Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၈. အမ္ဗဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

    8. Ambadāyakattheraapadānaṃ

    ၅၃.

    53.

    ‘‘အနောမဒသ္သီ ဘဂဝာ၊ နိသိန္နော ပဗ္ဗတန္တရေ။

    ‘‘Anomadassī bhagavā, nisinno pabbatantare;

    မေတ္တာယ အဖရိ လောကေ၊ အပ္ပမာဏေ နိရူပဓိ။

    Mettāya aphari loke, appamāṇe nirūpadhi.

    ၅၄.

    54.

    ‘‘ကပိ အဟံ တဒာ အာသိံ၊ ဟိမဝန္တေ နဂုတ္တမေ။

    ‘‘Kapi ahaṃ tadā āsiṃ, himavante naguttame;

    ဒိသ္ဝာ အနောမဒသ္သိံ တံ 1၊ ဗုဒ္ဓေ စိတ္တံ ပသာဒယိံ။

    Disvā anomadassiṃ taṃ 2, buddhe cittaṃ pasādayiṃ.

    ၅၅.

    55.

    ‘‘အဝိဒူရေ ဟိမဝန္တသ္သ၊ အမ္ဗာသုံ ဖလိနော တဒာ။

    ‘‘Avidūre himavantassa, ambāsuṃ phalino tadā;

    တတော ပက္ကံ ဂဟေတ္ဝာန၊ အမ္ဗံ သမဓုကံ အဒံ။

    Tato pakkaṃ gahetvāna, ambaṃ samadhukaṃ adaṃ.

    ၅၆.

    56.

    ‘‘တံ မေ ဗုဒ္ဓော ဝိယာကာသိ၊ အနောမဒသ္သီ မဟာမုနိ။

    ‘‘Taṃ me buddho viyākāsi, anomadassī mahāmuni;

    ဣမိနာ မဓုဒာနေန၊ အမ္ဗဒာနေန စူဘယံ။

    Iminā madhudānena, ambadānena cūbhayaṃ.

    ၅၇.

    57.

    ‘‘သတ္တပညာသကပ္ပမ္ဟိ၊ ဒေဝလောကေ ရမိသ္သတိ။

    ‘‘Sattapaññāsakappamhi, devaloke ramissati;

    အဝသေသေသု ကပ္ပေသု၊ ဝောကိဏ္ဏံ သံသရိသ္သတိ။

    Avasesesu kappesu, vokiṇṇaṃ saṃsarissati.

    ၅၈.

    58.

    ‘‘ခေပေတ္ဝာ ပာပကံ ကမ္မံ၊ ပရိပက္ကာယ ဗုဒ္ဓိယာ။

    ‘‘Khepetvā pāpakaṃ kammaṃ, paripakkāya buddhiyā;

    ဝိနိပာတမဂန္တ္ဝာန၊ ကိလေသေ ဈာပယိသ္သတိ။

    Vinipātamagantvāna, kilese jhāpayissati.

    ၅၉.

    59.

    ‘‘ဒမေန ဥတ္တမေနာဟံ၊ ဒမိတောမ္ဟိ မဟေသိနာ။

    ‘‘Damena uttamenāhaṃ, damitomhi mahesinā;

    ပတ္တောမ္ဟိ အစလံ ဌာနံ၊ ဟိတ္ဝာ ဇယပရာဇယံ။

    Pattomhi acalaṃ ṭhānaṃ, hitvā jayaparājayaṃ.

    ၆၀.

    60.

    ‘‘သတ္တသတ္တတိကပ္ပသတေ၊ အမ္ဗဋ္ဌဇသနာမကာ။

    ‘‘Sattasattatikappasate, ambaṭṭhajasanāmakā;

    စတုဒ္ဒသ တေ ရာဇာနော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

    Catuddasa te rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    ၆၁.

    61.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ အမ္ဗဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ambadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    အမ္ဗဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ အဋ္ဌမံ။

    Ambadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. အနောမံ အမိတံ (သီ.)၊ အနောမမဓိတံ (သ္ယာ.)
    2. anomaṃ amitaṃ (sī.), anomamadhitaṃ (syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၈. အမ္ဗဒာယကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 8. Ambadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact