| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / маж̇жхиманигааяа (дийгаа) • Majjhimanikāya (ṭīkā) |
2. аананд̣̇абхад̣̇д̣̇згарад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
2. Ānandabhaddekarattasuttavaṇṇanā
276. б̣ахид̣̇д̇хаа бут̇уд̇д̇аарамман̣ад̇о нивад̇д̇зд̇ваа згасмим̣язва аарамман̣з жид̇д̇асса саммад̣̇зва лаяанам̣ аббанам̣ бадисаллаанам̣, яо гожи самаабад̇д̇ивихааро, ид̇ха бана арияавихааро ад̇хиббзд̇од̇и ааха – ‘‘бадисаллаанаа вудтид̇о’’д̇иаад̣̇и. ж̇аананд̇ова бхаг̇аваа гат̇аасамудтаабанад̇т̇ам̣ бужчи. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ – ‘‘ж̇аананд̇ааби д̇ат̇ааг̇ад̇аа бужчанд̇и, ж̇аананд̇ааби на бужчанд̇ий’’д̇иаад̣̇и (баараа. 16).
276. Bahiddhā puthuttārammaṇato nivattetvā ekasmiṃyeva ārammaṇe cittassa sammadeva layanaṃ appanaṃ paṭisallānaṃ, yo koci samāpattivihāro, idha pana ariyavihāro adhippetoti āha – ‘‘paṭisallānā vuṭṭhito’’tiādi. Jānantova bhagavā kathāsamuṭṭhāpanatthaṃ pucchi. Vuttañhetaṃ – ‘‘jānantāpi tathāgatā pucchanti, jānantāpi na pucchantī’’tiādi (pārā. 16).
278. саад̇хугаарамад̣̇аасийд̇и саад̇хусад̣̇д̣̇ам̣ саавзси. д̇ам̣ бана басам̣саа ход̇ийд̇и басам̣сад̇т̇о саад̇хусад̣̇д̣̇о. д̇знааха ‘‘д̣̇зсанам̣ басам̣санд̇о’’д̇и. виж̇ж̇амаанзхи ван̣н̣зхи г̇ун̣аванд̇з уд̣̇аг̇г̇ад̇аагаран̣ам̣ самбахам̣санам̣, гзвалам̣ г̇ун̣асам̣гид̇д̇анавасзна т̇оманаа басам̣саад̇и аяамзд̇зсам̣ висзсо.
278.Sādhukāramadāsīti sādhusaddaṃ sāvesi. Taṃ pana pasaṃsā hotīti pasaṃsattho sādhusaddo. Tenāha ‘‘desanaṃ pasaṃsanto’’ti. Vijjamānehi vaṇṇehi guṇavante udaggatākaraṇaṃ sampahaṃsanaṃ, kevalaṃ guṇasaṃkittanavasena thomanā pasaṃsāti ayametesaṃ viseso.
аананд̣̇абхад̣̇д̣̇згарад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анааяа лийнад̇т̇аббагаасанаа самад̇д̇аа.
Ānandabhaddekarattasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Next: 3. махаагажжаанабхад̣̇д̣̇згарад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Mahākaccānabhaddekarattasuttavaṇṇanā
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / маж̇жхиманигааяа • Majjhimanikāya / 2. аананд̣̇абхад̣̇д̣̇згарад̇д̇асуд̇д̇ам̣ • 2. Ānandabhaddekarattasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / маж̇жхиманигааяа (адтагат̇аа) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / 2. аананд̣̇абхад̣̇д̣̇згарад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Ānandabhaddekarattasuttavaṇṇanā
