Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
4. ஆமிஸஸிக்கா²பத³ங்
4. Āmisasikkhāpadaṃ
164. சதுத்தே² ப³ஹுங் மானங் கதங் யேஹீதி ப³ஹுகதா. ப³ஹுகதா ஹுத்வா ந ஓவத³ந்தீதி அத்த²ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ந ப³ஹுகதா’’திஆதி³. த⁴ம்மேதி ஸீலாதி³த⁴ம்மே. அதி⁴ப்பாயோதி ‘‘ந ப³ஹுகதா’’திபத³ஸ்ஸ, ச²ப்³ப³க்³கி³யானங் வா அதி⁴ப்பாயோதி யோஜனா. ‘‘கத்துகாமோதி ஆதீ³ன’’ந்திபத³ங் ‘‘அத்தோ²’’திபதே³ வாசகஸம்ப³ந்தோ⁴.
164. Catutthe bahuṃ mānaṃ kataṃ yehīti bahukatā. Bahukatā hutvā na ovadantīti atthaṃ dassento āha ‘‘na bahukatā’’tiādi. Dhammeti sīlādidhamme. Adhippāyoti ‘‘na bahukatā’’tipadassa, chabbaggiyānaṃ vā adhippāyoti yojanā. ‘‘Kattukāmoti ādīna’’ntipadaṃ ‘‘attho’’tipade vācakasambandho.
அஸம்மதோ நாம ட²பிதோ வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா. ஸம்முதிந்தி பி⁴க்கு²னோவாத³கஸம்முதிங். பச்சா² ஸாமணேரபூ⁴மியங் டி²தோதி யோஜனாதி. சதுத்த²ங்.
Asammato nāma ṭhapito veditabboti yojanā. Sammutinti bhikkhunovādakasammutiṃ. Pacchā sāmaṇerabhūmiyaṃ ṭhitoti yojanāti. Catutthaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 3. ஓவாத³வக்³கோ³ • 3. Ovādavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. ஆமிஸஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. ஆமிஸஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 4. ஆமிஸஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. ஆமிஸஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā