| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဓမ္မသင္ဂဏီပာဠိ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi |
အကုသလဝိပာကအဗ္ယာကတံ
Akusalavipākaabyākataṃ
အကုသလဝိပာကပဉ္စဝိညာဏာနိ
Akusalavipākapañcaviññāṇāni
၅၅၆. ကတမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ? ယသ္မိံ သမယေ အကုသလသ္သ ကမ္မသ္သ ကတတ္တာ ဥပစိတတ္တာ ဝိပာကံ စက္ခုဝိညာဏံ ဥပ္ပန္နံ ဟောတိ ဥပေက္ခာသဟဂတံ ရူပာရမ္မဏံ။ပေ.။ သောတဝိညာဏံ ဥပ္ပန္နံ ဟောတိ ဥပေက္ခာသဟဂတံ သဒ္ဒာရမ္မဏံ။ပေ.။ ဃာနဝိညာဏံ ဥပ္ပန္နံ ဟောတိ ဥပေက္ခာသဟဂတံ ဂန္ဓာရမ္မဏံ ။ပေ.။ ဇိဝ္ဟာဝိညာဏံ ဥပ္ပန္နံ ဟောတိ ဥပေက္ခာသဟဂတံ ရသာရမ္မဏံ။ပေ.။ ကာယဝိညာဏံ ဥပ္ပန္နံ ဟောတိ ဒုက္ခသဟဂတံ ဖောဋ္ဌဗ္ဗာရမ္မဏံ, တသ္မိံ သမယေ ဖသ္သော ဟောတိ, ဝေဒနာ ဟောတိ, သညာ ဟောတိ, စေတနာ ဟောတိ, စိတ္တံ ဟောတိ, ဒုက္ခံ ဟောတိ, စိတ္တသ္သေကဂ္ဂတာ ဟောတိ, မနိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ, ဒုက္ခိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ, ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ – ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။
556. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye akusalassa kammassa katattā upacitattā vipākaṃ cakkhuviññāṇaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ rūpārammaṇaṃ…pe… sotaviññāṇaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ saddārammaṇaṃ…pe… ghānaviññāṇaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ gandhārammaṇaṃ …pe… jivhāviññāṇaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ rasārammaṇaṃ…pe… kāyaviññāṇaṃ uppannaṃ hoti dukkhasahagataṃ phoṭṭhabbārammaṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, dukkhaṃ hoti, cittassekaggatā hoti, manindriyaṃ hoti, dukkhindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā.
၅၅၇. ကတမော တသ္မိံ သမယေ ဖသ္သော ဟောတိ? ယော တသ္မိံ သမယေ ဖသ္သော ဖုသနာ သံဖုသနာ သံဖုသိတတ္တံ – အယံ တသ္မိံ သမယေ ဖသ္သော ဟောတိ။
557. Katamo tasmiṃ samaye phasso hoti? Yo tasmiṃ samaye phasso phusanā saṃphusanā saṃphusitattaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye phasso hoti.
၅၅၈. ကတမာ တသ္မိံ သမယေ ဝေဒနာ ဟောတိ? ယံ တသ္မိံ သမယေ တဇ္ဇာကာယဝိညာဏဓာတုသမ္ဖသ္သဇံ ကာယိကံ အသာတံ ကာယိကံ ဒုက္ခံ ကာယသမ္ဖသ္သဇံ အသာတံ ဒုက္ခံ ဝေဒယိတံ ကာယသမ္ဖသ္သဇာ အသာတာ ဒုက္ခာ ဝေဒနာ – အယံ တသ္မိံ သမယေ ဝေဒနာ ဟောတိ။ပေ.။။
558. Katamā tasmiṃ samaye vedanā hoti? Yaṃ tasmiṃ samaye tajjākāyaviññāṇadhātusamphassajaṃ kāyikaṃ asātaṃ kāyikaṃ dukkhaṃ kāyasamphassajaṃ asātaṃ dukkhaṃ vedayitaṃ kāyasamphassajā asātā dukkhā vedanā – ayaṃ tasmiṃ samaye vedanā hoti…pe….
၅၅၉. ကတမံ တသ္မိံ သမယေ ဒုက္ခံ ဟောတိ? ယံ တသ္မိံ သမယေ ကာယိကံ အသာတံ ကာယိကံ ဒုက္ခံ ကာယသမ္ဖသ္သဇံ အသာတံ ဒုက္ခံ ဝေဒယိတံ ကာယသမ္ဖသ္သဇာ အသာတာ ဒုက္ခာ ဝေဒနာ – ဣဒံ တသ္မိံ သမယေ ဒုက္ခံ ဟောတိ။ပေ.။။
559. Katamaṃ tasmiṃ samaye dukkhaṃ hoti? Yaṃ tasmiṃ samaye kāyikaṃ asātaṃ kāyikaṃ dukkhaṃ kāyasamphassajaṃ asātaṃ dukkhaṃ vedayitaṃ kāyasamphassajā asātā dukkhā vedanā – idaṃ tasmiṃ samaye dukkhaṃ hoti…pe….
