Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၅. ဘိက္ခုနီသံယုတ္တံ
5. Bhikkhunīsaṃyuttaṃ
၁. အာဠဝိကာသုတ္တဝဏ္ဏနာ
1. Āḷavikāsuttavaṇṇanā
၁၆၂. အာဠဝိယံ ဇာတာတိ အာဠဝိယံ ဝိဇာယိတ္ဝာ သံဝဍ္ဎမာနာ။ တေနာဟ ‘‘အာဠဝိနဂရတောယေဝ စ နိက္ခမ္မ ပဗ္ဗဇိတာ’’တိ။ ဓနံ သမာဒပေတ္ဝာတိ စေတိယသ္သ ရာဇာ ဧကံ မုခံ, ရာဇပုတ္တော ဧကံ, အမစ္စာနံ ဇေဋ္ဌကော ဟုတ္ဝာ သေနာပတိ ဧကံ, ဇနပဒာနံ ဇေဋ္ဌကော ဟုတ္ဝာ သေဋ္ဌိ ဧကန္တိ ဧဝံ စတူသု မုခေသု နဝကမ္မေ ကယိရမာနေ သေဋ္ဌိနာ ဂဟိတမုခေ ကမ္မေ ဩလီယမာနေ ဧကော ဥပာသကော အရိယသာဝကော ပဉ္စ သကဋသတာနိ ယောဇာပေတ္ဝာ ဇနပဒံ ဂန္တ္ဝာ ‘‘ယော ယံ ဒာတုံ ဥသ္သဟတိ ဟိရညံ ဝာ သုဝဏ္ဏံ ဝာ သတ္တဝိဓရတနံ ဝာ ဟရိတာလံ ဝာ မနောသိလံ ဝာ, သော ဓနံ ဒေတူ’’တိ သမာဒပေတ္ဝာ ယထာလဒ္ဓံ ပဌမံ ကမ္မဋ္ဌာနံ ပေသေတ္ဝာ ‘‘နဝကမ္မံ နိဋ္ဌိတ’’န္တိ သုတ္ဝာ ဧကကံ အာဂစ္ဆန္တံ အန္တရာမဂ္ဂေ စောရာ ပလိဗုန္ဓိတ္ဝာ တတော ကိဉ္စိပိ ဓနံ အလဘန္တာ ‘‘သစေ နံ မုဉ္စိသ္သာမ, အနတ္ထံ နော ကရေယ္ယာ’’တိ ဇီဝိတာ ဝောရောပေသုံ။ အနပရာဓေ အရိယသာဝကေ အပရာဓကာ တေ စောရာ အန္ဓာ ဇာတာ, တသ္မာ တံ ဌာနံ ‘‘အန္ဓဝန’’န္တိ ပညာယိတ္ထာတိ အဋ္ဌကထာယံ ဝုတ္တံ။ ခီဏာသဝာနံ ယသ္မာ ယတ္ထ ကတ္ထစိ စိတ္တဝိဝေကော ဟောတိယေဝ ဥပဓိဝိဝေကသ္သ သိဒ္ဓတ္တာ။ တသ္မာ ‘‘ကာယဝိဝေကတ္ထိနီ’’တိ ဝုတ္တံ။
162.Āḷaviyaṃjātāti āḷaviyaṃ vijāyitvā saṃvaḍḍhamānā. Tenāha ‘‘āḷavinagaratoyeva ca nikkhamma pabbajitā’’ti. Dhanaṃ samādapetvāti cetiyassa rājā ekaṃ mukhaṃ, rājaputto ekaṃ, amaccānaṃ jeṭṭhako hutvā senāpati ekaṃ, janapadānaṃ jeṭṭhako hutvā seṭṭhi ekanti evaṃ catūsu mukhesu navakamme kayiramāne seṭṭhinā gahitamukhe kamme olīyamāne eko upāsako ariyasāvako pañca sakaṭasatāni yojāpetvā janapadaṃ gantvā ‘‘yo yaṃ dātuṃ ussahati hiraññaṃ vā suvaṇṇaṃ vā sattavidharatanaṃ vā haritālaṃ vā manosilaṃ vā, so dhanaṃ detū’’ti samādapetvā yathāladdhaṃ paṭhamaṃ kammaṭṭhānaṃ pesetvā ‘‘navakammaṃ niṭṭhita’’nti sutvā ekakaṃ āgacchantaṃ antarāmagge corā palibundhitvā tato kiñcipi dhanaṃ alabhantā ‘‘sace naṃ muñcissāma, anatthaṃ no kareyyā’’ti jīvitā voropesuṃ. Anaparādhe ariyasāvake aparādhakā te corā andhā jātā, tasmā taṃ ṭhānaṃ ‘‘andhavana’’nti paññāyitthāti aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ. Khīṇāsavānaṃ yasmā yattha katthaci cittaviveko hotiyeva upadhivivekassa siddhattā. Tasmā ‘‘kāyavivekatthinī’’ti vuttaṃ.
နိသ္သရဏန္တိ နိဗ္ဗာနံ သဗ္ဗသင္ခတသ္သ နိသ္သဋတ္တာ။ ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏေနာတိ ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏေန, ပဂေဝ မဂ္ဂဖလဉာဏေဟီတိ အဓိပ္ပာယော။ နိဗ္ဗာနပဒန္တိ နိဗ္ဗာနသင္ခာတံ ဓမ္မကောဋ္ဌာသံ။ ဝိနိဝိဇ္ဈနဋ္ဌေနာတိ ဟဒယံ ဝိနိဝိဒ္ဓေန ဟဒယမ္ဟိ ဝိဇ္ဈိတ္ဝာ ဒုက္ခုပ္ပာဒနေန ခန္ဓာနံ ဧတေ ပဉ္စ ကာမာ သတ္တိသူလသဒိသာ။ အဓိကုဋ္ဋနဘဏ္ဍိကာတိ အာဃာတနဃဋိကာ။
Nissaraṇanti nibbānaṃ sabbasaṅkhatassa nissaṭattā. Paccavekkhaṇañāṇenāti paccavekkhaṇañāṇena, pageva maggaphalañāṇehīti adhippāyo. Nibbānapadanti nibbānasaṅkhātaṃ dhammakoṭṭhāsaṃ. Vinivijjhanaṭṭhenāti hadayaṃ vinividdhena hadayamhi vijjhitvā dukkhuppādanena khandhānaṃ ete pañca kāmā sattisūlasadisā. Adhikuṭṭanabhaṇḍikāti āghātanaghaṭikā.
အာဠဝိကာသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Āḷavikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၁. အာဠဝိကာသုတ္တံ • 1. Āḷavikāsuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁. အာဠဝိကာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 1. Āḷavikāsuttavaṇṇanā