| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
5. бхигкунийсам̣яуд̇д̇ам̣
5. Bhikkhunīsaṃyuttaṃ
1. аал̣авигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа
1. Āḷavikāsuttavaṇṇanā
162. аал̣авияам̣ ж̇аад̇аад̇и аал̣авияам̣ виж̇ааяид̇ваа сам̣вад̣дхамаанаа. д̇знааха ‘‘аал̣авинаг̇арад̇оязва жа нигкамма баб̣б̣аж̇ид̇аа’’д̇и. д̇ханам̣ самаад̣̇абзд̇ваад̇и жзд̇ияасса рааж̇аа згам̣ мукам̣, рааж̇абуд̇д̇о згам̣, амажжаанам̣ ж̇здтаго худ̇ваа сзнаабад̇и згам̣, ж̇анабад̣̇аанам̣ ж̇здтаго худ̇ваа сздти зганд̇и звам̣ жад̇уусу мукзсу навагаммз гаяирамаанз сздтинаа г̇ахид̇амукз гаммз олийяамаанз зго убаасаго арияасааваго бан̃жа сагадасад̇аани яож̇аабзд̇ваа ж̇анабад̣̇ам̣ г̇анд̇ваа ‘‘яо яам̣ д̣̇аад̇ум̣ уссахад̇и хиран̃н̃ам̣ ваа суван̣н̣ам̣ ваа сад̇д̇авид̇харад̇анам̣ ваа харид̇аалам̣ ваа маносилам̣ ваа, со д̇ханам̣ д̣̇зд̇уу’’д̇и самаад̣̇абзд̇ваа яат̇аалад̣̇д̇хам̣ батамам̣ гаммадтаанам̣ бзсзд̇ваа ‘‘навагаммам̣ нидтид̇а’’нд̇и суд̇ваа згагам̣ ааг̇ажчанд̇ам̣ анд̇араамаг̇г̇з жораа балиб̣унд̇хид̇ваа д̇ад̇о гин̃жиби д̇ханам̣ алабханд̇аа ‘‘сажз нам̣ мун̃жиссаама, анад̇т̇ам̣ но гарзяяаа’’д̇и ж̇ийвид̇аа воробзсум̣. анабараад̇хз арияасаавагз абараад̇хагаа д̇з жораа анд̇хаа ж̇аад̇аа, д̇асмаа д̇ам̣ таанам̣ ‘‘анд̇хавана’’нд̇и бан̃н̃ааяид̇т̇аад̇и адтагат̇ааяам̣ вуд̇д̇ам̣. кийн̣аасаваанам̣ яасмаа яад̇т̇а гад̇т̇ажи жид̇д̇авивзго ход̇иязва убад̇хививзгасса сид̣̇д̇хад̇д̇аа. д̇асмаа ‘‘гааяавивзгад̇т̇иний’’д̇и вуд̇д̇ам̣.
162.Āḷaviyaṃjātāti āḷaviyaṃ vijāyitvā saṃvaḍḍhamānā. Tenāha ‘‘āḷavinagaratoyeva ca nikkhamma pabbajitā’’ti. Dhanaṃ samādapetvāti cetiyassa rājā ekaṃ mukhaṃ, rājaputto ekaṃ, amaccānaṃ jeṭṭhako hutvā senāpati ekaṃ, janapadānaṃ jeṭṭhako hutvā seṭṭhi ekanti evaṃ catūsu mukhesu navakamme kayiramāne seṭṭhinā gahitamukhe kamme olīyamāne eko upāsako ariyasāvako pañca sakaṭasatāni yojāpetvā janapadaṃ gantvā ‘‘yo yaṃ dātuṃ ussahati hiraññaṃ vā suvaṇṇaṃ vā sattavidharatanaṃ vā haritālaṃ vā manosilaṃ vā, so dhanaṃ detū’’ti samādapetvā yathāladdhaṃ paṭhamaṃ kammaṭṭhānaṃ pesetvā ‘‘navakammaṃ niṭṭhita’’nti sutvā ekakaṃ āgacchantaṃ antarāmagge corā palibundhitvā tato kiñcipi dhanaṃ alabhantā ‘‘sace naṃ muñcissāma, anatthaṃ no kareyyā’’ti jīvitā voropesuṃ. Anaparādhe ariyasāvake aparādhakā te corā andhā jātā, tasmā taṃ ṭhānaṃ ‘‘andhavana’’nti paññāyitthāti aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ. Khīṇāsavānaṃ yasmā yattha katthaci cittaviveko hotiyeva upadhivivekassa siddhattā. Tasmā ‘‘kāyavivekatthinī’’ti vuttaṃ.
ниссаран̣анд̇и ниб̣б̣аанам̣ саб̣б̣асан̇кад̇асса ниссадад̇д̇аа. бажжавзгкан̣ан̃аан̣знаад̇и бажжавзгкан̣ан̃аан̣зна, баг̇зва маг̇г̇апалан̃аан̣зхийд̇и ад̇хиббааяо. ниб̣б̣аанабад̣̇анд̇и ниб̣б̣аанасан̇каад̇ам̣ д̇хаммагодтаасам̣. винивиж̇жханадтзнаад̇и хад̣̇аяам̣ винивид̣̇д̇хзна хад̣̇аяамхи виж̇жхид̇ваа д̣̇угкуббаад̣̇анзна канд̇хаанам̣ зд̇з бан̃жа гаамаа сад̇д̇исууласад̣̇исаа. ад̇хигудданабхан̣д̣игаад̇и аагхаад̇анагхадигаа.
Nissaraṇanti nibbānaṃ sabbasaṅkhatassa nissaṭattā. Paccavekkhaṇañāṇenāti paccavekkhaṇañāṇena, pageva maggaphalañāṇehīti adhippāyo. Nibbānapadanti nibbānasaṅkhātaṃ dhammakoṭṭhāsaṃ. Vinivijjhanaṭṭhenāti hadayaṃ vinividdhena hadayamhi vijjhitvā dukkhuppādanena khandhānaṃ ete pañca kāmā sattisūlasadisā. Adhikuṭṭanabhaṇḍikāti āghātanaghaṭikā.
аал̣авигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Āḷavikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 1. аал̣авигаасуд̇д̇ам̣ • 1. Āḷavikāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. аал̣авигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Āḷavikāsuttavaṇṇanā