၅၆၀. ကတမံ တသ္မိံ သမယေ ဒုက္ခိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ? ယံ တသ္မိံ သမယေ ကာယိကံ အသာတံ ကာယိကံ ဒုက္ခံ ကာယသမ္ဖသ္သဇံ အသာတံ ဒုက္ခံ ဝေဒယိတံ ကာယသမ္ဖသ္သဇာ အသာတာ ဒုက္ခာ ဝေဒနာ – ဣဒံ တသ္မိံ သမယေ ဒုက္ခိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ။ပေ.။ ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ – ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။
560. Katamaṃ tasmiṃ samaye dukkhindriyaṃ hoti? Yaṃ tasmiṃ samaye kāyikaṃ asātaṃ kāyikaṃ dukkhaṃ kāyasamphassajaṃ asātaṃ dukkhaṃ vedayitaṃ kāyasamphassajā asātā dukkhā vedanā – idaṃ tasmiṃ samaye dukkhindriyaṃ hoti…pe… ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā.
တသ္မိံ ခော ပန သမယေ စတ္တာရော ခန္ဓာ ဟောန္တိ, ဒ္ဝာယတနာနိ ဟောန္တိ, ဒ္ဝေ ဓာတုယော ဟောန္တိ, တယော အာဟာရာ ဟောန္တိ, တီဏိန္ဒ္ရိယာနိ ဟောန္တိ, ဧကော ဖသ္သော ဟောတိ။ပေ.။ ဧကာ ကာယဝိညာဏဓာတု ဟောတိ, ဧကံ ဓမ္မာယတနံ ဟောတိ, ဧကာ ဓမ္မဓာတု ဟောတိ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ – ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။ပေ.။။
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, tīṇindriyāni honti, eko phasso hoti…pe… ekā kāyaviññāṇadhātu hoti, ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
၅၆၁. ကတမော တသ္မိံ သမယေ သင္ခာရက္ခန္ဓော ဟောတိ? ဖသ္သော စေတနာ စိတ္တသ္သေကဂ္ဂတာ ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယံ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ ဌပေတ္ဝာ ဝေဒနာက္ခန္ဓံ ဌပေတ္ဝာ သညာက္ခန္ဓံ ဌပေတ္ဝာ ဝိညာဏက္ခန္ဓံ – အယံ တသ္မိံ သမယေ သင္ခာရက္ခန္ဓော ဟောတိ။ပေ.။ ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။
561. Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā cittassekaggatā jīvitindriyaṃ; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
အကုသလဝိပာကပဉ္စဝိညာဏာနိ။
Akusalavipākapañcaviññāṇāni.
အကုသလဝိပာကမနောဓာတု
Akusalavipākamanodhātu
၅၆၂. ကတမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ? ယသ္မိံ သမယေ အကုသလသ္သ ကမ္မသ္သ ကတတ္တာ ဥပစိတတ္တာ ဝိပာကာ မနောဓာတု ဥပ္ပန္နာ ဟောတိ ဥပေက္ခာသဟဂတာ ရူပာရမ္မဏာ ဝာ။ပေ.။ ဖောဋ္ဌဗ္ဗာရမ္မဏာ ဝာ ယံ ယံ ဝာ ပနာရဗ္ဘ, တသ္မိံ သမယေ ဖသ္သော ဟောတိ, ဝေဒနာ ဟောတိ, သညာ ဟောတိ, စေတနာ ဟောတိ, စိတ္တံ ဟောတိ, ဝိတက္ကော ဟောတိ, ဝိစာရော ဟောတိ, ဥပေက္ခာ ဟောတိ, စိတ္တသ္သေကဂ္ဂတာ ဟောတိ, မနိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ, ဥပေက္ခိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ, ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ – ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။ပေ.။။
562. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye akusalassa kammassa katattā upacitattā vipākā manodhātu uppannā hoti upekkhāsahagatā rūpārammaṇā vā…pe… phoṭṭhabbārammaṇā vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, vitakko hoti, vicāro hoti, upekkhā hoti, cittassekaggatā hoti, manindriyaṃ hoti, upekkhindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
တသ္မိံ ခော ပန သမယေ စတ္တာရော ခန္ဓာ ဟောန္တိ, ဒ္ဝာယတနာနိ ဟောန္တိ, ဒ္ဝေ ဓာတုယော ဟောန္တိ, တယော အာဟာရာ ဟောန္တိ, တီဏိန္ဒ္ရိယာနိ ဟောန္တိ, ဧကော ဖသ္သော ဟောတိ။ပေ.။ ဧကာ မနောဓာတု ဟောတိ, ဧကံ ဓမ္မာယတနံ ဟောတိ, ဧကာ ဓမ္မဓာတု ဟောတိ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ – ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။ပေ.။။
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, tīṇindriyāni honti, eko phasso hoti…pe… ekā manodhātu hoti, ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
၅၆၃. ကတမော တသ္မိံ သမယေ သင္ခာရက္ခန္ဓော ဟောတိ? ဖသ္သော စေတနာ ဝိတက္ကော ဝိစာရော စိတ္တသ္သေကဂ္ဂတာ ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယံ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ ဌပေတ္ဝာ ဝေဒနာက္ခန္ဓံ ဌပေတ္ဝာ သညာက္ခန္ဓံ ဌပေတ္ဝာ ဝိညာဏက္ခန္ဓံ – အယံ တသ္မိံ သမယေ သင္ခာရက္ခန္ဓော ဟောတိ။ပေ.။ ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။
563. Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā vitakko vicāro cittassekaggatā jīvitindriyaṃ; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
အကုသလဝိပာကာ မနောဓာတု။
Akusalavipākā manodhātu.
