Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੧੧੨. ਅਮਰਾਦੇવੀਪਞ੍ਹਜਾਤਕਂ

    112. Amarādevīpañhajātakaṃ

    ੧੧੨.

    112.

    ਯੇਨ ਸਤ੍ਤੁਬਿਲਙ੍ਗਾ ਚ, ਦਿਗੁਣਪਲਾਸੋ ਚ ਪੁਪ੍ਫਿਤੋ।

    Yena sattubilaṅgā ca, diguṇapalāso ca pupphito;

    ਯੇਨ ਦਦਾਮਿ 1 ਤੇਨ વਦਾਮਿ, ਯੇਨ ਨ ਦਦਾਮਿ 2 ਨ ਤੇਨ વਦਾਮਿ।

    Yena dadāmi 3 tena vadāmi, yena na dadāmi 4 na tena vadāmi;

    ਏਸ ਮਗ੍ਗੋ ਯવਮਜ੍ਝਕਸ੍ਸ, ਏਤਂ ਛਨ੍ਨਪਥਂ વਿਜਾਨਾਹੀਤਿ॥

    Esa maggo yavamajjhakassa, etaṃ channapathaṃ vijānāhīti.

    ਅਮਰਾਦੇવੀਪਞ੍ਹਜਾਤਕਂ ਦੁਤਿਯਂ।

    Amarādevīpañhajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ਯੇਨਾ’ਦਾਮਿ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰)
    2. ਯੇਨ ਨਾ’ਦਾਮਿ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰)
    3. yenā’dāmi (sī. syā.)
    4. yena nā’dāmi (sī. syā.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੧੨] ੨. ਅਮਰਾਦੇવੀਪਞ੍ਹਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [112] 2. Amarādevīpañhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact