| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੫. ਪਞ੍ਚਮવਗ੍ਗੋ
5. Pañcamavaggo
(੫੦) ੮. ਅਨਾਗਤਞਾਣਕਥਾ
(50) 8. Anāgatañāṇakathā
੪੩੯. ਅਨਾਗਤੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨਾਗਤਂ ਮੂਲਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਹੇਤੁਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਨਿਦਾਨਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਸਮ੍ਭવਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਪਭવਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਆਹਾਰਤੋ ਜਾਨਾਤਿ , ਆਰਮ੍ਮਣਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਪਚ੍ਚਯਤੋ ਜਾਨਾਤਿ, ਸਮੁਦਯਤੋ ਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
439. Anāgate ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ mūlato jānāti, hetuto jānāti, nidānato jānāti, sambhavato jānāti, pabhavato jānāti, samuṭṭhānato jānāti, āhārato jānāti , ārammaṇato jānāti, paccayato jānāti, samudayato jānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਅਨਾਗਤੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨਾਗਤਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਤਂ ਜਾਨਾਤਿ, ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਤਂ ਜਾਨਾਤਿ, ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਤਂ ਜਾਨਾਤਿ, ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਤਂ ਜਾਨਾਤਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਤਂ ਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Anāgate ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Anāgataṃ hetupaccayataṃ jānāti, ārammaṇapaccayataṃ jānāti, adhipatipaccayataṃ jānāti, anantarapaccayataṃ jānāti, samanantarapaccayataṃ jānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਅਨਾਗਤੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਗੋਤ੍ਰਭੁਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਮਗ੍ਗੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…। ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Anāgate ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Gotrabhuno puggalassa sotāpattimagge ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa sotāpattiphale ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਕਦਾਗਾਮਿ…ਪੇ॰… ਅਨਾਗਾਮਿ …ਪੇ॰… ਅਰਹਤ੍ਤਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸ ਅਰਹਤ੍ਤੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sakadāgāmi…pe… anāgāmi …pe… arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa arahatte ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੪੪੦. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨਾਗਤੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਪਾਟਲਿਪੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਖੋ, ਆਨਨ੍ਦ, ਤਯੋ ਅਨ੍ਤਰਾਯਾ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ – ਅਗ੍ਗਿਤੋ વਾ ਉਦਕਤੋ વਾ ਮਿਥੁਭੇਦਾ વਾ’’ਤਿ 1! ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਅਨਾਗਤੇ ਞਾਣਂ ਅਤ੍ਥੀਤਿ।
440. Na vattabbaṃ – ‘‘anāgate ñāṇaṃ atthī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘pāṭaliputtassa kho, ānanda, tayo antarāyā bhavissanti – aggito vā udakato vā mithubhedā vā’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi anāgate ñāṇaṃ atthīti.
ਅਨਾਗਤਞਾਣਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Anāgatañāṇakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੮. ਅਨਾਗਤਞਾਣਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Anāgatañāṇakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੮. ਅਨਾਗਤਞਾਣਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Anāgatañāṇakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੮. ਅਨਾਗਤਞਾਣਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 8. Anāgatañāṇakathāvaṇṇanā
