Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā |
౪. అనాదరియసిక్ఖాపదవణ్ణనా
4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
౩౪౪. ‘‘లోకవజ్జం అతిక్కమిత్వా ‘ఇదం అమ్హాకం ఆచరియుగ్గహో’తి వదన్తస్స న వట్టతీ’’తి లిఖితం. యం సంకిలిట్ఠేనేవ చిత్తేన ఆపజ్జతి, యం వా అరియపుగ్గలో అపఞ్ఞత్తే సిక్ఖాపదే అజ్ఝాచరతి, ఇదం లోకవజ్జన్తి సబ్బత్థికవాదీఆదీని ఆచరియకులాని. తత్థ దుతియతతియవికప్పో ఇధ న అధిప్పేతో సేఖియానం లోకవజ్జత్తా.
344. ‘‘Lokavajjaṃ atikkamitvā ‘idaṃ amhākaṃ ācariyuggaho’ti vadantassa na vaṭṭatī’’ti likhitaṃ. Yaṃ saṃkiliṭṭheneva cittena āpajjati, yaṃ vā ariyapuggalo apaññatte sikkhāpade ajjhācarati, idaṃ lokavajjanti sabbatthikavādīādīni ācariyakulāni. Tattha dutiyatatiyavikappo idha na adhippeto sekhiyānaṃ lokavajjattā.
గారయ్హో ఆచరియుగ్గహోతి ఏత్థ ‘‘యస్మా ఉచ్ఛురసో సత్తాహకాలికో, తస్స కసటో యావజీవికో, ద్విన్నంయేవ సమవాయో ఉచ్ఛుయట్ఠి, తస్మా వికాలే ఉచ్ఛుయట్ఠిం ఖాదితుం వట్టతి గుళహరీటకం వియా’తి ఏవమాదికో సమ్పతి నిబ్బత్తో గారయ్హాచరియవాదో న గహేతబ్బో’’తి చ, పణ్ణత్తివజ్జే పన వట్టతీతి ‘‘న పత్తహత్థేన కవాటో పణామేతబ్బో’తి ఇమస్స ‘యేన హత్థేన పత్తో గహితో, తేన హత్థేన న పణామేతబ్బో, ఇతరేన పణామేతబ్బో’తి అత్థం గహేత్వా తథా ఆచరన్తో న ఆపత్తియా కారేతబ్బో. ‘తథా బుద్ధబోధిచేతియానం పుప్ఫం గణ్హితుం వట్టతీతి తథా ఆచరన్తో’’తి చ. తథా ఆచరతి అభయగిరివాసికో. మహావిహారవాసినో చే ఏవం వదన్తి, ‘‘మా ఏవం వదా’’తి అపసాదేతబ్బో. తేన వుత్తం ‘‘సుత్తం సుత్తానులోమఞ్చ ఉగ్గహితకానంయేవా’’తిఆది. ‘‘ఇదం సబ్బం ఉపతిస్సత్థేరో ఆహా’’తి చ వుత్తం. ‘‘సుత్తానులోమం అట్ఠకథా’’తి లిఖితం.
Gārayho ācariyuggahoti ettha ‘‘yasmā ucchuraso sattāhakāliko, tassa kasaṭo yāvajīviko, dvinnaṃyeva samavāyo ucchuyaṭṭhi, tasmā vikāle ucchuyaṭṭhiṃ khādituṃ vaṭṭati guḷaharīṭakaṃ viyā’ti evamādiko sampati nibbatto gārayhācariyavādo na gahetabbo’’ti ca, paṇṇattivajje pana vaṭṭatīti ‘‘na pattahatthena kavāṭo paṇāmetabbo’ti imassa ‘yena hatthena patto gahito, tena hatthena na paṇāmetabbo, itarena paṇāmetabbo’ti atthaṃ gahetvā tathā ācaranto na āpattiyā kāretabbo. ‘Tathā buddhabodhicetiyānaṃ pupphaṃ gaṇhituṃ vaṭṭatīti tathā ācaranto’’ti ca. Tathā ācarati abhayagirivāsiko. Mahāvihāravāsino ce evaṃ vadanti, ‘‘mā evaṃ vadā’’ti apasādetabbo. Tena vuttaṃ ‘‘suttaṃ suttānulomañca uggahitakānaṃyevā’’tiādi. ‘‘Idaṃ sabbaṃ upatissatthero āhā’’ti ca vuttaṃ. ‘‘Suttānulomaṃ aṭṭhakathā’’ti likhitaṃ.
అనాదరియసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౬. సురాపానవగ్గో • 6. Surāpānavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౪. అనాదరియసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౪. అనాదరియసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౪. అనాదరియసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౪. అనాదరియసిక్ఖాపదం • 4. Anādariyasikkhāpadaṃ