| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi |
185. අනභිරතිජාතකං (2-4-5)
185. Anabhiratijātakaṃ (2-4-5)
69.
69.
යථොදකෙ ආවිලෙ අප්‌පසන්‌නෙ, න පස්‌සති සිප්‌පිකසම්‌බුකඤ්‌ච;
Yathodake āvile appasanne, na passati sippikasambukañca;
සක්‌ඛරං වාලුකං මච්‌ඡගුම්‌බං, එවං ආවිලම්‌හි 1 චිත්‌තෙ;
Sakkharaṃ vālukaṃ macchagumbaṃ, evaṃ āvilamhi 2 citte;
න පස්‌සති අත්‌තදත්‌ථං පරත්‌ථං.
Na passati attadatthaṃ paratthaṃ.
70.
70.
යථොදකෙ අච්‌ඡෙ විප්‌පසන්‌නෙ, සො පස්‌සති සිප්‌පිකසම්‌බුකඤ්‌ච;
Yathodake acche vippasanne, so passati sippikasambukañca;
සක්‌ඛරං වාලුකං මච්‌ඡගුම්‌බං, එවං අනාවිලම්‌හි චිත්‌තෙ;
Sakkharaṃ vālukaṃ macchagumbaṃ, evaṃ anāvilamhi citte;
සො පස්‌සති අත්‌තදත්‌ථං පරත්‌ථන්‌ති.
So passati attadatthaṃ paratthanti.
අනභිරතිජාතකං පඤ්‌චමං.
Anabhiratijātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [185] 5. අනභිරතිජාතකවණ්‌ණනා • [185] 5. Anabhiratijātakavaṇṇanā
