Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / विमानवत्थुपाळि • Vimānavatthupāḷi

    ८. अम्बविमानवत्थु

    8. Ambavimānavatthu

    ७८३.

    783.

    ‘‘दिब्बं ते अम्बवनं रम्मं, पासादेत्थ महल्‍लको।

    ‘‘Dibbaṃ te ambavanaṃ rammaṃ, pāsādettha mahallako;

    नानातुरियसङ्घुट्ठो, अच्छरागणघोसितो॥

    Nānāturiyasaṅghuṭṭho, accharāgaṇaghosito.

    ७८४.

    784.

    ‘‘पदीपो चेत्थ जलति, निच्‍चं सोवण्णयो महा।

    ‘‘Padīpo cettha jalati, niccaṃ sovaṇṇayo mahā;

    दुस्सफलेहि रुक्खेहि, समन्ता परिवारितो॥

    Dussaphalehi rukkhehi, samantā parivārito.

    ७८५.

    785.

    ‘‘केन तेतादिसो वण्णो…पे॰…वण्णो च ते सब्बदिसा पभासती’’ति।

    ‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti;

    ७८७.

    787.

    सा देवता अत्तमना…पे॰… यस्स कम्मस्सिदं फलं॥

    Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ७८८.

    788.

    ‘‘अहं मनुस्सेसु मनुस्सभूता, पुरिमाय जातिया मनुस्सलोके।

    ‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, purimāya jātiyā manussaloke;

    विहारं सङ्घस्स कारेसिं, अम्बेहि परिवारितं॥

    Vihāraṃ saṅghassa kāresiṃ, ambehi parivāritaṃ.

    ७८९.

    789.

    ‘‘परियोसिते विहारे, कारेन्ते निट्ठिते महे।

    ‘‘Pariyosite vihāre, kārente niṭṭhite mahe;

    अम्बेहि छादयित्वान 1, कत्वा दुस्समये फले॥

    Ambehi chādayitvāna 2, katvā dussamaye phale.

    ७९०.

    790.

    ‘‘पदीपं तत्थ जालेत्वा, भोजयित्वा गणुत्तमं।

    ‘‘Padīpaṃ tattha jāletvā, bhojayitvā gaṇuttamaṃ;

    निय्यादेसिं तं सङ्घस्स, पसन्‍ना सेहि पाणिभि॥

    Niyyādesiṃ taṃ saṅghassa, pasannā sehi pāṇibhi.

    ७९१.

    791.

    ‘‘तेन मे अम्बवनं रम्मं, पासादेत्थ महल्‍लको।

    ‘‘Tena me ambavanaṃ rammaṃ, pāsādettha mahallako;

    नानातुरियसङ्घुट्ठो, अच्छरागणघोसितो॥

    Nānāturiyasaṅghuṭṭho, accharāgaṇaghosito.

    ७९२.

    792.

    ‘‘पदीपो चेत्थ जलति, निच्‍चं सोवण्णयो महा।

    ‘‘Padīpo cettha jalati, niccaṃ sovaṇṇayo mahā;

    दुस्सफलेहि रुक्खेहि, समन्ता परिवारितो॥

    Dussaphalehi rukkhehi, samantā parivārito.

    ७९३.

    793.

    ‘‘तेन मेतादिसो वण्णो…पे॰…वण्णो च मे सब्बदिसा पभासती’’ति॥

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    अम्बविमानं अट्ठमं।

    Ambavimānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. अम्बे अच्छादयित्वान (सी॰ स्या॰), अम्बेहच्छादयित्वान (पी॰ क॰)
    2. ambe acchādayitvāna (sī. syā.), ambehacchādayitvāna (pī. ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / विमानवत्थु-अट्ठकथा • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ८. अम्बविमानवण्णना • 8. Ambavimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact