Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৯. আনন্দঅচ্ছরিযসুত্তৰণ্ণনা
9. Ānandaacchariyasuttavaṇṇanā
১২৯. নৰমে ভিক্খুপরিসা আনন্দং দস্সনাযাতি যে ভগৰন্তং পস্সিতুকামা থেরং উপসঙ্কমন্তি, যে ৰা ‘‘আযস্মা কিরানন্দো সমন্তপাসাদিকো অভিরূপো দস্সনীযো বহুস্সুতো সঙ্ঘসোভনো’’তি থেরস্স গুণে সুত্ৰা আগচ্ছন্তি, তে সন্ধায ‘‘ভিক্খুপরিসা আনন্দং দস্সনায উপসঙ্কমতী’’তি ৰুত্তং। এস নযো সব্বত্থ। অত্তমনাতি ‘‘সৰনেন নো দস্সনং সমেতী’’তি সকমনা তুট্ঠচিত্তা। ধম্মন্তি ‘‘কচ্চি, আৰুসো, খমনীযং, কচ্চি যাপনীযং, কচ্চি যোনিসোমনসিকারকম্মং করোথ, আচরিযুপজ্ঝাযৰত্তং পূরেথা’’তি এৰরূপং পটিসন্থারধম্মং। তত্থ ভিক্খুনীসু ‘‘কচ্চি, ভগিনিযো, অট্ঠ গরুধম্মে সমাদায ৰত্তথা’’তি ইদম্পি নানাকরণং হোতি। উপাসকেসু ‘‘স্ৰাগতং, উপাসক, ন তে কিঞ্চি সীসং ৰা অঙ্গং ৰা রুজ্জতি, অরোগা তে পুত্তভাতরো’’তি ন এৰং পটিসন্থারং করোতি, এৰং পন করোতি – ‘‘কথং, উপাসকা, তীণি সরণানি পঞ্চ সীলানি রক্খথ, মাসস্স অট্ঠ উপোসথে করোথ, মাতাপিতূনং উপট্ঠানৰত্তং পূরেথ, ধম্মিকসমণব্রাহ্মণে পটিজগ্গথা’’তি। উপাসিকাসুপি এসেৰ নযো।
129. Navame bhikkhuparisā ānandaṃ dassanāyāti ye bhagavantaṃ passitukāmā theraṃ upasaṅkamanti, ye vā ‘‘āyasmā kirānando samantapāsādiko abhirūpo dassanīyo bahussuto saṅghasobhano’’ti therassa guṇe sutvā āgacchanti, te sandhāya ‘‘bhikkhuparisā ānandaṃ dassanāya upasaṅkamatī’’ti vuttaṃ. Esa nayo sabbattha. Attamanāti ‘‘savanena no dassanaṃ sametī’’ti sakamanā tuṭṭhacittā. Dhammanti ‘‘kacci, āvuso, khamanīyaṃ, kacci yāpanīyaṃ, kacci yonisomanasikārakammaṃ karotha, ācariyupajjhāyavattaṃ pūrethā’’ti evarūpaṃ paṭisanthāradhammaṃ. Tattha bhikkhunīsu ‘‘kacci, bhaginiyo, aṭṭha garudhamme samādāya vattathā’’ti idampi nānākaraṇaṃ hoti. Upāsakesu ‘‘svāgataṃ, upāsaka, na te kiñci sīsaṃ vā aṅgaṃ vā rujjati, arogā te puttabhātaro’’ti na evaṃ paṭisanthāraṃ karoti, evaṃ pana karoti – ‘‘kathaṃ, upāsakā, tīṇi saraṇāni pañca sīlāni rakkhatha, māsassa aṭṭha uposathe karotha, mātāpitūnaṃ upaṭṭhānavattaṃ pūretha, dhammikasamaṇabrāhmaṇe paṭijaggathā’’ti. Upāsikāsupi eseva nayo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৯. আনন্দঅচ্ছরিযসুত্তং • 9. Ānandaacchariyasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৯-১০. আনন্দঅচ্ছরিযসুত্তাদিৰণ্ণনা • 9-10. Ānandaacchariyasuttādivaṇṇanā