| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
2. аананд̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
2. Ānandasuttavaṇṇanā
32. д̣̇уд̇ияз д̇ат̇ааж̇аад̇игод̇и д̇ат̇аасабхааво. жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аалаабход̇и жид̇д̇згаг̇г̇ад̇ааяа ад̇хиг̇амо. руубамзва гилзсуббад̇д̇ияаа гааран̣абхаавад̇о руубанимид̇д̇ам̣. зса наяо сзсзсуби. сассад̇аад̣̇инимид̇д̇анд̇и сассад̇ужчзд̣̇абхааванимид̇д̇ам̣. буг̇г̇аланимид̇д̇анд̇и буг̇г̇алаабхинивзсананимид̇д̇ам̣. д̇хамманимид̇д̇анд̇и д̇хаммаарамман̣асан̇каад̇ам̣ нимид̇д̇ам̣. ‘‘сияаа ну ко, бханд̇з’’д̇и т̇зрзна будто бхаг̇аваа ‘‘сияаа’’д̇и авожа логуд̇д̇арасамаад̇хиббадилаабхам̣ санд̇хааяа. со хи ниб̣б̣аанам̣ санд̇ам̣ бан̣ийд̇анд̇и жа бассад̇и. д̇знааха ‘‘ид̇хаананд̣̇аа’’д̇иаад̣̇и.
32. Dutiye tathājātikoti tathāsabhāvo. Cittekaggatālābhoti cittekaggatāya adhigamo. Rūpameva kilesuppattiyā kāraṇabhāvato rūpanimittaṃ. Esa nayo sesesupi. Sassatādinimittanti sassatucchedabhāvanimittaṃ. Puggalanimittanti puggalābhinivesananimittaṃ. Dhammanimittanti dhammārammaṇasaṅkhātaṃ nimittaṃ. ‘‘Siyā nu kho, bhante’’ti therena puṭṭho bhagavā ‘‘siyā’’ti avoca lokuttarasamādhippaṭilābhaṃ sandhāya. So hi nibbānaṃ santaṃ paṇītanti ca passati. Tenāha ‘‘idhānandā’’tiādi.
ниб̣б̣аанам̣ санд̇анд̇и самаабад̇д̇им̣ аббзд̇ваад̇и ниб̣б̣аанам̣ санд̇анд̇и аабхуж̇ид̇ваа паласамаабад̇д̇им̣ аббзд̇ваа . д̣̇ивасамбийд̇иаад̣̇инаа асан̇кад̇ааяа д̇хаад̇уяаа ажжанд̇асанд̇абан̣ийд̇аад̣̇ибхаавам̣ д̣̇ассзд̇и. адтавид̇хзд̇и ‘‘санд̇ам̣ бан̣ийд̇ам̣ саб̣б̣асан̇каарасамат̇о саб̣б̣уубад̇хибадиниссаг̇г̇о д̇ан̣хаагкаяо вирааг̇о нирод̇хо ниб̣б̣аана’’нд̇и звам̣ адтавид̇хз аабхог̇асан̃н̃ид̇з саманнаахаарз. нид̣̇д̇хааран̣з жзд̇ам̣ бхуммам̣. имасмим̣ таанз…бз… лаб̣бханд̇зваад̇и ‘‘ид̇хаананд̣̇а, бхигкуно звам̣ ход̇ий’’д̇и ааг̇ад̇з имасмим̣ суд̇д̇аббад̣̇зсз згоби аабхог̇асаманнаахааро жзби саб̣б̣з адтаби аабхог̇асаманнаахаараа лаб̣бханд̇зва саманнаахарад̇ам̣ ад̇т̇аавахад̇д̇аа.
Nibbānaṃsantanti samāpattiṃ appetvāti nibbānaṃ santanti ābhujitvā phalasamāpattiṃ appetvā . Divasampītiādinā asaṅkhatāya dhātuyā accantasantapaṇītādibhāvaṃ dasseti. Aṭṭhavidheti ‘‘santaṃ paṇītaṃ sabbasaṅkhārasamatho sabbūpadhipaṭinissaggo taṇhākkhayo virāgo nirodho nibbāna’’nti evaṃ aṭṭhavidhe ābhogasaññite samannāhāre. Niddhāraṇe cetaṃ bhummaṃ. Imasmiṃ ṭhāne…pe… labbhantevāti ‘‘idhānanda, bhikkhuno evaṃ hotī’’ti āgate imasmiṃ suttappadese ekopi ābhogasamannāhāro cepi sabbe aṭṭhapi ābhogasamannāhārā labbhanteva samannāharataṃ atthāvahattā.
н̃аан̣зна ж̇аанид̇ваад̇и вибассанаан̃аан̣асахид̇зна маг̇г̇ан̃аан̣зна ж̇аанид̇ваа. бараани жа обараани жа жагкаад̣̇ийни ааяад̇анаани. санд̇ад̇ааяаад̇и бадиббассад̣̇д̇хид̇ааяа. гааяад̣̇ужжарид̇аад̣̇ид̇хуумавирахид̇од̇и гааяад̣̇ужжарид̇аад̣̇и зва санд̇аабанадтзна д̇хуумо, д̇зна вирахид̇о. анийгход̇и абаабо. ж̇аад̇иж̇арааг̇ахан̣знзва б̣яаад̇химаран̣амби г̇ахид̇амзваад̇и д̇аб̣бхаавабхаавад̇од̇и вуд̇д̇ам̣.
Ñāṇena jānitvāti vipassanāñāṇasahitena maggañāṇena jānitvā. Parāni ca oparāni ca cakkhādīni āyatanāni. Santatāyāti paṭippassaddhitāya. Kāyaduccaritādidhūmavirahitoti kāyaduccaritādi eva santāpanaṭṭhena dhūmo, tena virahito. Anīghoti apāpo. Jātijarāgahaṇeneva byādhimaraṇampi gahitamevāti tabbhāvabhāvatoti vuttaṃ.
аананд̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Ānandasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 2. аананд̣̇асуд̇д̇ам̣ • 2. Ānandasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. аананд̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Ānandasuttavaṇṇanā
