Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    8. අක්‌කන්‌තසඤ්‌ඤකත්‌ථෙරඅපදානං

    8. Akkantasaññakattheraapadānaṃ

    37.

    37.

    ‘‘කුසාටකං ගහෙත්‌වාන, උපජ්‌ඣායස්‌සහං පුරෙ;

    ‘‘Kusāṭakaṃ gahetvāna, upajjhāyassahaṃ pure;

    මන්‌තඤ්‌ච අනුසික්‌ඛාමි, ගන්‌ථාදොසස්‌ස 1 පත්‌තියා.

    Mantañca anusikkhāmi, ganthādosassa 2 pattiyā.

    38.

    38.

    ‘‘අද්‌දසං විරජං බුද්‌ධං, ආහුතීනං පටිග්‌ගහං;

    ‘‘Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ;

    උසභං පවරං අග්‌ගං, තිස්‌සං බුද්‌ධං ගණුත්‌තමං 3.

    Usabhaṃ pavaraṃ aggaṃ, tissaṃ buddhaṃ gaṇuttamaṃ 4.

    39.

    39.

    ‘‘කුසාටකං පත්‌ථරිතං, අක්‌කමන්‌තං නරුත්‌තමං;

    ‘‘Kusāṭakaṃ pattharitaṃ, akkamantaṃ naruttamaṃ;

    සමුග්‌ගතං මහාවීරං, ලොකජෙට්‌ඨං නරාසභං.

    Samuggataṃ mahāvīraṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.

    40.

    40.

    ‘‘දිස්‌වා තං ලොකපජ්‌ජොතං, විමලං චන්‌දසන්‌නිභං;

    ‘‘Disvā taṃ lokapajjotaṃ, vimalaṃ candasannibhaṃ;

    අවන්‌දිං සත්‌ථුනො පාදෙ, විප්‌පසන්‌නෙන චෙතසා.

    Avandiṃ satthuno pāde, vippasannena cetasā.

    41.

    41.

    ‘‘චතුන්‌නවුතිතො කප්‌පෙ, යං අදාසිං කුසාටකං;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ adāsiṃ kusāṭakaṃ;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, කුසාටකස්‌සිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, kusāṭakassidaṃ phalaṃ.

    42.

    42.

    ‘‘සත්‌තතිංසෙ ඉතො කප්‌පෙ, එකො ආසිං ජනාධිපො;

    ‘‘Sattatiṃse ito kappe, eko āsiṃ janādhipo;

    සුනන්‌දො නාම නාමෙන, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලො.

    Sunando nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.

    43.

    43.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා අක්‌කන්‌තසඤ්‌ඤකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති;

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā akkantasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    අක්‌කන්‌තසඤ්‌ඤකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං අට්‌ඨමං.

    Akkantasaññakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. කණ්‌ඩභෙදස්‌ස (සී.), ගණ්‌ඩභෙදස්‌ස (ස්‍යා.)
    2. kaṇḍabhedassa (sī.), gaṇḍabhedassa (syā.)
    3. ගජුත්‌තමං (ස්‍යා.)
    4. gajuttamaṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact