Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൮. ആലുവദായകത്ഥേരഅപദാനം

    8. Āluvadāyakattheraapadānaṃ

    ൩൧.

    31.

    ‘‘പബ്ബതേ ഹിമവന്തമ്ഹി, മഹാസിന്ധു സുദസ്സനാ;

    ‘‘Pabbate himavantamhi, mahāsindhu sudassanā;

    തത്ഥദ്ദസം വീതരാഗം, സുപ്പഭാസം സുദസ്സനം.

    Tatthaddasaṃ vītarāgaṃ, suppabhāsaṃ sudassanaṃ.

    ൩൨.

    32.

    ‘‘പരമോപസമേ യുത്തം, ദിസ്വാ വിമ്ഹിതമാനസോ;

    ‘‘Paramopasame yuttaṃ, disvā vimhitamānaso;

    ആലുവം തസ്സ പാദാസിം, പസന്നോ സേഹി പാണിഭി.

    Āluvaṃ tassa pādāsiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.

    ൩൩.

    33.

    ‘‘ഏകത്തിംസേ ഇതോ കപ്പേ, യം ഫലമദദിം തദാ;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalamadadiṃ tadā;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ആലുവസ്സ ഇദം ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, āluvassa idaṃ phalaṃ.

    ൩൪.

    34.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ ആലുവദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā āluvadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ആലുവദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം അട്ഠമം.

    Āluvadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൧-൧൦. സുവണ്ണബിബ്ബോഹനിയത്ഥേരഅപദാനാദിവണ്ണനാ • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact