| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
4. анаад̣̇арияасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
344. ‘‘логаваж̇ж̇ам̣ ад̇иггамид̇ваа ‘ид̣̇ам̣ амхаагам̣ аажарияуг̇г̇ахо’д̇и вад̣̇анд̇асса на ваддад̇ий’’д̇и ликид̇ам̣. яам̣ сам̣гилидтзнзва жид̇д̇зна аабаж̇ж̇ад̇и, яам̣ ваа арияабуг̇г̇ало абан̃н̃ад̇д̇з сигкаабад̣̇з аж̇жхаажарад̇и, ид̣̇ам̣ логаваж̇ж̇анд̇и саб̣б̣ад̇т̇игаваад̣̇ийаад̣̇ийни аажарияагулаани. д̇ад̇т̇а д̣̇уд̇ияад̇ад̇ияавигаббо ид̇ха на ад̇хиббзд̇о сзкияаанам̣ логаваж̇ж̇ад̇д̇аа.
344. ‘‘Lokavajjaṃ atikkamitvā ‘idaṃ amhākaṃ ācariyuggaho’ti vadantassa na vaṭṭatī’’ti likhitaṃ. Yaṃ saṃkiliṭṭheneva cittena āpajjati, yaṃ vā ariyapuggalo apaññatte sikkhāpade ajjhācarati, idaṃ lokavajjanti sabbatthikavādīādīni ācariyakulāni. Tattha dutiyatatiyavikappo idha na adhippeto sekhiyānaṃ lokavajjattā.
г̇аараяхо аажарияуг̇г̇аход̇и зд̇т̇а ‘‘яасмаа ужчурасо сад̇д̇аахагаалиго, д̇асса гасадо яааваж̇ийвиго, д̣̇виннам̣язва самавааяо ужчуяадти, д̇асмаа вигаалз ужчуяадтим̣ каад̣̇ид̇ум̣ ваддад̇и г̇ул̣ахарийдагам̣ вияаа’д̇и звамаад̣̇иго самбад̇и ниб̣б̣ад̇д̇о г̇аараяхаажарияаваад̣̇о на г̇ахзд̇аб̣б̣о’’д̇и жа, бан̣н̣ад̇д̇иваж̇ж̇з бана ваддад̇ийд̇и ‘‘на бад̇д̇ахад̇т̇зна гаваадо бан̣аамзд̇аб̣б̣о’д̇и имасса ‘язна хад̇т̇зна бад̇д̇о г̇ахид̇о, д̇зна хад̇т̇зна на бан̣аамзд̇аб̣б̣о, ид̇арзна бан̣аамзд̇аб̣б̣о’д̇и ад̇т̇ам̣ г̇ахзд̇ваа д̇ат̇аа аажаранд̇о на аабад̇д̇ияаа гаарзд̇аб̣б̣о. ‘д̇ат̇аа б̣уд̣̇д̇хаб̣од̇хижзд̇ияаанам̣ бубпам̣ г̇ан̣хид̇ум̣ ваддад̇ийд̇и д̇ат̇аа аажаранд̇о’’д̇и жа. д̇ат̇аа аажарад̇и абхаяаг̇ириваасиго. махаавихаараваасино жз звам̣ вад̣̇анд̇и, ‘‘маа звам̣ вад̣̇аа’’д̇и абасаад̣̇зд̇аб̣б̣о. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘суд̇д̇ам̣ суд̇д̇аануломан̃жа уг̇г̇ахид̇агаанам̣язваа’’д̇иаад̣̇и. ‘‘ид̣̇ам̣ саб̣б̣ам̣ убад̇иссад̇т̇зро аахаа’’д̇и жа вуд̇д̇ам̣. ‘‘суд̇д̇аануломам̣ адтагат̇аа’’д̇и ликид̇ам̣.
Gārayho ācariyuggahoti ettha ‘‘yasmā ucchuraso sattāhakāliko, tassa kasaṭo yāvajīviko, dvinnaṃyeva samavāyo ucchuyaṭṭhi, tasmā vikāle ucchuyaṭṭhiṃ khādituṃ vaṭṭati guḷaharīṭakaṃ viyā’ti evamādiko sampati nibbatto gārayhācariyavādo na gahetabbo’’ti ca, paṇṇattivajje pana vaṭṭatīti ‘‘na pattahatthena kavāṭo paṇāmetabbo’ti imassa ‘yena hatthena patto gahito, tena hatthena na paṇāmetabbo, itarena paṇāmetabbo’ti atthaṃ gahetvā tathā ācaranto na āpattiyā kāretabbo. ‘Tathā buddhabodhicetiyānaṃ pupphaṃ gaṇhituṃ vaṭṭatīti tathā ācaranto’’ti ca. Tathā ācarati abhayagirivāsiko. Mahāvihāravāsino ce evaṃ vadanti, ‘‘mā evaṃ vadā’’ti apasādetabbo. Tena vuttaṃ ‘‘suttaṃ suttānulomañca uggahitakānaṃyevā’’tiādi. ‘‘Idaṃ sabbaṃ upatissatthero āhā’’ti ca vuttaṃ. ‘‘Suttānulomaṃ aṭṭhakathā’’ti likhitaṃ.
анаад̣̇арияасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 6. сураабаанаваг̇г̇о • 6. Surāpānavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. анаад̣̇арияасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. анаад̣̇арияасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. анаад̣̇арияасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 4. анаад̣̇арияасигкаабад̣̇ам̣ • 4. Anādariyasikkhāpadaṃ
