na suṇe, na ca bālena saṃvase;
९१.
91.
किं नु ते अकरं बालो, वद कस्सप कारणं।
Kiṃ nu te akaraṃ bālo, vada kassapa kāraṇaṃ;
केन कस्सप बालस्स, दस्सनं नाभिकङ्खसि॥
Kena kassapa bālassa, dassanaṃ nābhikaṅkhasi.
९२.
92.
अनयं नयति दुम्मेधो, अधुरायं नियुञ्जति।
Anayaṃ nayati dummedho, adhurāyaṃ niyuñjati;
दुन्नयो सेय्यसो होति, सम्मा वुत्तो पकुप्पति।
Dunnayo seyyaso hoti, sammā vutto pakuppati;
विनयं सो न जानाति, साधु तस्स अदस्सनं॥
Vinayaṃ so na jānāti, sādhu tassa adassanaṃ.
९३.
93.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं कस्सप ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ kassapa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
९४.
94.
वरं चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varaṃ ce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
धीरं पस्से सुणे धीरं, धीरेन सह संवसे।
Dhīraṃ passe suṇe dhīraṃ, dhīrena saha saṃvase;
धीरेनल्लापसल्लापं, तं करे तञ्च रोचये॥
Dhīrenallāpasallāpaṃ, taṃ kare tañca rocaye.
९५.
95.
किं नु ते अकरं धीरो, वद कस्सप कारणं।
Kiṃ nu te akaraṃ dhīro, vada kassapa kāraṇaṃ;
केन कस्सप धीरस्स, दस्सनं अभिकङ्खसि॥
Kena kassapa dhīrassa, dassanaṃ abhikaṅkhasi.
९६.
96.
नयं नयति मेधावी, अधुरायं न युञ्जति।
Nayaṃ nayati medhāvī, adhurāyaṃ na yuñjati;
सुनयो सेय्यसो होति, सम्मा वुत्तो न कुप्पति।
Sunayo seyyaso hoti, sammā vutto na kuppati;
विनयं सो पजानाति, साधु तेन समागमो॥
Vinayaṃ so pajānāti, sādhu tena samāgamo.
९७.
97.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं कस्सप ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ kassapa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
९८.
98.
वरं चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varaṃ ce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
दिब्बा भक्खा पातुभवेय्युं, सीलवन्तो च याचका॥
Dibbā bhakkhā pātubhaveyyuṃ, sīlavanto ca yācakā.
९९.
99.
ददं चित्तं पसादेय्यं, एतं सक्क वरं वरे॥
Dadaṃ cittaṃ pasādeyyaṃ, etaṃ sakka varaṃ vare.
१००.
100.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं कस्सप ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ kassapa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
१०१.
101.
वरं चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varaṃ ce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
न मं पुन उपेय्यासि, एतं सक्क वरं वरे॥
Na maṃ puna upeyyāsi, etaṃ sakka varaṃ vare.
१०२.
102.
दस्सनं अभिकङ्खन्ति, किं नु मे दस्सने भयं॥
Dassanaṃ abhikaṅkhanti, kiṃ nu me dassane bhayaṃ.
१०३.
103.
अकित्तिजातकं सत्तमं।
Akittijātakaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [४८०] ७. अकित्तिजातकवण्णना • [480] 7. Akittijātakavaṇṇanā