Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    5. අක්‌කොධසුත්‌තං

    5. Akkodhasuttaṃ

    271. එවං මෙ සුතං – එකං සමයං භගවා සාවත්‌ථියං විහරති ජෙතවනෙ අනාථපිණ්‌ඩිකස්‌ස ආරාමෙ. තත්‍ර ඛො භගවා භික්‌ඛූ…පෙ.… භගවා එතදවොච – ‘‘භූතපුබ්‌බං, භික්‌ඛවෙ, සක්‌කො දෙවානමින්‌දො සුධම්‌මායං සභායං දෙවෙ තාවතිංසෙ අනුනයමානො තායං වෙලායං ඉමං ගාථං අභාසි –

    271. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū…pe… bhagavā etadavoca – ‘‘bhūtapubbaṃ, bhikkhave, sakko devānamindo sudhammāyaṃ sabhāyaṃ deve tāvatiṃse anunayamāno tāyaṃ velāyaṃ imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘මා වො කොධො අජ්‌ඣභවි, මා ච කුජ්‌ඣිත්‌ථ කුජ්‌ඣතං;

    ‘‘Mā vo kodho ajjhabhavi, mā ca kujjhittha kujjhataṃ;

    අක්‌කොධො අවිහිංසා ච, අරියෙසු ච පටිපදා 1;

    Akkodho avihiṃsā ca, ariyesu ca paṭipadā 2;

    අථ පාපජනං කොධො, පබ්‌බතොවාභිමද්‌දතී’’ති.

    Atha pāpajanaṃ kodho, pabbatovābhimaddatī’’ti.

    තතියො වග්‌ගො.

    Tatiyo vaggo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    ඡෙත්‌වා දුබ්‌බණ්‌ණියමායා, අච්‌චයෙන අකොධනො;

    Chetvā dubbaṇṇiyamāyā, accayena akodhano;

    දෙසිතං බුද්‌ධසෙට්‌ඨෙන, ඉදඤ්‌හි සක්‌කපඤ්‌චකන්‌ති.

    Desitaṃ buddhaseṭṭhena, idañhi sakkapañcakanti.

    සක්‌කසංයුත්‌තං සමත්‌තං.

    Sakkasaṃyuttaṃ samattaṃ.

    සගාථාවග්‌ගො පඨමො.

    Sagāthāvaggo paṭhamo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    දෙවතා දෙවපුත්‌තො ච, රාජා මාරො ච භික්‌ඛුනී;

    Devatā devaputto ca, rājā māro ca bhikkhunī;

    බ්‍රහ්‌මා බ්‍රාහ්‌මණ වඞ්‌ගීසො, වනයක්‌ඛෙන වාසවොති.

    Brahmā brāhmaṇa vaṅgīso, vanayakkhena vāsavoti.

    සගාථාවග්‌ගසංයුත්‌තපාළි නිට්‌ඨිතා.

    Sagāthāvaggasaṃyuttapāḷi niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. වසතී සදා (සී. ස්‍යා. කං. පී.)
    2. vasatī sadā (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. අක්‌කොධසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Akkodhasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. අක්‌කොධසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Akkodhasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact