| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
агусалагаммабат̇агат̇ааван̣н̣анаа
Akusalakammapathakathāvaṇṇanā
сарасзнзва жа бад̇анасабхаавасса баан̣асса анд̇араа зва ад̇ийва баад̇анам̣ ад̇ибаад̇о, сан̣игам̣ бад̇ид̇ум̣ ад̣̇ад̇ваава сийгхам̣ баад̇ананд̇и ад̇т̇о. ад̇иггамма ваа сад̇т̇аад̣̇ийхи абхибхавид̇ваа баад̇анам̣ ад̇ибаад̇о. баяог̇авад̇т̇умаханд̇ад̇аад̣̇ийхи махаасааваж̇ж̇ад̇аа д̇зхи бажжаязхи уббаж̇ж̇амаанааяа жзд̇анааяа б̣алавабхаавад̇о. яат̇аавуд̇д̇абажжаяавибарияааязби д̇ам̣д̇ам̣бажжаязхи уббаж̇ж̇амаанааяа жзд̇анааяа б̣алавааб̣алававасзнзва аббасааваж̇ж̇амахаасааваж̇ж̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. ид̣̇д̇химаяо гаммавибаагаж̇ид̣̇д̇химаяо д̣̇аатаагодигаад̣̇ийнам̣ вияа.
Saraseneva ca patanasabhāvassa pāṇassa antarā eva atīva pātanaṃ atipāto, saṇikaṃ patituṃ adatvāva sīghaṃ pātananti attho. Atikkamma vā satthādīhi abhibhavitvā pātanaṃ atipāto. Payogavatthumahantatādīhi mahāsāvajjatā tehi paccayehi uppajjamānāya cetanāya balavabhāvato. Yathāvuttapaccayavipariyāyepi taṃtaṃpaccayehi uppajjamānāya cetanāya balavābalavavaseneva appasāvajjamahāsāvajjatā veditabbā. Iddhimayo kammavipākajiddhimayo dāṭhākoṭikādīnaṃ viya.
г̇од̇д̇арагкид̇аа саг̇од̇д̇зхи рагкид̇аа. д̇хаммарагкид̇аа сахад̇хаммигзхи рагкид̇аа. сасаамигаа саарагкаа. яассаа г̇аманз ран̃н̃аа д̣̇ан̣д̣о табид̇о, саа сабарид̣̇ан̣д̣аа. ад̇т̇абхан̃ж̇агод̇и гаммабат̇аббад̇д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гаммабат̇агат̇аа хзсаад̇и. ад̇д̇ано санд̇агам̣ ад̣̇аад̇угаамад̇ааяаад̇иаад̣̇и мусааваад̣̇асааман̃н̃ад̇о вуд̇д̇ам̣. хасаад̇хиббааязна висам̣ваад̣̇анабурзгкаарассзва мусааваад̣̇о. сун̃н̃абхааванд̇и бийд̇ивирахид̇ад̇ааяа рид̇д̇ад̇ам̣. ад̇т̇авибаннад̇ааяа на хад̣̇аяан̇г̇амаа. аг̇г̇ан̣ханд̇зд̇и асад̣̇д̣̇аханд̇з гаммабат̇абхзд̣̇о на ход̇и. яо гожи бана сампаббалаабо д̣̇вийхи самбхаарзхи сиж̇жхад̇ийд̇и. ад̇д̇ано барин̣ааманам̣ жид̇д̇знзваад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. мижчаа бассад̇ийд̇и вид̇ат̇ам̣ бассад̇и.
Gottarakkhitā sagottehi rakkhitā. Dhammarakkhitā sahadhammikehi rakkhitā. Sasāmikā sārakkhā. Yassā gamane raññā daṇḍo ṭhapito, sā saparidaṇḍā. Atthabhañjakoti kammapathappattaṃ vuttaṃ. Kammapathakathā hesāti. Attano santakaṃ adātukāmatāyātiādi musāvādasāmaññato vuttaṃ. Hasādhippāyena visaṃvādanapurekkhārasseva musāvādo. Suññabhāvanti pītivirahitatāya rittataṃ. Atthavipannatāya na hadayaṅgamā. Aggaṇhanteti asaddahante kammapathabhedo na hoti. Yo koci pana samphappalāpo dvīhi sambhārehi sijjhatīti. Attano pariṇāmanaṃ cittenevāti veditabbaṃ. Micchā passatīti vitathaṃ passati.
годтаасад̇од̇и пассабан̃жамагаад̣̇ийсу жид̇д̇ан̇г̇агодтаасзсу яз годтаасаа хонд̇и, д̇ад̇од̇и ад̇т̇о. нану жа жзд̇анаа гаммабат̇зсу на вуд̇д̇аад̇и бадибаадияаа сад̇д̇аннам̣ гаммабат̇абхааво на яуд̇д̇од̇и? на, аважанасса ан̃н̃ахзд̇уд̇д̇аа. на хи жзд̇анааяа агаммабат̇ад̇д̇аа гаммабат̇араасимхи аважанам̣, гад̣̇аажи бана гаммабат̇о ход̇и, на саб̣б̣ад̣̇аад̇и гаммабат̇абхаавасса анияад̇ад̇д̇аа аважанам̣. яад̣̇аа бана гаммабат̇о ход̇и, д̇ад̣̇аа гаммабат̇араасисан̇г̇ахо на ниваарид̇од̇и. ‘‘бан̃жа сигкаабад̣̇аа барид̇д̇аарамман̣аа зваа’’д̇и зд̇зна ад̣̇иннаад̣̇аанаад̣̇ийнам̣ сад̇д̇аарамман̣абхаававирод̇хам̣ ‘‘сад̇д̇асан̇каад̇з сан̇каарз зва аараб̣бха бавад̇д̇ид̇о’’д̇и саяамзва барихариссад̇и. ‘‘над̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа’’д̇и бавад̇д̇амаанаа д̣̇идти д̇збхуумагад̇хаммависаяааваад̇и сан̇каараарамман̣ад̇аа вуд̇д̇аа. вибааганиссанд̣̇апалаани яат̇ааггамам̣ нираяаад̣̇ивибаагад̣̇уг̇г̇ад̇ад̇аад̣̇ийни.
Koṭṭhāsatoti phassapañcamakādīsu cittaṅgakoṭṭhāsesu ye koṭṭhāsā honti, tatoti attho. Nanu ca cetanā kammapathesu na vuttāti paṭipāṭiyā sattannaṃ kammapathabhāvo na yuttoti? Na, avacanassa aññahetuttā. Na hi cetanāya akammapathattā kammapatharāsimhi avacanaṃ, kadāci pana kammapatho hoti, na sabbadāti kammapathabhāvassa aniyatattā avacanaṃ. Yadā pana kammapatho hoti, tadā kammapatharāsisaṅgaho na nivāritoti. ‘‘Pañca sikkhāpadā parittārammaṇā evā’’ti etena adinnādānādīnaṃ sattārammaṇabhāvavirodhaṃ ‘‘sattasaṅkhāte saṅkhāre eva ārabbha pavattito’’ti sayameva pariharissati. ‘‘Natthi sattā opapātikā’’ti pavattamānā diṭṭhi tebhūmakadhammavisayāvāti saṅkhārārammaṇatā vuttā. Vipākanissandaphalāni yathākkamaṃ nirayādivipākaduggatatādīni.
агусалагаммабат̇агат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Akusalakammapathakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / агусалагаммабат̇агат̇ааван̣н̣анаа • Akusalakammapathakathāvaṇṇanā