အကုသလဝိပာကမနောဝိညာဏဓာတု
Akusalavipākamanoviññāṇadhātu
၅၆၄. ကတမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ? ယသ္မိံ သမယေ အကုသလသ္သ ကမ္မသ္သ ကတတ္တာ ဥပစိတတ္တာ ဝိပာကာ မနောဝိညာဏဓာတု ဥပ္ပန္နာ ဟောတိ ဥပေက္ခာသဟဂတာ ရူပာရမ္မဏာ ဝာ။ပေ.။ ဓမ္မာရမ္မဏာ ဝာ ယံ ယံ ဝာ ပနာရဗ္ဘ, တသ္မိံ သမယေ ဖသ္သော ဟောတိ, ဝေဒနာ ဟောတိ, သညာ ဟောတိ, စေတနာ ဟောတိ, စိတ္တံ ဟောတိ, ဝိတက္ကော ဟောတိ, ဝိစာရော ဟောတိ, ဥပေက္ခာ ဟောတိ, စိတ္တသ္သေကဂ္ဂတာ ဟောတိ, မနိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ, ဥပေက္ခိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ, ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယံ ဟောတိ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ – ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။ပေ.။။
564. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye akusalassa kammassa katattā upacitattā vipākā manoviññāṇadhātu uppannā hoti upekkhāsahagatā rūpārammaṇā vā…pe… dhammārammaṇā vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, vitakko hoti, vicāro hoti, upekkhā hoti, cittassekaggatā hoti, manindriyaṃ hoti, upekkhindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
တသ္မိံ ခော ပန သမယေ စတ္တာရော ခန္ဓာ ဟောန္တိ, ဒ္ဝာယတနာနိ ဟောန္တိ, ဒ္ဝေ ဓာတုယော ဟောန္တိ, တယော အာဟာရာ ဟောန္တိ, တီဏိန္ဒ္ရိယာနိ ဟောန္တိ, ဧကော ဖသ္သော ဟောတိ။ပေ.။ ဧကာ မနောဝိညာဏဓာတု ဟောတိ , ဧကံ ဓမ္မာယတနံ ဟောတိ, ဧကာ ဓမ္မဓာတု ဟောတိ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ – ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။ပေ.။။
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, tīṇindriyāni honti, eko phasso hoti…pe… ekā manoviññāṇadhātu hoti , ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
၅၆၅. ကတမော တသ္မိံ သမယေ သင္ခာရက္ခန္ဓော ဟောတိ? ဖသ္သော စေတနာ ဝိတက္ကော ဝိစာရော စိတ္တသ္သေကဂ္ဂတာ ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယံ; ယေ ဝာ ပန တသ္မိံ သမယေ အညေပိ အတ္ထိ ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နာ အရူပိနော ဓမ္မာ ဌပေတ္ဝာ ဝေဒနာက္ခန္ဓံ ဌပေတ္ဝာ သညာက္ခန္ဓံ ဌပေတ္ဝာ ဝိညာဏက္ခန္ဓံ – အယံ တသ္မိံ သမယေ သင္ခာရက္ခန္ဓော ဟောတိ။ပေ.။ ဣမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာ။
565. Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā vitakko vicāro cittassekaggatā jīvitindriyaṃ; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
အကုသလဝိပာကာ မနောဝိညာဏဓာတု။
Akusalavipākā manoviññāṇadhātu.
ဝိပာကာ အဗ္ယာကတာ။
Vipākā abyākatā.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ဓမ္မသင္ဂဏိ-အဋ္ဌကထာ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / အကုသလဝိပာကကထာ • Akusalavipākakathā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ဓမ္မသင္ဂဏီ-မူလဋီကာ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / အကုသလဝိပာကကထာဝဏ္ဏနာ • Akusalavipākakathāvaṇṇanā
