Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya

    ২. অকুসলরাসিসুত্তং

    2. Akusalarāsisuttaṃ

    ৫২. ‘‘অকুসলরাসীতি , ভিক্খৰে, ৰদমানো পঞ্চ নীৰরণে 1 সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য। কেৰলো হাযং 2, ভিক্খৰে, অকুসলরাসি যদিদং পঞ্চ নীৰরণা। কতমে পঞ্চ? কামচ্ছন্দনীৰরণং, ব্যাপাদনীৰরণং, থিনমিদ্ধনীৰরণং, উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চনীৰরণং, ৰিচিকিচ্ছানীৰরণং। অকুসলরাসীতি, ভিক্খৰে, ৰদমানো ইমে পঞ্চ নীৰরণে সম্মা ৰদমানো ৰদেয্য। কেৰলো হাযং, ভিক্খৰে, অকুসলরাসি যদিদং পঞ্চ নীৰরণা’’তি। দুতিযং।

    52. ‘‘Akusalarāsīti , bhikkhave, vadamāno pañca nīvaraṇe 3 sammā vadamāno vadeyya. Kevalo hāyaṃ 4, bhikkhave, akusalarāsi yadidaṃ pañca nīvaraṇā. Katame pañca? Kāmacchandanīvaraṇaṃ, byāpādanīvaraṇaṃ, thinamiddhanīvaraṇaṃ, uddhaccakukkuccanīvaraṇaṃ, vicikicchānīvaraṇaṃ. Akusalarāsīti, bhikkhave, vadamāno ime pañca nīvaraṇe sammā vadamāno vadeyya. Kevalo hāyaṃ, bhikkhave, akusalarāsi yadidaṃ pañca nīvaraṇā’’ti. Dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ইমে পঞ্চ নীৰরণে (সী॰)
    2. হযং (সী॰), চাযং (স্যা॰ কং॰), সাযং (ক॰)
    3. ime pañca nīvaraṇe (sī.)
    4. hayaṃ (sī.), cāyaṃ (syā. kaṃ.), sāyaṃ (ka.)



    Related texts:



    টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১-২. আৰরণসুত্তাদিৰণ্ণনা • 1-2. Āvaraṇasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact