| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
5. аананд̣̇асуд̇д̇ам̣
5. Ānandasuttaṃ
225. згам̣ самаяам̣ ааяасмаа аананд̣̇о госалзсу вихарад̇и ан̃н̃ад̇арасмим̣ ванасан̣д̣з. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа аананд̣̇о ад̇ивзлам̣ г̇ихисан̃н̃ад̇д̇иб̣ахуло вихарад̇и. ат̇а ко яаа д̇асмим̣ ванасан̣д̣з ад̇хивад̇т̇аа д̣̇звад̇аа ааяасмад̇о аананд̣̇асса анугамбигаа ад̇т̇агаамаа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ сам̣взж̇зд̇угаамаа язнааяасмаа аананд̣̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ г̇аат̇ааяа аж̇жхабхааси –
225. Ekaṃ samayaṃ āyasmā ānando kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Tena kho pana samayena āyasmā ānando ativelaṃ gihisaññattibahulo viharati. Atha kho yā tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā āyasmato ānandassa anukampikā atthakāmā āyasmantaṃ ānandaṃ saṃvejetukāmā yenāyasmā ānando tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ ānandaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘ругкамуулаг̇аханам̣ басаггияа, ниб̣б̣аанам̣ хад̣̇аяасмим̣ обияа;
‘‘Rukkhamūlagahanaṃ pasakkiya, nibbānaṃ hadayasmiṃ opiya;
жхаа г̇од̇ама маа бамаад̣̇о 1, гим̣ д̇з б̣ил̣иб̣ил̣игаа гариссад̇ий’’д̇и.
Jhā gotama mā pamādo 2, kiṃ te biḷibiḷikā karissatī’’ti.
ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о д̇ааяа д̣̇звад̇ааяа сам̣взж̇ид̇о сам̣взг̇амаабаад̣̇ийд̇и.
Atha kho āyasmā ānando tāya devatāya saṃvejito saṃvegamāpādīti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. аананд̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Ānandasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. аананд̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Ānandasuttavaṇṇanā
