| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi |
4. ආමිසසික්‌ඛාපදං
4. Āmisasikkhāpadaṃ
164. චතුත්‌ථෙ බහුං මානං කතං යෙහීති බහුකතා. බහුකතා හුත්‌වා න ඔවදන්‌තීති අත්‌ථං දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘න බහුකතා’’තිආදි. ධම්‌මෙති සීලාදිධම්‌මෙ. අධිප්‌පායොති ‘‘න බහුකතා’’තිපදස්‌ස, ඡබ්‌බග්‌ගියානං වා අධිප්‌පායොති යොජනා. ‘‘කත්‌තුකාමොති ආදීන’’න්‌තිපදං ‘‘අත්‌ථො’’තිපදෙ වාචකසම්‌බන්‌ධො.
164. Catutthe bahuṃ mānaṃ kataṃ yehīti bahukatā. Bahukatā hutvā na ovadantīti atthaṃ dassento āha ‘‘na bahukatā’’tiādi. Dhammeti sīlādidhamme. Adhippāyoti ‘‘na bahukatā’’tipadassa, chabbaggiyānaṃ vā adhippāyoti yojanā. ‘‘Kattukāmoti ādīna’’ntipadaṃ ‘‘attho’’tipade vācakasambandho.
අසම්‌මතො නාම ඨපිතො වෙදිතබ්‌බොති යොජනා. සම්‌මුතින්‌ති භික්‌ඛුනොවාදකසම්‌මුතිං. පච්‌ඡා සාමණෙරභූමියං ඨිතොති යොජනාති. චතුත්‌ථං.
Asammato nāma ṭhapito veditabboti yojanā. Sammutinti bhikkhunovādakasammutiṃ. Pacchā sāmaṇerabhūmiyaṃ ṭhitoti yojanāti. Catutthaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 3. ඔවාදවග්‌ගො • 3. Ovādavaggo
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. ආමිසසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. ආමිසසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 4. ආමිසසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. ආමිසසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
