Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ༥. ཨཱནནྡསུཏྟཝཎྞནཱ

    5. Ānandasuttavaṇṇanā

    ༢༢༥. པཉྩམེ ཨཱནནྡོཏི དྷམྨབྷཎྜཱགཱརིཀཏྠེརོ། ཨཏིཝེལནྟི ཨཏིཀྐནྟཾ ཝེལཾ། གིཧིསཉྙཏྟིབཧུལོཏི རཏྟིཉྩ དིཝཱ ཙ བཧུཀཱལཾ གིཧཱི སཉྙཱཔཡནྟོ། བྷགཝཏི པརིནིབྦུཏེ མཧཱཀསྶཔཏྠེརོ ཐེརཾ ཨཱཧ – ‘‘ཨཱཝུསོ, མཡཾ རཱཛགཧེ ཝསྶཾ ཨུཔགནྟྭཱ དྷམྨཾ སངྒཱཡིསྶཱམ, གཙྪ ཏྭཾ ཨརཉྙཾ པཝིསིཏྭཱ ཨུཔརིམགྒཏྟཡཏྠཱཡ ཝཱཡཱམཾ ཀརོཧཱི’’ཏི། སོ བྷགཝཏོ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཀོསལརཊྛཾ གནྟྭཱ ཨེཀསྨིཾ ཨརཉྙཱཝཱསེ ཝསིཏྭཱ པུནདིཝསེ ཨེཀཾ གཱམཾ པཱཝིསི། མནུསྶཱ ཐེརཾ དིསྭཱ – ‘‘བྷནྟེ ཨཱནནྡ, ཏུམྷེ པུབྦེ སཏྠཱརཱ སདྡྷིཾ ཨཱགཙྪཐ། ཨཛྫ ཨེཀཀཱཝ ཨཱགཏཱ། ཀཧཾ སཏྠཱརཾ ཋཔེཏྭཱ ཨཱགཏཏྠ? ཨིདཱནི ཀསྶ པཏྟཙཱིཝརཾ གཧེཏྭཱ ཝིཙརཐ? ཀསྶ མུཁོདཀཾ དནྟཀཊྛཾ དེཐ, པརིཝེཎཾ སམྨཛྫཐ, ཝཏྟཔཊིཝཏྟཾ ཀརོཐཱ’’ཏི བཧུཾ ཝཏྭཱ པརིདེཝིཾསུ། ཐེརོ – ‘‘མཱ, ཨཱཝུསོ, སོཙིཏྠ, མཱ པརིདེཝིཏྠ, ཨནིཙྩཱ སངྑཱརཱ’’ཏིཨཱདཱིནི ཝཏྭཱ ཏེ སཉྙཱཔེཏྭཱ བྷཏྟཀིཙྩཱཝསཱནེ ཝསནཊྛཱནམེཝ གཙྪཏི། མནུསྶཱ སཱཡམྤི ཏཏྠ གནྟྭཱ ཏཐེཝ པརིདེཝནྟི། ཐེརོཔི ཏཐེཝ ཨོཝདཏི། ཏཾ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཨཛ྄ཛྷབྷཱསཱིཏི ‘‘ཨཡཾ ཐེརོ བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཀཐཾ སུཏྭཱ ‘སམཎདྷམྨཾ ཀརིསྶཱམཱི’ཏི ཨརཉྙཾ པཝིསིཏྭཱ ཨིདཱནི གིཧཱི སཉྙཱཔེནྟོ ཝིཧརཏི, སཏྠུ སཱསནཾ ཨསངྒཧིཏཔུཔྥརཱསི ཝིཡ ཋིཏཾ, དྷམྨསངྒཧཾ ན ཀརོཏི, ཙོདེསྶཱམི ན’’ནྟི ཙིནྟེཏྭཱ ཨབྷཱསི།

