Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ౪. ఆనన్దసుత్తవణ్ణనా

    4. Ānandasuttavaṇṇanā

    ౨౧౨. రాగోతి ఏత్థ ఆయస్మతో వఙ్గీసస్స రాగస్స ఉప్పత్తియా కారణం విభావేతుం ‘‘ఆయస్మా ఆనన్దో’’తిఆది వుత్తం. న్తి ఆనన్దత్థేరం. ఆరమ్మణం పరిగ్గహేతున్తి కాయవేదనాదిభేదం ఆరమ్మణం సతిగోచరం. అసుభదుక్ఖాదితో, రూపాదిఏకేకమేవ వా ఛళారమ్మణం అనిచ్చదుక్ఖాదితో పరిగ్గణ్హితుం పరిచ్ఛిజ్జ జానితుం. ఇత్థిరూపారమ్మణేతి ఇత్థిసన్తానే రూపసభావే ఆరమ్మణే.

    212.Rāgoti ettha āyasmato vaṅgīsassa rāgassa uppattiyā kāraṇaṃ vibhāvetuṃ ‘‘āyasmā ānando’’tiādi vuttaṃ. Tanti ānandattheraṃ. Ārammaṇaṃ pariggahetunti kāyavedanādibhedaṃ ārammaṇaṃ satigocaraṃ. Asubhadukkhādito, rūpādiekekameva vā chaḷārammaṇaṃ aniccadukkhādito pariggaṇhituṃ paricchijja jānituṃ. Itthirūpārammaṇeti itthisantāne rūpasabhāve ārammaṇe.

    నిబ్బాపనన్తి నిబ్బాపయతి ఏతేనాతి నిబ్బాపనం. విపల్లాసేనాతి అసుభే ‘‘సుభ’’న్తి విపల్లాసభావహేతు. రాగట్ఠానియన్తి రాగుప్పత్తిహేతు. ఇట్ఠారమ్మణన్తి సుభారమ్మణం. ఏత్థ చ ఇట్ఠారమ్మణసీసేన తత్థ ఇట్ఠాకారగ్గహణం వదతి. తఞ్హి వజ్జనీయం. పరతోతి అవసవత్తనత్థేన అఞ్ఞతో. సఙ్ఖారా హి ‘‘మా భిజ్జన్తూ’’తి ఇచ్ఛితాపి భిజ్జన్తేవ, తస్మా తే అవసవత్తిత్తా పరో నామ, సా చ నేసం పరతా అనిచ్చదస్సనేన పాకటా హోతీతి వుత్తం ‘‘పరతో పస్సాతి అనిచ్చతో పస్సా’’తి. కామం విపస్సనా సఙ్ఖారనిమిత్తం న పరిచ్చజతి సఙ్ఖారే ఆరబ్భ వత్తనతో, యేసం పన నిమిత్తానం అగ్గహణేన అనిమిత్తాతి గహితుం అరహతి, తం దస్సేతుం ‘‘నిచ్చాదీనం నిమిత్తాన’’న్తిఆది వుత్తం. సలక్ఖణ-సామఞ్ఞలక్ఖణ-దస్సనవసేన మానస్స దస్సనాభిసమయో, విపస్సనాయ పహానాభిసమయో. ‘‘మగ్గేనా’’తి వదన్తి, మగ్గేనేవ పన అసమ్మోహతో పరిఞ్ఞాపటివేధవసేన దస్సనాభిసమయో, పహానపటివేధవసేన పహానాభిసమయో. రాగాదిసన్తతాయాతి రాగాదీనం సముచ్ఛేదవసేన పటిప్పస్సద్ధివసేన వూపసమేతబ్బతో సన్తభావేన.

    Nibbāpananti nibbāpayati etenāti nibbāpanaṃ. Vipallāsenāti asubhe ‘‘subha’’nti vipallāsabhāvahetu. Rāgaṭṭhāniyanti rāguppattihetu. Iṭṭhārammaṇanti subhārammaṇaṃ. Ettha ca iṭṭhārammaṇasīsena tattha iṭṭhākāraggahaṇaṃ vadati. Tañhi vajjanīyaṃ. Paratoti avasavattanatthena aññato. Saṅkhārā hi ‘‘mā bhijjantū’’ti icchitāpi bhijjanteva, tasmā te avasavattittā paro nāma, sā ca nesaṃ paratā aniccadassanena pākaṭā hotīti vuttaṃ ‘‘parato passāti aniccato passā’’ti. Kāmaṃ vipassanā saṅkhāranimittaṃ na pariccajati saṅkhāre ārabbha vattanato, yesaṃ pana nimittānaṃ aggahaṇena animittāti gahituṃ arahati, taṃ dassetuṃ ‘‘niccādīnaṃ nimittāna’’ntiādi vuttaṃ. Salakkhaṇa-sāmaññalakkhaṇa-dassanavasena mānassa dassanābhisamayo, vipassanāya pahānābhisamayo. ‘‘Maggenā’’ti vadanti, maggeneva pana asammohato pariññāpaṭivedhavasena dassanābhisamayo, pahānapaṭivedhavasena pahānābhisamayo. Rāgādisantatāyāti rāgādīnaṃ samucchedavasena paṭippassaddhivasena vūpasametabbato santabhāvena.

    ఆనన్దసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Ānandasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౪. ఆనన్దసుత్తం • 4. Ānandasuttaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౪. ఆనన్దసుత్తవణ్ణనా • 4. Ānandasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact