| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൧൩. തേരസമവഗ്ഗോ
13. Terasamavaggo
(൧൨൮) ൩. അനന്തരാപയുത്തകഥാ
(128) 3. Anantarāpayuttakathā
൬൬൦. അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമേയ്യാതി? ആമന്താ. മിച്ഛത്തനിയാമഞ്ച സമ്മത്തനിയാമഞ്ച ഉഭോ ഓക്കമേയ്യാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമേയ്യാതി? ആമന്താ. നനു തം കമ്മം പയുത്തം കുക്കുച്ചം ഉപ്പാദിതം വിപ്പടിസാരിയം ജനിതന്തി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി തം കമ്മം പയുത്തം കുക്കുച്ചം ഉപ്പാദിതം വിപ്പടിസാരിയം ജനിതം, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമേയ്യാ’’തി.
660. Anantarāpayutto puggalo sammattaniyāmaṃ okkameyyāti? Āmantā. Micchattaniyāmañca sammattaniyāmañca ubho okkameyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anantarāpayutto puggalo sammattaniyāmaṃ okkameyyāti? Āmantā. Nanu taṃ kammaṃ payuttaṃ kukkuccaṃ uppāditaṃ vippaṭisāriyaṃ janitanti? Āmantā. Hañci taṃ kammaṃ payuttaṃ kukkuccaṃ uppāditaṃ vippaṭisāriyaṃ janitaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘anantarāpayutto puggalo sammattaniyāmaṃ okkameyyā’’ti.
൬൬൧. അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ അഭബ്ബോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമിതുന്തി? ആമന്താ. മാതാ ജീവിതാ വോരോപിതാ… പിതാ ജീവിതാ വോരോപിതോ… അരഹാ ജീവിതാ വോരോപിതോ… ദുട്ഠേന ചിത്തേന തഥാഗതസ്സ ലോഹിതം ഉപ്പാദിതം… സങ്ഘോ ഭിന്നോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
661. Anantarāpayutto puggalo abhabbo sammattaniyāmaṃ okkamitunti? Āmantā. Mātā jīvitā voropitā… pitā jīvitā voropito… arahā jīvitā voropito… duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppāditaṃ… saṅgho bhinnoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ തം കമ്മം പടിസംഹരിത്വാ കുക്കുച്ചം പടിവിനോദേത്വാ വിപ്പടിസാരിയം പടിവിനേത്വാ 1 അഭബ്ബോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമിതുന്തി? ആമന്താ. മാതാ ജീവിതാ വോരോപിതാ… പിതാ ജീവിതാ വോരോപിതോ…പേ॰… സങ്ഘോ ഭിന്നോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Anantarāpayutto puggalo taṃ kammaṃ paṭisaṃharitvā kukkuccaṃ paṭivinodetvā vippaṭisāriyaṃ paṭivinetvā 2 abhabbo sammattaniyāmaṃ okkamitunti? Āmantā. Mātā jīvitā voropitā… pitā jīvitā voropito…pe… saṅgho bhinnoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ തം കമ്മം പടിസംഹരിത്വാ കുക്കുച്ചം പടിവിനോദേത്വാ വിപ്പടിസാരിയം പടിവിനേത്വാ അഭബ്ബോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമിതുന്തി? ആമന്താ. നനു തം കമ്മം പടിസംഹടം കുക്കുച്ചം പടിവിനോദിതം വിപ്പടിസാരിയം പടിവിനീതന്തി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി തം കമ്മം പടിസംഹടം കുക്കുച്ചം പടിവിനോദിതം വിപ്പടിസാരിയം പടിവിനീതം, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ തം കമ്മം പടിസംഹരിത്വാ കുക്കുച്ചം പടിവിനോദേത്വാ വിപ്പടിസാരിയം പടിവിനേത്വാ അഭബ്ബോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമിതു’’ന്തി.
Anantarāpayutto puggalo taṃ kammaṃ paṭisaṃharitvā kukkuccaṃ paṭivinodetvā vippaṭisāriyaṃ paṭivinetvā abhabbo sammattaniyāmaṃ okkamitunti? Āmantā. Nanu taṃ kammaṃ paṭisaṃhaṭaṃ kukkuccaṃ paṭivinoditaṃ vippaṭisāriyaṃ paṭivinītanti? Āmantā. Hañci taṃ kammaṃ paṭisaṃhaṭaṃ kukkuccaṃ paṭivinoditaṃ vippaṭisāriyaṃ paṭivinītaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘anantarāpayutto puggalo taṃ kammaṃ paṭisaṃharitvā kukkuccaṃ paṭivinodetvā vippaṭisāriyaṃ paṭivinetvā abhabbo sammattaniyāmaṃ okkamitu’’nti.
൬൬൨. അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമേയ്യാതി? ആമന്താ. നനു തം കമ്മം പയുത്തോ ആസീതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി തം കമ്മം പയുത്തോ ആസി, നോ ച വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അനന്തരാപയുത്തോ പുഗ്ഗലോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമേയ്യാ’’തി.
662. Anantarāpayutto puggalo sammattaniyāmaṃ okkameyyāti? Āmantā. Nanu taṃ kammaṃ payutto āsīti? Āmantā. Hañci taṃ kammaṃ payutto āsi, no ca vata re vattabbe – ‘‘anantarāpayutto puggalo sammattaniyāmaṃ okkameyyā’’ti.
അനന്തരാപയുത്തകഥാ നിട്ഠിതാ.
Anantarāpayuttakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൩. അനന്തരാപയുത്തകഥാവണ്ണനാ • 3. Anantarāpayuttakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൩. അനന്തരാപയുത്തകഥാവണ്ണനാ • 3. Anantarāpayuttakathāvaṇṇanā
