| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
11. агусалавид̇аггасуд̇д̇ам̣
11. Akusalavitakkasuttaṃ
231. згам̣ самаяам̣ ан̃н̃ад̇аро бхигку госалзсу вихарад̇и ан̃н̃ад̇арасмим̣ ванасан̣д̣з. д̇зна ко бана самаязна со бхигку д̣̇иваавихаараг̇ад̇о баабагз агусалз вид̇аггз вид̇аггзд̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – гаамавид̇аггам̣, б̣яаабаад̣̇авид̇аггам̣, вихим̣саавид̇аггам̣. ат̇а ко яаа д̇асмим̣ ванасан̣д̣з ад̇хивад̇т̇аа д̣̇звад̇аа д̇асса бхигкуно анугамбигаа ад̇т̇агаамаа д̇ам̣ бхигкум̣ сам̣взж̇зд̇угаамаа язна со бхигку д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ г̇аат̇аахи аж̇жхабхааси –
231. Ekaṃ samayaṃ aññataro bhikkhu kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Tena kho pana samayena so bhikkhu divāvihāragato pāpake akusale vitakke vitakketi, seyyathidaṃ – kāmavitakkaṃ, byāpādavitakkaṃ, vihiṃsāvitakkaṃ. Atha kho yā tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā tassa bhikkhuno anukampikā atthakāmā taṃ bhikkhuṃ saṃvejetukāmā yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṃ bhikkhuṃ gāthāhi ajjhabhāsi –
‘‘аяонисо манасигаараа, со вид̇аггзхи каж̇ж̇аси;
‘‘Ayoniso manasikārā, so vitakkehi khajjasi;
‘‘сад̇т̇аарам̣ д̇хаммамаараб̣бха, сан̇гхам̣ сийлаани ад̇д̇ано;
‘‘Satthāraṃ dhammamārabbha, saṅghaṃ sīlāni attano;
ад̇хиг̇ажчаси баамож̇ж̇ам̣, бийд̇исукамасам̣саяам̣;
Adhigacchasi pāmojjaṃ, pītisukhamasaṃsayaṃ;
д̇ад̇о баамож̇ж̇аб̣ахуло, д̣̇угкассанд̇ам̣ гариссасий’’д̇и.
Tato pāmojjabahulo, dukkhassantaṃ karissasī’’ti.
ат̇а ко со бхигку д̇ааяа д̣̇звад̇ааяа сам̣взж̇ид̇о сам̣взг̇амаабаад̣̇ийд̇и.
Atha kho so bhikkhu tāya devatāya saṃvejito saṃvegamāpādīti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 11. агусалавид̇аггасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 11. Akusalavitakkasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 11. агусалавид̇аггасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 11. Akusalavitakkasuttavaṇṇanā
