| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പേതവത്ഥുപാളി • Petavatthupāḷi |
൧൨. അമ്ബവനപേതവത്ഥു
12. Ambavanapetavatthu
൭൯൬.
796.
‘‘അയഞ്ച തേ പോക്ഖരണീ സുരമ്മാ, സമാ സുതിത്ഥാ ച മഹോദകാ ച;
‘‘Ayañca te pokkharaṇī surammā, samā sutitthā ca mahodakā ca;
സുപുപ്ഫിതാ ഭമരഗണാനുകിണ്ണാ, കഥം തയാ ലദ്ധാ അയം മനുഞ്ഞാ.
Supupphitā bhamaragaṇānukiṇṇā, kathaṃ tayā laddhā ayaṃ manuññā.
൭൯൭.
797.
‘‘ഇദഞ്ച തേ അമ്ബവനം സുരമ്മം, സബ്ബോതുകം ധാരയതേ 1 ഫലാനി;
‘‘Idañca te ambavanaṃ surammaṃ, sabbotukaṃ dhārayate 2 phalāni;
സുപുപ്ഫിതം ഭമരഗണാനുകിണ്ണം, കഥം തയാ ലദ്ധമിദം വിമാനം’’.
Supupphitaṃ bhamaragaṇānukiṇṇaṃ, kathaṃ tayā laddhamidaṃ vimānaṃ’’.
൭൯൮.
798.
ധീതായ ദിന്നദാനേന, തേന മേ ഇധ ലബ്ഭതി’’.
Dhītāya dinnadānena, tena me idha labbhati’’.
൭൯൯.
799.
‘‘സന്ദിട്ഠികം കമ്മം ഏവം 5 പസ്സഥ, ദാനസ്സ ദമസ്സ സംയമസ്സ വിപാകം;
‘‘Sandiṭṭhikaṃ kammaṃ evaṃ 6 passatha, dānassa damassa saṃyamassa vipākaṃ;
ദാസീ അഹം അയ്യകുലേസു ഹുത്വാ, സുണിസാ ഹോമി അഗാരസ്സ ഇസ്സരാ’’തി.
Dāsī ahaṃ ayyakulesu hutvā, suṇisā homi agārassa issarā’’ti.
അമ്ബവനപേതവത്ഥു ദ്വാദസമം.
Ambavanapetavatthu dvādasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / പേതവത്ഥു-അട്ഠകഥാ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ൧൨. അമ്ബവനപേതവത്ഥുവണ്ണനാ • 12. Ambavanapetavatthuvaṇṇanā
