Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကင္ခာဝိတရဏီ-အဘိနဝ-ဋီကာ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
၄. အနာဒရိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
ဒုဝိဓဉ္ဟေတ္ထ အနာဒရိယံ ပုဂ္ဂလာနာဒရိယဉ္စ ဓမ္မာနာဒရိယဉ္စာတိ အာဟ ‘‘ပုဂ္ဂလသ္သ ဝာ’’တိအာဒိ။ တတ္ထ ယော ဘိက္ခု ဥပသမ္ပန္နေန ပညတ္တေန ဝုစ္စမာနော ‘‘အယံ ဥက္ခိတ္တကော ဝာ ဝမ္ဘိတော ဝာ ဂရဟိတော ဝာ, ဣမသ္သ ဝစနံ အကတံ ဘဝိသ္သတီ’’တိ (ပာစိ. ၃၄၂) အနာဒရိယံ ကရောတိ, အယံ ပုဂ္ဂလေ အနာဒရိယံ ကရောတိ နာမ။ ယော ပန ပညတ္တေန ဝုစ္စမာနော ‘‘ကထာယံ နသ္သေယ္ယ ဝာ ဝိနသ္သေယ္ယ ဝာ အန္တရဓာယေယ္ယ ဝာ’’တိ, တံ ဝာ နသိက္ခိတုကာမော အနာဒရိယံ ကရောတိ, အယံ ဓမ္မေ အနာဒရိယံ ကရောတိ နာမ။ တေနာဟ ‘‘တသ္မာ’’တိအာဒိ။
Duvidhañhettha anādariyaṃ puggalānādariyañca dhammānādariyañcāti āha ‘‘puggalassa vā’’tiādi. Tattha yo bhikkhu upasampannena paññattena vuccamāno ‘‘ayaṃ ukkhittako vā vambhito vā garahito vā, imassa vacanaṃ akataṃ bhavissatī’’ti (pāci. 342) anādariyaṃ karoti, ayaṃ puggale anādariyaṃ karoti nāma. Yo pana paññattena vuccamāno ‘‘kathāyaṃ nasseyya vā vinasseyya vā antaradhāyeyya vā’’ti, taṃ vā nasikkhitukāmo anādariyaṃ karoti, ayaṃ dhamme anādariyaṃ karoti nāma. Tenāha ‘‘tasmā’’tiādi.
ဣဒံ န သလ္လေခာယ သံဝတ္တတီတိ သမ္မာ ကိလေသေ လိခတီတိ သလ္လေခော, အပ္ပိစ္ဆတာ, တဒတ္ထံ နယိဒံ သံဝတ္တတိ။ အာဒိသဒ္ဒေန ‘‘ဣဒံ န ဓုတတ္ထာယ သံဝတ္တတိ, န ပာသာဒိကတာယ, န အပစယာယ, န ဝီရိယာရမ္ဘာယ သံဝတ္တတီ’’တိ (ပာစိ. ၃၄၃) ဣဒံ သင္ဂဏ္ဟာတိ။ အပညတ္တေနာတိ သုတ္တေ ဝာ အဘိဓမ္မေ ဝာ အာဂတေန။ ပဝေဏိအာဂတန္တိ သင္ဂီတိကာလတော ပဋ္ဌာယ မဟာကသ္သပာဒိအာစရိယပရမ္ပရာယ အာဂတံ။ သစေ ပန ယသ္မာ ဥစ္ဆုရသော သတ္တာဟကာလိကော, တသ္သ ကသဋော ယာဝဇီဝိကော, ဒ္ဝိန္နံယေဝ သမဝာယော ဥစ္ဆုယဋ္ဌိ, တသ္မာ ဝိကာလေ ဥစ္ဆုယဋ္ဌိံ ခာဒိတုံ ဝဋ္ဋတိ ဂုဠဟရီတကံ ဝိယာတိ ဧဝမာဒိကံ ဂာရယ္ဟာစရိယုဂ္ဂဟံ ဂဟေတ္ဝာ ‘‘ဧဝံ အမ္ဟာကံ အာစရိယာနံ ဥဂ္ဂဟော ပရိပုစ္ဆာ’’တိ ဘဏတိ, အာပတ္တိယေဝ။
Idaṃna sallekhāya saṃvattatīti sammā kilese likhatīti sallekho, appicchatā, tadatthaṃ nayidaṃ saṃvattati. Ādisaddena ‘‘idaṃ na dhutatthāya saṃvattati, na pāsādikatāya, na apacayāya, na vīriyārambhāya saṃvattatī’’ti (pāci. 343) idaṃ saṅgaṇhāti. Apaññattenāti sutte vā abhidhamme vā āgatena. Paveṇiāgatanti saṅgītikālato paṭṭhāya mahākassapādiācariyaparamparāya āgataṃ. Sace pana yasmā ucchuraso sattāhakāliko, tassa kasaṭo yāvajīviko, dvinnaṃyeva samavāyo ucchuyaṭṭhi, tasmā vikāle ucchuyaṭṭhiṃ khādituṃ vaṭṭati guḷaharītakaṃ viyāti evamādikaṃ gārayhācariyuggahaṃ gahetvā ‘‘evaṃ amhākaṃ ācariyānaṃ uggaho paripucchā’’ti bhaṇati, āpattiyeva.
အနာဒရိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.