Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / చరియాపిటకపాళి • Cariyāpiṭakapāḷi |
౯. అలీనసత్తుచరియా
9. Alīnasattucariyā
౭౪.
74.
రాజా జయద్దిసో నామ, సీలగుణముపాగతో.
Rājā jayaddiso nāma, sīlaguṇamupāgato.
౭౫.
75.
‘‘తస్స రఞ్ఞో అహం పుత్తో, సుతధమ్మో సుసీలవా;
‘‘Tassa rañño ahaṃ putto, sutadhammo susīlavā;
అలీనసత్తో గుణవా, అనురక్ఖపరిజనో సదా.
Alīnasatto guṇavā, anurakkhaparijano sadā.
౭౬.
76.
‘‘పితా మే మిగవం గన్త్వా, పోరిసాదం ఉపాగమి;
‘‘Pitā me migavaṃ gantvā, porisādaṃ upāgami;
సో మే పితుమగ్గహేసి, ‘భక్ఖోసి మమ మా చలి’.
So me pitumaggahesi, ‘bhakkhosi mama mā cali’.
౭౭.
77.
‘‘తస్స తం వచనం సుత్వా, భీతో తసితవేధితో;
‘‘Tassa taṃ vacanaṃ sutvā, bhīto tasitavedhito;
ఊరుక్ఖమ్భో అహు తస్స, దిస్వాన పోరిసాదకం.
Ūrukkhambho ahu tassa, disvāna porisādakaṃ.
౭౮.
78.
‘‘మిగవం గహేత్వా ముఞ్చస్సు, కత్వా ఆగమనం పున;
‘‘Migavaṃ gahetvā muñcassu, katvā āgamanaṃ puna;
బ్రాహ్మణస్స ధనం దత్వా, పితా ఆమన్తయీ మమం.
Brāhmaṇassa dhanaṃ datvā, pitā āmantayī mamaṃ.
౭౯.
79.
‘‘‘రజ్జం పుత్త పటిపజ్జ, మా పమజ్జి పురం ఇదం;
‘‘‘Rajjaṃ putta paṭipajja, mā pamajji puraṃ idaṃ;
కతం మే పోరిసాదేన, మమ ఆగమనం పున’.
Kataṃ me porisādena, mama āgamanaṃ puna’.
౮౦.
80.
‘‘మాతాపితూ చ వన్దిత్వా, నిమ్మినిత్వాన అత్తనా;
‘‘Mātāpitū ca vanditvā, nimminitvāna attanā;
నిక్ఖిపిత్వా ధనుం ఖగ్గం, పోరిసాదం ఉపాగమిం.
Nikkhipitvā dhanuṃ khaggaṃ, porisādaṃ upāgamiṃ.
౮౧.
81.
‘‘ససత్థహత్థూపగతం, కదాచి సో తసిస్సతి;
‘‘Sasatthahatthūpagataṃ, kadāci so tasissati;
౮౨.
82.
‘‘సీలఖణ్డభయా మయ్హం, తస్స దేస్సం న బ్యాహరిం;
‘‘Sīlakhaṇḍabhayā mayhaṃ, tassa dessaṃ na byāhariṃ;
మేత్తచిత్తో హితవాదీ, ఇదం వచనమబ్రవిం.
Mettacitto hitavādī, idaṃ vacanamabraviṃ.
౮౩.
83.
‘‘‘ఉజ్జాలేహి మహాఅగ్గిం, పపతిస్సామి రుక్ఖతో;
‘‘‘Ujjālehi mahāaggiṃ, papatissāmi rukkhato;
౮౪.
84.
‘‘ఇతి సీలవతం హేతు, నారక్ఖిం మమ జీవితం;
‘‘Iti sīlavataṃ hetu, nārakkhiṃ mama jīvitaṃ;
పబ్బాజేసిం చహం తస్స, సదా పాణాతిపాతిక’’న్తి.
Pabbājesiṃ cahaṃ tassa, sadā pāṇātipātika’’nti.
అలీనసత్తుచరియం నవమం.
Alīnasattucariyaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / చరియాపిటక-అట్ఠకథా • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ౯. అలీనసత్తుచరియావణ్ణనా • 9. Alīnasattucariyāvaṇṇanā