Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༢. ཨཱནནྡསུཏྟཝཎྞནཱ
2. Ānandasuttavaṇṇanā
༣༢. དུཏིཡེ ཏཐཱཛཱཏིཀོཏི ཏཐཱསབྷཱཝོ། ཙིཏྟེཀགྒཏཱལཱབྷོཏི ཙིཏྟེཀགྒཏཱཡ ཨདྷིགམོ། རཱུཔམེཝ ཀིལེསུཔྤཏྟིཡཱ ཀཱརཎབྷཱཝཏོ རཱུཔནིམིཏྟཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། སསྶཏཱདིནིམིཏྟནྟི སསྶཏུཙྪེདབྷཱཝནིམིཏྟཾ། པུགྒལནིམིཏྟནྟི པུགྒལཱབྷིནིཝེསནནིམིཏྟཾ། དྷམྨནིམིཏྟནྟི དྷམྨཱརམྨཎསངྑཱཏཾ ནིམིཏྟཾ། ‘‘སིཡཱ ནུ ཁོ, བྷནྟེ’’ཏི ཐེརེན པུཊྛོ བྷགཝཱ ‘‘སིཡཱ’’ཏི ཨཝོཙ ལོཀུཏྟརསམཱདྷིཔྤཊིལཱབྷཾ སནྡྷཱཡ། སོ ཧི ནིབྦཱནཾ སནྟཾ པཎཱིཏནྟི ཙ པསྶཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨིདྷཱནནྡཱ’’ཏིཨཱདི།
32. Dutiye tathājātikoti tathāsabhāvo. Cittekaggatālābhoti cittekaggatāya adhigamo. Rūpameva kilesuppattiyā kāraṇabhāvato rūpanimittaṃ. Esa nayo sesesupi. Sassatādinimittanti sassatucchedabhāvanimittaṃ. Puggalanimittanti puggalābhinivesananimittaṃ. Dhammanimittanti dhammārammaṇasaṅkhātaṃ nimittaṃ. ‘‘Siyā nu kho, bhante’’ti therena puṭṭho bhagavā ‘‘siyā’’ti avoca lokuttarasamādhippaṭilābhaṃ sandhāya. So hi nibbānaṃ santaṃ paṇītanti ca passati. Tenāha ‘‘idhānandā’’tiādi.
ནིབྦཱནཾ སནྟནྟི སམཱཔཏྟིཾ ཨཔྤེཏྭཱཏི ནིབྦཱནཾ སནྟནྟི ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ཕལསམཱཔཏྟིཾ ཨཔྤེཏྭཱ ། དིཝསམྤཱིཏིཨཱདིནཱ ཨསངྑཏཱཡ དྷཱཏུཡཱ ཨཙྩནྟསནྟཔཎཱིཏཱདིབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཨཊྛཝིདྷེཏི ‘‘སནྟཾ པཎཱིཏཾ སབྦསངྑཱརསམཐོ སབྦཱུཔདྷིཔཊིནིསྶགྒོ ཏཎྷཱཀྑཡོ ཝིརཱགོ ནིརོདྷོ ནིབྦཱན’’ནྟི ཨེཝཾ ཨཊྛཝིདྷེ ཨཱབྷོགསཉྙིཏེ སམནྣཱཧཱརེ། ནིདྡྷཱརཎེ ཙེཏཾ བྷུམྨཾ། ཨིམསྨིཾ ཋཱནེ…པེ॰… ལབྦྷནྟེཝཱཏི ‘‘ཨིདྷཱནནྡ, བྷིཀྑུནོ ཨེཝཾ ཧོཏཱི’’ཏི ཨཱགཏེ ཨིམསྨིཾ སུཏྟཔྤདེསེ ཨེཀོཔི ཨཱབྷོགསམནྣཱཧཱརོ ཙེཔི སབྦེ ཨཊྛཔི ཨཱབྷོགསམནྣཱཧཱརཱ ལབྦྷནྟེཝ སམནྣཱཧརཏཾ ཨཏྠཱཝཧཏྟཱ།
Nibbānaṃsantanti samāpattiṃ appetvāti nibbānaṃ santanti ābhujitvā phalasamāpattiṃ appetvā . Divasampītiādinā asaṅkhatāya dhātuyā accantasantapaṇītādibhāvaṃ dasseti. Aṭṭhavidheti ‘‘santaṃ paṇītaṃ sabbasaṅkhārasamatho sabbūpadhipaṭinissaggo taṇhākkhayo virāgo nirodho nibbāna’’nti evaṃ aṭṭhavidhe ābhogasaññite samannāhāre. Niddhāraṇe cetaṃ bhummaṃ. Imasmiṃ ṭhāne…pe… labbhantevāti ‘‘idhānanda, bhikkhuno evaṃ hotī’’ti āgate imasmiṃ suttappadese ekopi ābhogasamannāhāro cepi sabbe aṭṭhapi ābhogasamannāhārā labbhanteva samannāharataṃ atthāvahattā.
ཉཱཎེན ཛཱནིཏྭཱཏི ཝིཔསྶནཱཉཱཎསཧིཏེན མགྒཉཱཎེན ཛཱནིཏྭཱ། པརཱནི ཙ ཨོཔརཱནི ཙ ཙཀྑཱདཱིནི ཨཱཡཏནཱནི། སནྟཏཱཡཱཏི པཊིཔྤསྶདྡྷིཏཱཡ། ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདིདྷཱུམཝིརཧིཏོཏི ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདི ཨེཝ སནྟཱཔནཊྛེན དྷཱུམོ, ཏེན ཝིརཧིཏོ། ཨནཱིགྷོཏི ཨཔཱཔོ། ཛཱཏིཛརཱགཧཎེནེཝ བྱཱདྷིམརཎམྤི གཧིཏམེཝཱཏི ཏབྦྷཱཝབྷཱཝཏོཏི ཝུཏྟཾ།
Ñāṇena jānitvāti vipassanāñāṇasahitena maggañāṇena jānitvā. Parāni ca oparāni ca cakkhādīni āyatanāni. Santatāyāti paṭippassaddhitāya. Kāyaduccaritādidhūmavirahitoti kāyaduccaritādi eva santāpanaṭṭhena dhūmo, tena virahito. Anīghoti apāpo. Jātijarāgahaṇeneva byādhimaraṇampi gahitamevāti tabbhāvabhāvatoti vuttaṃ.
ཨཱནནྡསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ānandasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༢. ཨཱནནྡསུཏྟཾ • 2. Ānandasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༢. ཨཱནནྡསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Ānandasuttavaṇṇanā