Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    10. අම්‌බඵලියත්‌ථෙරඅපදානං

    10. Ambaphaliyattheraapadānaṃ

    81.

    81.

    ‘‘පදුමුත්‌තරබුද්‌ධස්‌ස , ලොකජෙට්‌ඨස්‌ස තාදිනො;

    ‘‘Padumuttarabuddhassa , lokajeṭṭhassa tādino;

    පිණ්‌ඩාය විචරන්‌තස්‌ස, ධාරතො උත්‌තමං යසං.

    Piṇḍāya vicarantassa, dhārato uttamaṃ yasaṃ.

    82.

    82.

    ‘‘අග්‌ගඵලං ගහෙත්‌වාන, විප්‌පසන්‌නෙන චෙතසා;

    ‘‘Aggaphalaṃ gahetvāna, vippasannena cetasā;

    දක්‌ඛිණෙය්‍යස්‌ස වීරස්‌ස, අදාසිං සත්‌ථුනො අහං.

    Dakkhiṇeyyassa vīrassa, adāsiṃ satthuno ahaṃ.

    83.

    83.

    ‘‘තෙන කම්‌මෙන ද්‌විපදින්‌ද 1, ලොකජෙට්‌ඨ නරාසභ;

    ‘‘Tena kammena dvipadinda 2, lokajeṭṭha narāsabha;

    පත්‌තොම්‌හි අචලං ඨානං, හිත්‌වා ජයපරාජයං.

    Pattomhi acalaṃ ṭhānaṃ, hitvā jayaparājayaṃ.

    84.

    84.

    ‘‘සතසහස්‌සිතො කප්‌පෙ, යං දානමදදිං තදා;

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, අග්‌ගදානස්‌සිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, aggadānassidaṃ phalaṃ.

    85.

    85.

    ‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්‌හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවො.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    86.

    86.

    ‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    87.

    87.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා අම්‌බඵලියො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති;

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ambaphaliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    අම්‌බඵලියත්‌ථෙරස්‌සාපදානං දසමං.

    Ambaphaliyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    එකවිහාරිවග්‌ගො චතුචත්‌තාලීසමො.

    Ekavihārivaggo catucattālīsamo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    ථෙරො එකවිහාරී ච, සඞ්‌ඛියො පාටිහීරකො;

    Thero ekavihārī ca, saṅkhiyo pāṭihīrako;

    ථවිකො උච්‌ඡුඛණ්‌ඩී ච, කළම්‌බඅම්‌බාටකදො.

    Thaviko ucchukhaṇḍī ca, kaḷambaambāṭakado.

    හරීතකම්‌බපිණ්‌ඩී ච, අම්‌බදො දසමො යති;

    Harītakambapiṇḍī ca, ambado dasamo yati;

    ඡළසීති ච ගාථායො, ගණිතායො විභාවිභි.

    Chaḷasīti ca gāthāyo, gaṇitāyo vibhāvibhi.







    Footnotes:
    1. දිපදින්‌ද (සී. ස්‍යා. පී.)
    2. dipadinda (sī. syā. pī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact