| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā |
4. අනාදරියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
344. ‘‘ලොකවජ්‌ජං අතික්‌කමිත්‌වා ‘ඉදං අම්‌හාකං ආචරියුග්‌ගහො’ති වදන්‌තස්‌ස න වට්‌ටතී’’ති ලිඛිතං. යං සංකිලිට්‌ඨෙනෙව චිත්‌තෙන ආපජ්‌ජති, යං වා අරියපුග්‌ගලො අපඤ්‌ඤත්‌තෙ සික්‌ඛාපදෙ අජ්‌ඣාචරති, ඉදං ලොකවජ්‌ජන්‌ති සබ්‌බත්‌ථිකවාදීආදීනි ආචරියකුලානි. තත්‌ථ දුතියතතියවිකප්‌පො ඉධ න අධිප්‌පෙතො සෙඛියානං ලොකවජ්‌ජත්‌තා.
344. ‘‘Lokavajjaṃ atikkamitvā ‘idaṃ amhākaṃ ācariyuggaho’ti vadantassa na vaṭṭatī’’ti likhitaṃ. Yaṃ saṃkiliṭṭheneva cittena āpajjati, yaṃ vā ariyapuggalo apaññatte sikkhāpade ajjhācarati, idaṃ lokavajjanti sabbatthikavādīādīni ācariyakulāni. Tattha dutiyatatiyavikappo idha na adhippeto sekhiyānaṃ lokavajjattā.
ගාරය්‌හො ආචරියුග්‌ගහොති එත්‌ථ ‘‘යස්‌මා උච්‌ඡුරසො සත්‌තාහකාලිකො, තස්‌ස කසටො යාවජීවිකො, ද්‌වින්‌නංයෙව සමවායො උච්‌ඡුයට්‌ඨි, තස්‌මා විකාලෙ උච්‌ඡුයට්‌ඨිං ඛාදිතුං වට්‌ටති ගුළහරීටකං වියා’ති එවමාදිකො සම්‌පති නිබ්‌බත්‌තො ගාරය්‌හාචරියවාදො න ගහෙතබ්‌බො’’ති ච, පණ්‌ණත්‌තිවජ්‌ජෙ පන වට්‌ටතීති ‘‘න පත්‌තහත්‌ථෙන කවාටො පණාමෙතබ්‌බො’ති ඉමස්‌ස ‘යෙන හත්‌ථෙන පත්‌තො ගහිතො, තෙන හත්‌ථෙන න පණාමෙතබ්‌බො, ඉතරෙන පණාමෙතබ්‌බො’ති අත්‌ථං ගහෙත්‌වා තථා ආචරන්‌තො න ආපත්‌තියා කාරෙතබ්‌බො. ‘තථා බුද්‌ධබොධිචෙතියානං පුප්‌ඵං ගණ්‌හිතුං වට්‌ටතීති තථා ආචරන්‌තො’’ති ච. තථා ආචරති අභයගිරිවාසිකො. මහාවිහාරවාසිනො චෙ එවං වදන්‌ති, ‘‘මා එවං වදා’’ති අපසාදෙතබ්‌බො. තෙන වුත්‌තං ‘‘සුත්‌තං සුත්‌තානුලොමඤ්‌ච උග්‌ගහිතකානංයෙවා’’තිආදි. ‘‘ඉදං සබ්‌බං උපතිස්‌සත්‌ථෙරො ආහා’’ති ච වුත්‌තං. ‘‘සුත්‌තානුලොමං අට්‌ඨකථා’’ති ලිඛිතං.
Gārayho ācariyuggahoti ettha ‘‘yasmā ucchuraso sattāhakāliko, tassa kasaṭo yāvajīviko, dvinnaṃyeva samavāyo ucchuyaṭṭhi, tasmā vikāle ucchuyaṭṭhiṃ khādituṃ vaṭṭati guḷaharīṭakaṃ viyā’ti evamādiko sampati nibbatto gārayhācariyavādo na gahetabbo’’ti ca, paṇṇattivajje pana vaṭṭatīti ‘‘na pattahatthena kavāṭo paṇāmetabbo’ti imassa ‘yena hatthena patto gahito, tena hatthena na paṇāmetabbo, itarena paṇāmetabbo’ti atthaṃ gahetvā tathā ācaranto na āpattiyā kāretabbo. ‘Tathā buddhabodhicetiyānaṃ pupphaṃ gaṇhituṃ vaṭṭatīti tathā ācaranto’’ti ca. Tathā ācarati abhayagirivāsiko. Mahāvihāravāsino ce evaṃ vadanti, ‘‘mā evaṃ vadā’’ti apasādetabbo. Tena vuttaṃ ‘‘suttaṃ suttānulomañca uggahitakānaṃyevā’’tiādi. ‘‘Idaṃ sabbaṃ upatissatthero āhā’’ti ca vuttaṃ. ‘‘Suttānulomaṃ aṭṭhakathā’’ti likhitaṃ.
අනාදරියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 6. සුරාපානවග්‌ගො • 6. Surāpānavaggo
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. අනාදරියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. අනාදරියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. අනාදරියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 4. අනාදරියසික්‌ඛාපදං • 4. Anādariyasikkhāpadaṃ