    225. Pañcame ānandoti dhammabhaṇḍāgārikatthero. Ativelanti atikkantaṃ velaṃ. Gihisaññattibahuloti rattiñca divā ca bahukālaṃ gihī saññāpayanto. Bhagavati parinibbute mahākassapatthero theraṃ āha – ‘‘āvuso, mayaṃ rājagahe vassaṃ upagantvā dhammaṃ saṅgāyissāma, gaccha tvaṃ araññaṃ pavisitvā uparimaggattayatthāya vāyāmaṃ karohī’’ti. So bhagavato pattacīvaramādāya kosalaraṭṭhaṃ gantvā ekasmiṃ araññāvāse vasitvā punadivase ekaṃ gāmaṃ pāvisi. Manussā theraṃ disvā – ‘‘bhante ānanda, tumhe pubbe satthārā saddhiṃ āgacchatha. Ajja ekakāva āgatā. Kahaṃ satthāraṃ ṭhapetvā āgatattha? Idāni kassa pattacīvaraṃ gahetvā vicaratha? Kassa mukhodakaṃ dantakaṭṭhaṃ detha, pariveṇaṃ sammajjatha, vattapaṭivattaṃ karothā’’ti bahuṃ vatvā parideviṃsu. Thero – ‘‘mā, āvuso, socittha, mā paridevittha, aniccā saṅkhārā’’tiādīni vatvā te saññāpetvā bhattakiccāvasāne vasanaṭṭhānameva gacchati. Manussā sāyampi tattha gantvā tatheva paridevanti. Theropi tatheva ovadati. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Ajjhabhāsīti ‘‘ayaṃ thero bhikkhusaṅghassa kathaṃ sutvā ‘samaṇadhammaṃ karissāmī’ti araññaṃ pavisitvā idāni gihī saññāpento viharati, satthu sāsanaṃ asaṅgahitapuppharāsi viya ṭhitaṃ, dhammasaṅgahaṃ na karoti, codessāmi na’’nti cintetvā abhāsi.

    པསཀྐིཡཱཏི པཝིསིཏྭཱ། ཧདཡསྨིཾ ཨོཔིཡཱཏི ཀིཙྩཏོ ཙ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ ཧདཡམྷི པཀྑིཔིཏྭཱ། ‘‘ནིབྦཱནཾ པཱཔུཎིསྶཱམཱི’’ཏི ཝཱིརིཡཾ ཀརོནྟོ ནིབྦཱནཾ ཀིཙྩཏོ ཧདཡམྷི ཨོཔེཏི ནཱམ, ནིབྦཱནཱརམྨཎཾ པན སམཱཔཏྟིཾ ཨཔྤེཏྭཱ ནིསཱིདནྟོ ཨཱརམྨཎཏོ། ཏདུབྷཡམྤི སནྡྷཱཡེསཱ བྷཱསཏི། ཛྷཱཡཱཏི དྭཱིཧི ཛྷཱནེཧི ཛྷཱཡིཀོ བྷཝ། བིལི༹བིལི༹ཀཱཏི ཨཡཾ གིཧཱིཧི སདྡྷིཾ བིལི༹བིལི༹ཀཐཱ། པཉྩམཾ།

    Pasakkiyāti pavisitvā. Hadayasmiṃ opiyāti kiccato ca ārammaṇato ca hadayamhi pakkhipitvā. ‘‘Nibbānaṃ pāpuṇissāmī’’ti vīriyaṃ karonto nibbānaṃ kiccato hadayamhi opeti nāma, nibbānārammaṇaṃ pana samāpattiṃ appetvā nisīdanto ārammaṇato. Tadubhayampi sandhāyesā bhāsati. Jhāyāti dvīhi jhānehi jhāyiko bhava. Biḷibiḷikāti ayaṃ gihīhi saddhiṃ biḷibiḷikathā. Pañcamaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༥. ཨཱནནྡསུཏྟཾ • 5. Ānandasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༥. ཨཱནནྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Ānandasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact