| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
5. பஞ்சமவக்³கோ³
5. Pañcamavaggo
(50) 8. அனாக³தஞாணகதா²
(50) 8. Anāgatañāṇakathā
439. அனாக³தே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் மூலதோ ஜானாதி, ஹேதுதோ ஜானாதி, நிதா³னதோ ஜானாதி, ஸம்ப⁴வதோ ஜானாதி, பப⁴வதோ ஜானாதி, ஸமுட்டா²னதோ ஜானாதி, ஆஹாரதோ ஜானாதி , ஆரம்மணதோ ஜானாதி, பச்சயதோ ஜானாதி, ஸமுத³யதோ ஜானாதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
439. Anāgate ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ mūlato jānāti, hetuto jānāti, nidānato jānāti, sambhavato jānāti, pabhavato jānāti, samuṭṭhānato jānāti, āhārato jānāti , ārammaṇato jānāti, paccayato jānāti, samudayato jānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. அனாக³தங் ஹேதுபச்சயதங் ஜானாதி, ஆரம்மணபச்சயதங் ஜானாதி, அதி⁴பதிபச்சயதங் ஜானாதி, அனந்தரபச்சயதங் ஜானாதி, ஸமனந்தரபச்சயதங் ஜானாதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgate ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ hetupaccayataṃ jānāti, ārammaṇapaccayataṃ jānāti, adhipatipaccayataṃ jānāti, anantarapaccayataṃ jānāti, samanantarapaccayataṃ jānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தே ஞாணங் அத்தீ²தி? ஆமந்தா. கொ³த்ரபு⁴னோ புக்³க³லஸ்ஸ ஸோதாபத்திமக்³கே³ ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰…. ஸோதாபத்திப²லஸச்சி²கிரியாய படிபன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ ஸோதாபத்திப²லே ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgate ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Gotrabhuno puggalassa sotāpattimagge ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa sotāpattiphale ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸகதா³கா³மி…பே॰… அனாகா³மி …பே॰… அரஹத்தஸச்சி²கிரியாய படிபன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அரஹத்தே ஞாணங் அத்தீ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Sakadāgāmi…pe… anāgāmi …pe… arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa arahatte ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
440. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘அனாக³தே ஞாணங் அத்தீ²’’தி? ஆமந்தா. நனு வுத்தங் ப⁴க³வதா – ‘‘பாடலிபுத்தஸ்ஸ கோ², ஆனந்த³, தயோ அந்தராயா ப⁴விஸ்ஸந்தி – அக்³கி³தோ வா உத³கதோ வா மிது²பே⁴தா³ வா’’தி 1! அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. தேன ஹி அனாக³தே ஞாணங் அத்தீ²தி.
440. Na vattabbaṃ – ‘‘anāgate ñāṇaṃ atthī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘pāṭaliputtassa kho, ānanda, tayo antarāyā bhavissanti – aggito vā udakato vā mithubhedā vā’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi anāgate ñāṇaṃ atthīti.
அனாக³தஞாணகதா² நிட்டி²தா.
Anāgatañāṇakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 8. அனாக³தஞாணகதா²வண்ணனா • 8. Anāgatañāṇakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 8. அனாக³தஞாணகதா²வண்ணனா • 8. Anāgatañāṇakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 8. அனாக³தஞாணகதா²வண்ணனா • 8. Anāgatañāṇakathāvaṇṇanā
