Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೯. ಆನನ್ದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
9. Ānandasuttavaṇṇanā
೫೧. ನವಮೇ ಕಿತ್ತಾವತಾತಿ ಕಿತ್ತಕೇನ। ಅಸ್ಸುತಞ್ಚೇವಾತಿ ಅಞ್ಞಸ್ಮಿಂ ಕಾಲೇ ಅಸ್ಸುತಪುಬ್ಬಂ। ನ ಸಮ್ಮೋಸಂ ಗಚ್ಛನ್ತೀತಿ ವಿನಾಸಂ ನ ಗಚ್ಛನ್ತಿ। ಚೇತಸೋ ಸಮ್ಫುಟ್ಠಪುಬ್ಬಾತಿ ಚಿತ್ತೇನ ಫುಸಿತಪುಬ್ಬಾ। ಸಮುದಾಚರನ್ತೀತಿ ಮನೋದ್ವಾರೇ ಚರನ್ತಿ। ಅವಿಞ್ಞಾತಞ್ಚ ವಿಜಾನಾತೀತಿ ಅಞ್ಞಸ್ಮಿಂ ಕಾಲೇ ಅವಿಞ್ಞಾತಕಾರಣಂ ಜಾನಾತಿ। ಪರಿಯಾಪುಣಾತೀತಿ ವಳಞ್ಜೇತಿ ಕಥೇತಿ। ದೇಸೇತೀತಿ ಪಕಾಸೇತಿ। ಪರಂ ವಾಚೇತೀತಿ ಪರಂ ಉಗ್ಗಣ್ಹಾಪೇತಿ।
51. Navame kittāvatāti kittakena. Assutañcevāti aññasmiṃ kāle assutapubbaṃ. Na sammosaṃ gacchantīti vināsaṃ na gacchanti. Cetaso samphuṭṭhapubbāti cittena phusitapubbā. Samudācarantīti manodvāre caranti. Aviññātañca vijānātīti aññasmiṃ kāle aviññātakāraṇaṃ jānāti. Pariyāpuṇātīti vaḷañjeti katheti. Desetīti pakāseti. Paraṃ vācetīti paraṃ uggaṇhāpeti.
ಆಗತಾಗಮಾತಿ ದೀಘಾದೀಸು ಯೋ ಕೋಚಿ ಆಗಮೋ ಆಗತೋ ಏತೇಸನ್ತಿ ಆಗತಾಗಮಾ। ಧಮ್ಮಧರಾತಿ ಸುತ್ತನ್ತಪಿಟಕಧರಾ। ವಿನಯಧರಾತಿ ವಿನಯಪಿಟಕಧರಾ। ಮಾತಿಕಾಧರಾತಿ ದ್ವೇಪಾತಿಮೋಕ್ಖಧರಾ। ಪರಿಪುಚ್ಛತೀತಿ ಅನುಸನ್ಧಿಪುಬ್ಬಾಪರಂ ಪುಚ್ಛತಿ। ಪರಿಪಞ್ಹತೀತಿ ಇದಞ್ಚಿದಞ್ಚ ಪುಚ್ಛಿಸ್ಸಾಮೀತಿ ಪರಿತುಲತಿ ಪರಿಚ್ಛಿನ್ದತಿ। ಇದಂ, ಭನ್ತೇ, ಕಥನ್ತಿ, ಭನ್ತೇ, ಇದಂ ಅನುಸನ್ಧಿಪುಬ್ಬಾಪರಂ ಕಥಂ ಹೋತೀತಿ ಪುಚ್ಛತಿ। ಇಮಸ್ಸ ಕ್ವತ್ಥೋತಿ ಇಮಸ್ಸ ಭಾಸಿತಸ್ಸ ಕೋ ಅತ್ಥೋತಿ ಪುಚ್ಛತಿ। ಅವಿವಟನ್ತಿ ಅವಿವರಿತಂ। ವಿವರನ್ತೀತಿ ಪಾಕಟಂ ಕರೋನ್ತಿ। ಕಙ್ಖಾಠಾನಿಯೇಸೂತಿ ಕಙ್ಖಾಯ ಕಾರಣಭೂತೇಸು। ತತ್ಥ ಯಸ್ಮಿಂ ಧಮ್ಮೇ ಕಙ್ಖಾ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ, ಸ್ವೇವ ಕಙ್ಖಾಠಾನಿಯೋ ನಾಮಾತಿ ವೇದಿತಬ್ಬೋ।
Āgatāgamāti dīghādīsu yo koci āgamo āgato etesanti āgatāgamā. Dhammadharāti suttantapiṭakadharā. Vinayadharāti vinayapiṭakadharā. Mātikādharāti dvepātimokkhadharā. Paripucchatīti anusandhipubbāparaṃ pucchati. Paripañhatīti idañcidañca pucchissāmīti paritulati paricchindati. Idaṃ, bhante, kathanti, bhante, idaṃ anusandhipubbāparaṃ kathaṃ hotīti pucchati. Imassa kvatthoti imassa bhāsitassa ko atthoti pucchati. Avivaṭanti avivaritaṃ. Vivarantīti pākaṭaṃ karonti. Kaṅkhāṭhāniyesūti kaṅkhāya kāraṇabhūtesu. Tattha yasmiṃ dhamme kaṅkhā uppajjati, sveva kaṅkhāṭhāniyo nāmāti veditabbo.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೯. ಆನನ್ದಸುತ್ತಂ • 9. Ānandasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೯. ಆನನ್ದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 9. Ānandasuttavaṇṇanā