Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༢༣. ཨཱལམྦཎདཱཡཀཝགྒོ
23. Ālambaṇadāyakavaggo
༡. ཨཱལམྦཎདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ
1. Ālambaṇadāyakattheraapadānaṃ
༡.
1.
‘‘ཨཏྠདསྶིསྶ བྷགཝཏོ, ལོཀཛེཊྛསྶ ཏཱདིནོ།
‘‘Atthadassissa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;
ཨཱལམྦཎཾ མཡཱ དིནྣཾ, དྭིཔདིནྡསྶ ཏཱདིནོ༎
Ālambaṇaṃ mayā dinnaṃ, dvipadindassa tādino.
༢.
2.
‘‘དྷརཎིཾ པཊིཔཛྫཱམི, ཝིཔུལཾ སཱགརཔྤརཾ།
‘‘Dharaṇiṃ paṭipajjāmi, vipulaṃ sāgarapparaṃ;
པཱཎེསུ ཙ ཨིསྶརིཡཾ, ཝཏྟེམི ཝསུདྷཱཡ ཙ༎
Pāṇesu ca issariyaṃ, vattemi vasudhāya ca.
༣.
3.
‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ, བྷཝཱ སབྦེ སམཱུཧཏཱ།
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
ཏིསྶོ ཝིཛྫཱ ཨནུཔྤཏྟཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
༤.
4.
‘‘ཨིཏོ དྭེསཊྛིཀཔྤམྷི, ཏཡོ ཨཱསིཾསུ ཁཏྟིཡཱ།
‘‘Ito dvesaṭṭhikappamhi, tayo āsiṃsu khattiyā;
ཨེཀཱཔསྶིཏནཱམཱ ཏེ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལཱ༎
Ekāpassitanāmā te, cakkavattī mahabbalā.
༥.
5.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ, ཝིམོཀྑཱཔི ཙ ཨཊྛིམེ།
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ཚལ༹བྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཨཱལམྦཎདཱཡཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ālambaṇadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ཨཱལམྦཎདཱཡཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཋམཾ།
Ālambaṇadāyakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.