Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā

    ౮. అమ్బదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా

    8. Ambadāyakattheraapadānavaṇṇanā

    అనోమదస్సీ భగవాతిఆదికం ఆయస్మతో అమ్బదాయకత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పి పురిమబుద్ధేసు కతాధికారో తత్థ తత్థ భవే వివట్టూపనిస్సయాని పుఞ్ఞాని ఉపచినన్తో అనోమదస్సిస్స భగవతో కాలే వానరయోనియం నిబ్బత్తో హిమవన్తే కపిరాజా హుత్వా పటివసతి. తస్మిం సమయే అనోమదస్సీ భగవా తస్సానుకమ్పాయ హిమవన్తమగమాసి. అథ సో కపిరాజా భగవన్తం దిస్వా పసన్నమానసో సుమధురం అమ్బఫలం ఖుద్దమధునా అదాసి. అథ భగవా తస్స పస్సన్తస్సేవ తం సబ్బం పరిభుఞ్జిత్వా అనుమోదనం వత్వా పక్కామి. అథ సో సోమనస్ససమ్పన్నహదయో తేనేవ పీతిసోమనస్సేన యావతాయుకం ఠత్వా తతో చుతో దేవలోకే నిబ్బత్తో అపరాపరం తత్థ దిబ్బసుఖమనుభవిత్వా మనుస్సేసు చ మనుస్ససమ్పత్తిం అనుభవిత్వా ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే విభవసమ్పన్నే ఏకస్మిం కులగేహే నిబ్బత్తో సత్థరి పసీదిత్వా పబ్బజిత్వా నచిరస్సేవ ఛళభిఞ్ఞప్పత్తో అహోసి. పుబ్బపుఞ్ఞనామేన అమ్బదాయకత్థేరోతి పాకటో.

    Anomadassī bhagavātiādikaṃ āyasmato ambadāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto anomadassissa bhagavato kāle vānarayoniyaṃ nibbatto himavante kapirājā hutvā paṭivasati. Tasmiṃ samaye anomadassī bhagavā tassānukampāya himavantamagamāsi. Atha so kapirājā bhagavantaṃ disvā pasannamānaso sumadhuraṃ ambaphalaṃ khuddamadhunā adāsi. Atha bhagavā tassa passantasseva taṃ sabbaṃ paribhuñjitvā anumodanaṃ vatvā pakkāmi. Atha so somanassasampannahadayo teneva pītisomanassena yāvatāyukaṃ ṭhatvā tato cuto devaloke nibbatto aparāparaṃ tattha dibbasukhamanubhavitvā manussesu ca manussasampattiṃ anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kulagehe nibbatto satthari pasīditvā pabbajitvā nacirasseva chaḷabhiññappatto ahosi. Pubbapuññanāmena ambadāyakattheroti pākaṭo.

    ౫౩. సో అపరభాగే అత్తనా కతకుసలబీజం దిస్వా సోమనస్సజాతో అత్తనో పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో అనోమదస్సీ భగవాతిఆదిమాహ. మేత్తాయ అఫరి లోకే, అప్పమాణే నిరూపధీతి సో భగవా సబ్బలోకే అప్పమాణే సత్తే ‘‘సుఖీ హోన్తూ’’తిఆదినా నిరుపధి ఉపధివిరహితం కత్వా మేత్తాయ మేత్తచిత్తేన అఫరి పత్థరి వడ్ఢేసీతి అత్థో.

    53. So aparabhāge attanā katakusalabījaṃ disvā somanassajāto attano pubbacaritāpadānaṃ pakāsento anomadassī bhagavātiādimāha. Mettāya aphari loke, appamāṇe nirūpadhīti so bhagavā sabbaloke appamāṇe satte ‘‘sukhī hontū’’tiādinā nirupadhi upadhivirahitaṃ katvā mettāya mettacittena aphari patthari vaḍḍhesīti attho.

    ౫౪. కపి అహం తదా ఆసిన్తి తదా తస్సాగమనకాలే కపిరాజా అహోసిన్తి అత్థో.

    54.Kapi ahaṃ tadā āsinti tadā tassāgamanakāle kapirājā ahosinti attho.

    అమ్బదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.

    Ambadāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi / ౮. అమ్బదాయకత్థేరఅపదానం • 8. Ambadāyakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact