Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൪. അനാദരിയസിക്ഖാപദം
4. Anādariyasikkhāpadaṃ
൩൪൨. ചതുത്ഥേ ധമ്മോ നാമ തന്തിയേവാതി ആഹ ‘‘തന്തീ’’തി. പവേണീതി തസ്സേവ വേവചനം. ‘‘തം വാ ന സിക്ഖിതുകാമോ’’തി ഏത്ഥ തംസദ്ദസ്സ അത്ഥമാവികാതും വുത്തം ‘‘യേന പഞ്ഞത്തേനാ’’തി. വിനയേ അപഞ്ഞത്തം സന്ധായ വുത്തം ‘‘അപഞ്ഞത്തേനാ’’തി ആഹ ‘‘സുത്തേ വാ അഭിധമ്മേ വാ ആഗതേനാ’’തി.
342. Catutthe dhammo nāma tantiyevāti āha ‘‘tantī’’ti. Paveṇīti tasseva vevacanaṃ. ‘‘Taṃ vā na sikkhitukāmo’’ti ettha taṃsaddassa atthamāvikātuṃ vuttaṃ ‘‘yena paññattenā’’ti. Vinaye apaññattaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘apaññattenā’’ti āha ‘‘sutte vā abhidhamme vā āgatenā’’ti.
൩൪൪. പവേണിയാതി ഉപാലിആദികായ ആചരിയപരമ്പരസങ്ഖാതായ തന്തിയാ. കുരുന്ദിയം വുത്തന്തി സമ്ബന്ധോ. മഹാപച്ചരിയം വുത്തന്തി സമ്ബന്ധോ. തം സബ്ബന്തി കുരുന്ദിവാദമഹാപച്ചരിവാദസങ്ഖാതം സബ്ബം തം വചനം. പവേണിയാ ആഗതേതി പവേണിയാ ആഗതസങ്ഖാതേ മഹാഅട്ഠകഥാവാദേതി. ചതുത്ഥം.
344.Paveṇiyāti upāliādikāya ācariyaparamparasaṅkhātāya tantiyā. Kurundiyaṃ vuttanti sambandho. Mahāpaccariyaṃ vuttanti sambandho. Taṃ sabbanti kurundivādamahāpaccarivādasaṅkhātaṃ sabbaṃ taṃ vacanaṃ. Paveṇiyā āgateti paveṇiyā āgatasaṅkhāte mahāaṭṭhakathāvādeti. Catutthaṃ.
൩൪൫. പഞ്ചമേ മനുസ്സവിഗ്ഗഹേതി മനുസ്സവിഗ്ഗഹപാരാജികേതി. പഞ്ചമം.
345. Pañcame manussaviggaheti manussaviggahapārājiketi. Pañcamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൬. സുരാപാനവഗ്ഗോ • 6. Surāpānavaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
൪. അനാദരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
൫. ഭിംസാപനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 5. Bhiṃsāpanasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
൪. അനാദരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
൫. ഭിംസാപനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 5. Bhiṃsāpanasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā
൪. അനാദരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
൫. ഭിംസാപനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 5. Bhiṃsāpanasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā
൪. അനാദരിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
൫. ഭിംസാപനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 5. Bhiṃsāpanasikkhāpadavaṇṇanā