Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༥. ཨཀྐོདྷསུཏྟཾ

    5. Akkodhasuttaṃ

    ༢༧༡. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ…པེ॰… བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘བྷཱུཏཔུབྦཾ, བྷིཀྑཝེ, སཀྐོ དེཝཱནམིནྡོ སུདྷམྨཱཡཾ སབྷཱཡཾ དེཝེ ཏཱཝཏིཾསེ ཨནུནཡམཱནོ ཏཱཡཾ ཝེལཱཡཾ ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསི –

    271. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū…pe… bhagavā etadavoca – ‘‘bhūtapubbaṃ, bhikkhave, sakko devānamindo sudhammāyaṃ sabhāyaṃ deve tāvatiṃse anunayamāno tāyaṃ velāyaṃ imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘མཱ ཝོ ཀོདྷོ ཨཛ྄ཛྷབྷཝི, མཱ ཙ ཀུཛ྄ཛྷིཏྠ ཀུཛ྄ཛྷཏཾ།

    ‘‘Mā vo kodho ajjhabhavi, mā ca kujjhittha kujjhataṃ;

    ཨཀྐོདྷོ ཨཝིཧིཾསཱ ཙ, ཨརིཡེསུ ཙ པཊིཔདཱ 1

    Akkodho avihiṃsā ca, ariyesu ca paṭipadā 2;

    ཨཐ པཱཔཛནཾ ཀོདྷོ, པབྦཏོཝཱབྷིམདྡཏཱི’’ཏི༎

    Atha pāpajanaṃ kodho, pabbatovābhimaddatī’’ti.

    ཏཏིཡོ ཝགྒོ།

    Tatiyo vaggo.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    ཚེཏྭཱ དུབྦཎྞིཡམཱཡཱ, ཨཙྩཡེན ཨཀོདྷནོ།

    Chetvā dubbaṇṇiyamāyā, accayena akodhano;

    དེསིཏཾ བུདྡྷསེཊྛེན, ཨིདཉྷི སཀྐཔཉྩཀནྟི༎

    Desitaṃ buddhaseṭṭhena, idañhi sakkapañcakanti.

    སཀྐསཾཡུཏྟཾ སམཏྟཾ།

    Sakkasaṃyuttaṃ samattaṃ.

    སགཱཐཱཝགྒོ པཋམོ།

    Sagāthāvaggo paṭhamo.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    དེཝཏཱ དེཝཔུཏྟོ ཙ, རཱཛཱ མཱརོ ཙ བྷིཀྑུནཱི།

    Devatā devaputto ca, rājā māro ca bhikkhunī;

    བྲཧྨཱ བྲཱཧྨཎ ཝངྒཱིསོ, ཝནཡཀྑེན ཝཱསཝོཏི༎

    Brahmā brāhmaṇa vaṅgīso, vanayakkhena vāsavoti.

    སགཱཐཱཝགྒསཾཡུཏྟཔཱལི༹ ནིཊྛིཏཱ།

    Sagāthāvaggasaṃyuttapāḷi niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. ཝསཏཱི སདཱ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    2. vasatī sadā (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. ཨཀྐོདྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Akkodhasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༥. ཨཀྐོདྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Akkodhasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact