Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மஜ்ஜி²மனிகாய (டீகா) • Majjhimanikāya (ṭīkā) |
2. ஆனந்த³ப⁴த்³தே³கரத்தஸுத்தவண்ணனா
2. Ānandabhaddekarattasuttavaṇṇanā
276. ப³ஹித்³தா⁴ புது²த்தாரம்மணதோ நிவத்தெத்வா ஏகஸ்மிங்யேவ ஆரம்மணே சித்தஸ்ஸ ஸம்மதே³வ லயனங் அப்பனங் படிஸல்லானங், யோ கோசி ஸமாபத்திவிஹாரோ, இத⁴ பன அரியவிஹாரோ அதி⁴ப்பேதோதி ஆஹ – ‘‘படிஸல்லானா வுட்டி²தோ’’திஆதி³. ஜானந்தோவ ப⁴க³வா கதா²ஸமுட்டா²பனத்த²ங் புச்சி². வுத்தஞ்ஹேதங் – ‘‘ஜானந்தாபி ததா²க³தா புச்ச²ந்தி, ஜானந்தாபி ந புச்ச²ந்தீ’’திஆதி³ (பாரா॰ 16).
276. Bahiddhā puthuttārammaṇato nivattetvā ekasmiṃyeva ārammaṇe cittassa sammadeva layanaṃ appanaṃ paṭisallānaṃ, yo koci samāpattivihāro, idha pana ariyavihāro adhippetoti āha – ‘‘paṭisallānā vuṭṭhito’’tiādi. Jānantova bhagavā kathāsamuṭṭhāpanatthaṃ pucchi. Vuttañhetaṃ – ‘‘jānantāpi tathāgatā pucchanti, jānantāpi na pucchantī’’tiādi (pārā. 16).
278. ஸாது⁴காரமதா³ஸீதி ஸாது⁴ஸத்³த³ங் ஸாவேஸி. தங் பன பஸங்ஸா ஹோதீதி பஸங்ஸத்தோ² ஸாது⁴ஸத்³தோ³. தேனாஹ ‘‘தே³ஸனங் பஸங்ஸந்தோ’’தி. விஜ்ஜமானேஹி வண்ணேஹி கு³ணவந்தே உத³க்³க³தாகரணங் ஸம்பஹங்ஸனங், கேவலங் கு³ணஸங்கித்தனவஸேன தோ²மனா பஸங்ஸாதி அயமேதேஸங் விஸேஸோ.
278.Sādhukāramadāsīti sādhusaddaṃ sāvesi. Taṃ pana pasaṃsā hotīti pasaṃsattho sādhusaddo. Tenāha ‘‘desanaṃ pasaṃsanto’’ti. Vijjamānehi vaṇṇehi guṇavante udaggatākaraṇaṃ sampahaṃsanaṃ, kevalaṃ guṇasaṃkittanavasena thomanā pasaṃsāti ayametesaṃ viseso.
ஆனந்த³ப⁴த்³தே³கரத்தஸுத்தவண்ணனாய லீனத்த²ப்பகாஸனா ஸமத்தா.
Ānandabhaddekarattasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / மஜ்ஜி²மனிகாய • Majjhimanikāya / 2. ஆனந்த³ப⁴த்³தே³கரத்தஸுத்தங் • 2. Ānandabhaddekarattasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஜ்ஜி²மனிகாய (அட்ட²கதா²) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / 2. ஆனந்த³ப⁴த்³தே³கரத்தஸுத்தவண்ணனா • 2. Ānandabhaddekarattasuttavaṇṇanā