| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கங்கா²விதரணீ-அபி⁴னவ-டீகா • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
41-42. அனாஹடஸிக்கா²பத³வண்ணனா
41-42. Anāhaṭasikkhāpadavaṇṇanā
ஸகலங் ஹத்த²ந்தி ஸகலா அங்கு³லியோ. ஹத்த²ஸத்³தோ³ செத்த² ததே³கதே³ஸேஸு அங்கு³லீஸு த³ட்ட²ப்³போ³ ‘‘ஹத்த²முத்³தா³’’திஆதீ³ஸு விய. ஏவஞ்ச கத்வா ஸப்³ப³க்³க³ஹணங் ஸமத்தி²தங் ஹோதி. அஞ்ஞதா² ஸகலங் ஹத்த²ங் முகே² பவேஸேதுமஸக்குணெய்யத்தா ஸப்³ப³க்³க³ஹணமஸமத்தி²தமேவ ஸியா. ஸமுதா³யே பவத்தஸ்ஸ ச வோஹாரஸ்ஸ அவயவேபி பவத்தனதோ ஏகங்கு³லிம்பி ததோ ஏகதே³ஸம்பி முகே² பக்கி²பிதுங் ந வட்டதி.
Sakalaṃ hatthanti sakalā aṅguliyo. Hatthasaddo cettha tadekadesesu aṅgulīsu daṭṭhabbo ‘‘hatthamuddā’’tiādīsu viya. Evañca katvā sabbaggahaṇaṃ samatthitaṃ hoti. Aññathā sakalaṃ hatthaṃ mukhe pavesetumasakkuṇeyyattā sabbaggahaṇamasamatthitameva siyā. Samudāye pavattassa ca vohārassa avayavepi pavattanato ekaṅgulimpi tato ekadesampi mukhe pakkhipituṃ na vaṭṭati.
அனாஹடஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Anāhaṭasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
