Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi

    58. අලජ්‌ජීනිස්‌සයවත්‌ථුකථා

    58. Alajjīnissayavatthukathā

    120. ‘‘අලජ්‌ජීනං ඔවාද’’න්‌ති පාඨසෙසෙන යොජිතෙ සාම්‍යත්‌ථෙ සාමිවචනම්‌පි යුජ්‌ජතෙව. තං නයං අදස්‌සෙත්‌වා ‘‘උපයොගත්‌ථෙ සාමිවචන’’න්‌ති වුත්‌තං. ‘‘භික්‌ඛූහි සභාගත’’න්‌ති ඉමිනා භික්‌ඛූහි සමානො සීලාදිගුණසඞ්‌ඛාතො භාගො ඉමස්‌සාති භික්‌ඛුසභාගො, තස්‌ස භාවො භික්‌ඛුසභාගතන්‌ති වචනත්‌ථං දස්‌සෙති. ‘‘ලජ්‌ජිභාව’’න්‌ති ඉමිනා භාවපච්‌චයස්‌ස සරූපං දස්‌සෙති. නවට්‌ඨානන්‌ති අභිනවට්‌ඨානං. ගතෙන භික්‌ඛුනාති සම්‌බන්‌ධො.

    120. ‘‘Alajjīnaṃ ovāda’’nti pāṭhasesena yojite sāmyatthe sāmivacanampi yujjateva. Taṃ nayaṃ adassetvā ‘‘upayogatthe sāmivacana’’nti vuttaṃ. ‘‘Bhikkhūhi sabhāgata’’nti iminā bhikkhūhi samāno sīlādiguṇasaṅkhāto bhāgo imassāti bhikkhusabhāgo, tassa bhāvo bhikkhusabhāgatanti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Lajjibhāva’’nti iminā bhāvapaccayassa sarūpaṃ dasseti. Navaṭṭhānanti abhinavaṭṭhānaṃ. Gatena bhikkhunāti sambandho.

    ථෙරොති නිස්‌සයදායකො ථෙරො. ගහෙතුකාමොති නිස්‌සයං ගහෙතුකාමො. ආචාරන්‌ති නිස්‌සයපටිපන්‌නස්‌ස ආචාරං. තදහෙවාති තස්‌මිං ගතඅහනි එව. ආභොගස්‌ස කතත්‌තා, අරුණුග්‌ගමනස්‌ස ච අජානනත්‌තා වුත්‌තං ‘‘අනාපත්‌තී’’ති. අරුණුග්‌ගමනං අජානන්‌තොපි ආභොගස්‌ස අකතත්‌තා වුත්‌තං ‘‘අරුණුග්‌ගමනෙ දුක්‌කට’’න්‌ති. ‘‘ද්‌වෙ තීණි දිවසානී’’ති පදෙන චතු පඤ්‌ච ඡ දිවසානිපි ගහෙතබ්‌බානි ලක්‌ඛණහාරනයෙන අනිස්‌සිතෙන වසිතබ්‌බභාවෙන සමානඵලත්‌තා. තෙනාහ ‘‘සත්‌තාහං වසිස්‌සාමී’’ති. ලද්‌ධපරිහාරොති ලද්‌ධො පරිහාරො ආපත්‌තිඅපනයනං යෙනාති ලද්‌ධපරිහාරො.

    Theroti nissayadāyako thero. Gahetukāmoti nissayaṃ gahetukāmo. Ācāranti nissayapaṭipannassa ācāraṃ. Tadahevāti tasmiṃ gataahani eva. Ābhogassa katattā, aruṇuggamanassa ca ajānanattā vuttaṃ ‘‘anāpattī’’ti. Aruṇuggamanaṃ ajānantopi ābhogassa akatattā vuttaṃ ‘‘aruṇuggamane dukkaṭa’’nti. ‘‘Dve tīṇi divasānī’’ti padena catu pañca cha divasānipi gahetabbāni lakkhaṇahāranayena anissitena vasitabbabhāvena samānaphalattā. Tenāha ‘‘sattāhaṃ vasissāmī’’ti. Laddhaparihāroti laddho parihāro āpattiapanayanaṃ yenāti laddhaparihāro.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi / 58. අලජ්‌ජීනිස්‌සයවත්‌ථූනි • 58. Alajjīnissayavatthūni

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / අලජ්‌ජීනිස්‌සයවත්‌ථුකථා • Alajjīnissayavatthukathā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / අලජ්‌ජීනිස්‌සයවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Alajjīnissayavatthukathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / අලජ්‌ජීනිස්‌සයවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Alajjīnissayavatthukathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / අලජ්‌ජිනිස්‌සයවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Alajjinissayavatthukathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact