Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
༤. ཨཱནནྡསུཏྟཝཎྞནཱ
4. Ānandasuttavaṇṇanā
༢༡༢. ཙཏུཏྠེ རཱགོཏི ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ མཧཱཔུཉྙོ སམྦྷཱཝིཏོ, ཏཾ རཱཛརཱཛམཧཱམཏྟཱདཡོ ནིམནྟེཏྭཱ ཨནྟོནིཝེསནེ ནིསཱིདཱཔེནྟི། སབྦཱལངྐཱརཔཊིམཎྜིཏཱཔི ཨིཏྠིཡོ ཐེརཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཝནྡིཏྭཱ ཏཱལཝཎྚེན བཱིཛེནྟི, ཨུཔནིསཱིདིཏྭཱ པཉྷཾ པུཙྪནྟི དྷམྨཾ སུཎནྟི། ཏཏྠ ཨཱཡསྨཏོ ཝངྒཱིསསྶ ནཝཔབྦཛིཏསྶ ཨཱརམྨཎཾ པརིགྒཧེཏུཾ ཨསཀྐོནྟསྶ ཨིཏྠིརཱུཔཱརམྨཎེ རཱགོ ཙིཏྟཾ ཨནུདྡྷཾསེཏི། སོ སདྡྷཱཔབྦཛིཏཏྟཱ ཨུཛུཛཱཏིཀོ ཀུལཔུཏྟོ ‘‘ཨཡཾ མེ རཱགོ ཝཌྜྷིཏྭཱ དིཊྛདྷམྨིཀསམྤརཱཡིཀཾ ཨཏྠཾ ནཱསེཡྻཱ’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ ཨནནྟརཾ ནིསིནྣོཝ ཐེརསྶ ཨཏྟཱནཾ ཨཱཝིཀརོནྟོ ཀཱམརཱགེནཱཏིཨཱདིམཱཧ།
212. Catutthe rāgoti āyasmā ānando mahāpuñño sambhāvito, taṃ rājarājamahāmattādayo nimantetvā antonivesane nisīdāpenti. Sabbālaṅkārapaṭimaṇḍitāpi itthiyo theraṃ upasaṅkamitvā vanditvā tālavaṇṭena bījenti, upanisīditvā pañhaṃ pucchanti dhammaṃ suṇanti. Tattha āyasmato vaṅgīsassa navapabbajitassa ārammaṇaṃ pariggahetuṃ asakkontassa itthirūpārammaṇe rāgo cittaṃ anuddhaṃseti. So saddhāpabbajitattā ujujātiko kulaputto ‘‘ayaṃ me rāgo vaḍḍhitvā diṭṭhadhammikasamparāyikaṃ atthaṃ nāseyyā’’ti cintetvā anantaraṃ nisinnova therassa attānaṃ āvikaronto kāmarāgenātiādimāha.
ཏཏྠ ནིབྦཱཔནནྟི རཱགནིབྦཱནཀཱརཎཾ། ཝིཔརིཡེསཱཏི ཝིཔལླཱསེན། སུབྷཾ རཱགཱུཔསཉྷིཏནྟི རཱགཊྛཱནིཡཾ ཨིཊྛཱརམྨཎཾ། པརཏོ པསྶཱཏི ཨནིཙྩཏོ པསྶ། མཱ ཙ ཨཏྟཏོཏི ཨཏྟཏོ མཱ པསྶ། ཀཱཡགཏཱ ཏྱཏྠཱུཏི ཀཱཡགཏཱ ཏེ ཨཏྠུ། ཨནིམིཏྟཉྩ བྷཱཝེཧཱིཏི ནིཙྩཱདཱིནཾ ནིམིཏྟཱནཾ ཨུགྒྷཱཊིཏཏྟཱ ཝིཔསྶནཱ ཨནིམིཏྟཱ ནཱམ, ཏཾ བྷཱཝེཧཱིཏི ཝདཏི། མཱནཱབྷིསམཡཱཏི མཱནསྶ དསྶནཱབྷིསམཡཱ ཙེཝ པཧཱནཱབྷིསམཡཱ ཙ། ཨུཔསནྟོཏི རཱགཱདིསནྟཏཱཡ ཨུཔསནྟོ། ཙཏུཏྠཾ།
Tattha nibbāpananti rāganibbānakāraṇaṃ. Vipariyesāti vipallāsena. Subhaṃ rāgūpasañhitanti rāgaṭṭhāniyaṃ iṭṭhārammaṇaṃ. Parato passāti aniccato passa. Mā ca attatoti attato mā passa. Kāyagatā tyatthūti kāyagatā te atthu. Animittañca bhāvehīti niccādīnaṃ nimittānaṃ ugghāṭitattā vipassanā animittā nāma, taṃ bhāvehīti vadati. Mānābhisamayāti mānassa dassanābhisamayā ceva pahānābhisamayā ca. Upasantoti rāgādisantatāya upasanto. Catutthaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༤. ཨཱནནྡསུཏྟཾ • 4. Ānandasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༤. ཨཱནནྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Ānandasuttavaṇṇanā