Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੪. ਆਮਿਸਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ
4. Āmisasikkhāpadaṃ
੧੬੪. ਚਤੁਤ੍ਥੇ ਬਹੁਂ ਮਾਨਂ ਕਤਂ ਯੇਹੀਤਿ ਬਹੁਕਤਾ। ਬਹੁਕਤਾ ਹੁਤ੍વਾ ਨ ਓવਦਨ੍ਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਨ ਬਹੁਕਤਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਧਮ੍ਮੇਤਿ ਸੀਲਾਦਿਧਮ੍ਮੇ। ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋਤਿ ‘‘ਨ ਬਹੁਕਤਾ’’ਤਿਪਦਸ੍ਸ, ਛਬ੍ਬਗ੍ਗਿਯਾਨਂ વਾ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋਤਿ ਯੋਜਨਾ। ‘‘ਕਤ੍ਤੁਕਾਮੋਤਿ ਆਦੀਨ’’ਨ੍ਤਿਪਦਂ ‘‘ਅਤ੍ਥੋ’’ਤਿਪਦੇ વਾਚਕਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ।
164. Catutthe bahuṃ mānaṃ kataṃ yehīti bahukatā. Bahukatā hutvā na ovadantīti atthaṃ dassento āha ‘‘na bahukatā’’tiādi. Dhammeti sīlādidhamme. Adhippāyoti ‘‘na bahukatā’’tipadassa, chabbaggiyānaṃ vā adhippāyoti yojanā. ‘‘Kattukāmoti ādīna’’ntipadaṃ ‘‘attho’’tipade vācakasambandho.
ਅਸਮ੍ਮਤੋ ਨਾਮ ਠਪਿਤੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਸਮ੍ਮੁਤਿਨ੍ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋવਾਦਕਸਮ੍ਮੁਤਿਂ। ਪਚ੍ਛਾ ਸਾਮਣੇਰਭੂਮਿਯਂ ਠਿਤੋਤਿ ਯੋਜਨਾਤਿ। ਚਤੁਤ੍ਥਂ।
Asammato nāma ṭhapito veditabboti yojanā. Sammutinti bhikkhunovādakasammutiṃ. Pacchā sāmaṇerabhūmiyaṃ ṭhitoti yojanāti. Catutthaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੩. ਓવਾਦવਗ੍ਗੋ • 3. Ovādavaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੪. ਆਮਿਸਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੪. ਆਮਿਸਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੪. ਆਮਿਸਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੪. ਆਮਿਸਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā